Hieronder staat de songtekst van het nummer Que Digan Lo Que Quieran , artiest - Ecko, Brytiago, Amenazzy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ecko, Brytiago, Amenazzy
Oh-oh, oh
Tú pide lo que quiera'
Yeh-eh
Nosotro' sabemo' lo que hay
Wuh
Mucha Moët y así fácil la seduzco (Mmm)
Piensan que vendo por lo' carro' que conduzco (¡Pew!)
A mí no hay quién me desenfoque si me enfuzcó
¿Dime si te piensas escapar o si te busco?
(Wuh)
Tiene la lengua suelta, pero no sabe lo que pasa to’as las noches
Cuando tú le llega' a casa después de las doce y cerramos la puerta
La gente siempre comenta, pero ya somo' experto' disimulando
Que sigan hablando mientras habitamo' mi cama desierta (Wuh; wuh)
Las gana' no puedo contenerla' (No)
Aunque haga las cosas bien siempre van a montar trompa (Jeje)
Las reglas se hicieron pa' romperla' (Baby)
Y a ti te hicieron pa' que yo te rompa (Rompa; wuh)
Que digan lo que quieran
Todos saben que andas conmigo (Ajá; oh-oh, oh)
Y aunque pudiera estar con cualquiera
Sé que ya sabes que me quedo contigo (Yeh-eh, eh)
Que digan lo que quieran
Todos saben que andas conmigo (Oh-oh, oh)
Y aunque pudiera estar con cualquiera
Sé que ya sabes que me quedo contigo
(Amenazzy; jaja)
Dicen que soy un emo con el corazón negro
Que eres mucho pa' mí, que me he vuelto un mujeriego (Mujeriego)
Se la pasan inventando, ello' están envidiándome (Envidiándome)
Quieren separarno' y termino desnudándote
Aunque lo queramo', babe, no se va a poder
Quieren manipularte porque la tenemo' en play
Pero me quedo contigo, aunque tenga mile' pa' escoger
E' normal que peleemo', pero no por mierda' fake, no
Y no quiero discutir, nena, no quiero más trance
Solo quiero que me llame' cuando tú te emborrache'
Ya no lo' escuche', quieren alejarte (Alejarte)
Están sofocao' porque ahora tú anda' con el gangster
(Amenazzy; jaja)
Que digan lo que quieran
Todos saben que andas conmigo (Ajá; oh-oh, oh)
Y aunque pudiera estar con cualquiera
Sé que ya sabes que me quedo contigo (Yeh-eh, eh)
Que digan lo que quieran
Todos saben que andas conmigo (Oh-oh, oh)
Y aunque pudiera estar con cualquiera
Sé que ya sabes que me quedo contigo
(Young Golden)
Yo-Yo-Yo me quedo con vo';
mi real love, mi real love (Mi real love)
Aun-Aunque quisiera otra decisión (Ah)
Como Romeo, tengo una obsesión
Y eso, me hace entrar en una confusión, que
Me tiene mal, esto es viene y va
Sabiendo que no nos conviene más
Mintiéndonos, sufriendo vos
Pe-Pero igual seguimo' comiéndonos
Otra discusión y hacemo' el amor
Tapando el problema, buscando la solución, girl
¿Esta noche qué vamos a hacer?
Que a tu orgullo le gano el placer (Ajá)
Sé que juntos no no' quieren ver
Mami, ello' no no' saben entender
Que digan lo que quieran
Todos saben que andas conmigo
Y aunque pudiera estar con cualquiera
Sé que ya sabes que me quedo contigo (Yeh-eh, eh)
Que digan lo que quieran
Todos saben que andas conmigo (Oh-oh, oh)
Y aunque pudiera estar con cualquiera
Sé que ya sabes que me quedo contigo
(Yeh-eh; que digan lo que quieran)
Amenazzy;
que digan lo que quieran
Nah-nah, Amenazzy (Oh-oh, oh; Amenazzy)
Dímelo, ECKO (Con cualquiera)
ECKO, Young Golden
Brytiago
Orgánico
(Yeh-eh; que digan lo que quieran; prr-prr)
Jaja
Hitlab (Mosta)
(Pudiera estar con cualquiera
Sabes que me quedo contigo;
yeh-eh)
Oh Oh oh
Je vraagt wat je wilt'
Yeh-eh
Wij 'weten' wat er is
wauw
Veel Moët en ik verleiden haar zo makkelijk (Mmm)
Ze denken dat ik verkoop vanwege de 'auto' waarin ik rijd (Pew!)
Er is niemand die mijn focus vervaagt als hij enfuzó me
Vertel me of je van plan bent te ontsnappen of dat ik je zoek?
(wauw)
Hij heeft een losse tong, maar hij weet niet wat er elke nacht gebeurt
Als je na twaalf uur thuiskomt en we de deur sluiten
Mensen reageren altijd, maar we zijn al een 'expert' die zich verbergt
Blijf praten terwijl we in mijn verlaten bed leven (Wuh; wuh)
Ik win ze 'Ik kan het niet bevatten' (Nee)
Zelfs als je de dingen goed doet, zullen ze altijd een puinhoop maken (Hehe)
De regels zijn gemaakt om ze te breken (Baby)
En ze maakten je voor mij om je te breken (Break; wuh)
Laat ze zeggen wat ze willen
Iedereen weet dat je bij me bent (Aha; oh-oh, oh)
En zelfs als ik bij iemand zou kunnen zijn
Ik weet dat je al weet dat ik bij je blijf (Yeh-eh, eh)
Laat ze zeggen wat ze willen
Iedereen weet dat je met me loopt (Oh-oh, oh)
En zelfs als ik bij iemand zou kunnen zijn
Ik weet dat je al weet dat ik bij je blijf
(Amenazzy; haha)
Ze zeggen dat ik een emo ben met een zwart hart
Dat je veel voor me bent, dat ik een rokkenjager ben geworden (Womanizer)
Ze besteden hun tijd aan het uitvinden, ze benijden me (benijden me)
Ze willen ons scheiden' en uiteindelijk kleed ik je uit
Zelfs als we het willen, schat, zal het niet mogelijk zijn
Ze willen je manipuleren omdat we het op het spel hebben
Maar ik blijf bij je, ook al heb ik er duizend om uit te kiezen
Het is normaal dat we vechten, maar niet voor shit, nep, nee
En ik wil geen ruzie maken, schat, ik wil geen trance meer
Ik wil gewoon dat hij me belt als je dronken wordt
Ik heb het niet langer 'gehoord', ze willen je weg krijgen (Ga weg)
Ze zijn gestikt omdat je nu bij de gangster bent
(Amenazzy; haha)
Laat ze zeggen wat ze willen
Iedereen weet dat je bij me bent (Aha; oh-oh, oh)
En zelfs als ik bij iemand zou kunnen zijn
Ik weet dat je al weet dat ik bij je blijf (Yeh-eh, eh)
Laat ze zeggen wat ze willen
Iedereen weet dat je met me loopt (Oh-oh, oh)
En zelfs als ik bij iemand zou kunnen zijn
Ik weet dat je al weet dat ik bij je blijf
(Jong Goud)
ik-ik-ik blijf bij je';
mijn echte liefde, mijn echte liefde (mijn echte liefde)
Ook al zou ik graag een andere beslissing willen (Ah)
Net als Romeo heb ik een obsessie
En dat maakt me in de war, dat
Het heeft me slecht, dit is het komt en gaat
Wetende dat het niet meer bij ons past
Tegen ons liegen, je lijden
Pe-Maar we blijven eten
Nog een discussie en we bedrijven de liefde
Het probleem verdoezelen, op zoek naar de oplossing, meid
Wat gaan we vanavond doen?
Dat je trots het plezier wint (Aha)
Ik weet dat ze samen niet willen zien
Mama, ze weten niet hoe ze het moeten begrijpen
Laat ze zeggen wat ze willen
Iedereen weet dat je met me meeloopt
En zelfs als ik bij iemand zou kunnen zijn
Ik weet dat je al weet dat ik bij je blijf (Yeh-eh, eh)
Laat ze zeggen wat ze willen
Iedereen weet dat je met me loopt (Oh-oh, oh)
En zelfs als ik bij iemand zou kunnen zijn
Ik weet dat je al weet dat ik bij je blijf
(Yeh-eh; laat ze zeggen wat ze willen)
bedreigd;
laat ze zeggen wat ze willen
Nah-nah, Amenazzy (Oh-oh, oh; Amenazzy)
Vertel me, ECKO (met iedereen)
ECKO, Young Golden
brytiago
Biologisch
(Yeh-eh; laat ze zeggen wat ze willen; prr-prr)
Haha
Hitlab (Mosta)
(Ik zou met iedereen kunnen zijn)
Je weet dat ik bij je blijf;
ja-eh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt