Hieronder staat de songtekst van het nummer Clint Eastwood , artiest - Ed Askew met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ed Askew
Wind in the trees
A big blue moon
And the road
The road is winding
Away from here
Through parts unknown
And the music
The music on the radio
Storm’s in the air
I’m burning my bridges
Old towns
Are new towns
Saturday night
I just got in
I’m looking
For someone to dance with
Ah but the music is kind of old
And the boys are kinda young
They’re trying
They’re trying to walk like Clint Eastwood
At the old men’s cafe
We’re drinking whisky
And the drunken, the drunken teenage band
Is not drinking
What a surprise
You can’t get a decent cup of coffee
Here, but churches and bars, churches and bars
Saturday night
I just got in
I’m looking
I’m looking for someone to dance with
But the music is kind of old
And the boys, the boys are much too young
They’re trying
They’re trying to walk like Clint Eastwood
Wind in de bomen
Een grote blauwe maan
en de weg
De weg is bochtig
Weg van hier
Door delen onbekend
En de muziek
De muziek op de radio
Er hangt storm in de lucht
Ik verbrand mijn bruggen
Oude steden
zijn nieuwe steden?
zaterdagnacht
Ik ben net binnen
Ik ben aan het kijken
Voor iemand om mee te dansen
Ah, maar de muziek is een beetje oud
En de jongens zijn nogal jong
Ze proberen
Ze proberen te lopen als Clint Eastwood
In het oude mannencafé
We drinken whisky
En de dronken, de dronken tienerband
Drinkt niet?
Wat een verrassing
Je kunt geen fatsoenlijke kop koffie krijgen
Hier, maar kerken en bars, kerken en bars
zaterdagnacht
Ik ben net binnen
Ik ben aan het kijken
Ik zoek iemand om mee te dansen
Maar de muziek is een beetje oud
En de jongens, de jongens zijn veel te jong
Ze proberen
Ze proberen te lopen als Clint Eastwood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt