Hieronder staat de songtekst van het nummer Bibia Be Ye Ye , artiest - Ed Sheeran met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ed Sheeran
Bibia be ye ye
I lost my shoes last night, I don’t know where I put my keys
I was tired and fell asleep beneath an oak tree
I bet my mother’s proud of me from each scar
Upon my knuckle and each graze upon my knee,
and all I know
Is I got a cab and then threw up on his car seat
He kicked me out and then I walked in the rain
I tell myself in every way I won’t be doing this again
And tomorrow’s a brand new day
Someone told me, «Always say what’s on your mind»
And I am only being honest with you, I
I get lonely and make mistakes from time to time
Se enioma enko ye,
bibia be ye ye
Bibia be ye ye, ye ye, ye ye
Bibia be ye ye
I remember less and less and mostly things that I regret
In my phone are several texts, from girls I’ve never met
And in the pocket of my jeans are only coins and broken dreams
My heart is breaking at the seams and I’m coming apart now
Now things are looking up, I’ll find my shoes right next to the oak tree
And I’ll get a bus straight into town and spend the afternoon
Looking around for the things that I left on the ground
And say you’re with me, tomorrow’s a brand new day
Bibia zij gij
Ik ben vannacht mijn schoenen kwijtgeraakt, ik weet niet waar ik mijn sleutels heb gelaten
Ik was moe en viel in slaap onder een eik
Ik wed dat mijn moeder trots op me is van elk litteken
Op mijn knokkel en elke schaafwond op mijn knie,
en alles wat ik weet
Heb ik een taxi en heb ik overgegeven op zijn autostoeltje?
Hij schopte me eruit en toen liep ik in de regen
Ik zeg tegen mezelf op elke manier dat ik dit niet meer zal doen
En morgen is een gloednieuwe dag
Iemand zei tegen me: «Zeg altijd waar je aan denkt»
En ik ben alleen maar eerlijk tegen je, I
Ik word eenzaam en maak van tijd tot tijd fouten
Se enioma enko gij,
bibia wees gij
Bibia zij gij, gij, gij, gij
Bibia zij gij
Ik herinner me steeds minder en vooral dingen waar ik spijt van heb
In mijn telefoon staan verschillende sms'jes van meisjes die ik nog nooit heb ontmoet
En in de zak van mijn spijkerbroek zitten alleen maar munten en gebroken dromen
Mijn hart breekt uit zijn voegen en ik kom nu uit elkaar
Nu de zaken omhoog gaan, vind ik mijn schoenen direct naast de eik
En ik neem een bus rechtstreeks naar de stad en breng de middag door
Rondkijken naar de dingen die ik op de grond heb achtergelaten
En zeg dat je bij me bent, morgen is een gloednieuwe dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt