
Hieronder staat de songtekst van het nummer NO , artiest - Easy-S met vertaling
Originele tekst met vertaling
Easy-S
Se maquilla el moratón pa' que nadie le pregunte lo que le ha pasa’o
Lleva el labio corta’o, tiene dos niños y uno es inadapta’o
Y en el cole le pega a las niñas como papi le ha enseña'o
Va sola, ni bebe ni toma drogas
Trabaja doce, cotiza dos horas, vive con una soga
El novio le da palizas y ella siempre lo perdona
La madre le dice que aguante
Que de to' la vida el matrimonio va por delante
Que ella también lo pasó y tampoco es tan humillante
Que se joda aunque se quite de las uñas el esmalte
No falla, si bebe se mete rayas
Llega a la casa listo pa' batalla
Ella ya lo sabe y se calla
Aguanta el chaparrón escondí'a detrás de la pantalla
Salió error, not found bebedor
No tiene amigas a su alrededor
Él se encargó de apartarlas
Porque si está sola va a manipularla mejor, pero
Ese chaval na' más tiene maldad
Y eso no lo vas a poder cambiar tú
Vive en el pozo de la inseguridad
Por eso pone encima de tus hombros la cruz
Quiere darte y volverte a dar
Pa' sentirse menos débil que tú
Para no enfrentarse con la verdad
Que no va a destacar entre la multitud
No pudimos con la Fiscal General del Estado
En esa insistencia en hablar de la ideología de género
La violencia de género, como nos dice la Fiscal
Es una gran mentira
Los cerdos de la tele no empatizan ni un poco
Y echan los balones fuera pa' rascar cuatro votos
Y mientras él mira su pantalla plana
Ella espera que esta noche no muera asfixiada en la cama
Se compara, con to' las chavalas que ve
Que salen a divertirse sin el miedo a volver
Ve esa mierda tan lejana que no puede entender
¿Por qué cojones se metió en ese agujero negro
Después de la primera vez que le dio?
Y se le puso a llorar pa' pedirle perdón
Pero luego fue a más, y esa vez le partió
La autoestima y una parte del maxilar inferior
Tiene una novia pa' pegarle, porque
A ti te pegaban en el parque, oh shit
Dile a tu padre de mi parte, que vaya a buscarte
Y que educó a una rata que no sabe qué es el honor, word
Confiésalo, cuántas veces suplicó que no le dieras
Le has deja’o pa' siempre secuelas
Cuántas veces le dijiste que saliera fuera
Pa' zurrarle cuando nadie te viera, eh
El abuso está pena’o con la muerte
Y aunque no se vea por fuera, por dentro eres inerte
Esa mierda es como caries pa' un diente
Y va a acompañarte en pesadillas pa' siempre
Ese chaval na' más tiene maldad
Y eso no lo vas a poder cambiar tú
Vive en el pozo de la inseguridad
Por eso pone encima de tus hombros la cruz
Quiere darte y volverte a dar
Pa' sentirse menos débil que tú
Para no enfrentarse con la verdad
Que no va a destacar entre la multitud
De las 43 mujeres asesinadas en España por violencia de género
Catorce tenían menos de 30 años
Celos obsesivos, la posesión de «no hables con nadie»
Te pones a su servicio, a lo que él quiera, a lo que tal
Porque claro, tienes que evitar que se enfade
Las menores son uno de los colectivos más vulnerables
Muchas jóvenes agredidas solo consideran maltrato los casos extremos
Cuando les dan una paliza
De blauwe plek is zo verzonnen dat niemand vraagt wat er met hem is gebeurd
Hij heeft een korte lip, hij heeft twee kinderen en één is een buitenbeentje
En op school slaat hij de meisjes zoals papa hem heeft geleerd
Ze gaat alleen, drinkt niet en gebruikt geen drugs
Twaalf werken, twee uur citeren, leven met een touw
De vriend slaat haar in elkaar en ze vergeeft hem altijd
De moeder zegt hem vol te houden
dat van al het leven het huwelijk doorgaat
Dat ze het ook heeft meegemaakt en het is ook niet zo vernederend
Neuk hem, zelfs als hij de nagellak verwijdert
Het faalt niet, als hij drinkt krijgt hij strepen
Kom aan bij het huis, klaar voor de strijd
Ze weet het al en zwijgt
Hou je vast aan de stortbui die ik verborg achter het scherm
Fout kwam uit, niet gevonden drinker
Hij heeft geen vrienden om zich heen
Hij nam het op zich om ze te scheiden
Want als ze alleen is, zal ze beter met haar omgaan, maar
Dat kind heeft geen kwaad meer
En dat ga je niet kunnen veranderen
Leef in de put van onzekerheid
Daarom legt hij het kruis op je schouders
Hij wil je geven en je nog eens geven
Om je minder zwak te voelen dan jij
Om de waarheid niet onder ogen te zien
Dat je niet opvalt tussen de massa
We konden niet met de procureur-generaal
In dat aandringen op praten over genderideologie
Gendergeweld, zoals de aanklager ons vertelt
Het is een grote leugen
Varkens op tv leven niet mee
En ze gooien de ballen eruit om vier stemmen te schrappen
En terwijl hij naar zijn flatscreen kijkt
Ze hoopt dat ze vanavond niet stikt in bed
Ze vergelijkt zichzelf met alle meisjes die ze ziet
Die uitgaan om plezier te hebben zonder de angst om terug te keren
Hij ziet die rotzooi zo ver weg dat hij het niet kan begrijpen
Waarom ging hij in godsnaam dat zwarte gat in?
Na de eerste keer dat je hem gaf?
En hij begon te huilen om vergeving te vragen
Maar toen ging het verder, en die keer brak het
Eigenwaarde en een deel van de onderkaak
Hij heeft een vriendin om hem te slaan, omdat
Ze sloegen je in het park, oh shit
Zeg tegen je vader dat hij je moet gaan zoeken
En dat hij een rat heeft opgevoed die niet weet wat eer is, woord
Beken het, hoe vaak heeft hij je gesmeekt hem niet te geven
Je hebt hem voor altijd verlaten sequels
Hoe vaak heb je hem verteld om naar buiten te gaan?
Om hem een pak slaag te geven toen niemand je zag, hè
Op misbruik staat de doodstraf
En hoewel het aan de buitenkant niet te zien is, ben je van binnen inert
Die shit is als gaatjes voor een tand
En het zal je voor altijd vergezellen in nachtmerries
Dat kind heeft geen kwaad meer
En dat ga je niet kunnen veranderen
Leef in de put van onzekerheid
Daarom legt hij het kruis op je schouders
Hij wil je geven en je nog eens geven
Om je minder zwak te voelen dan jij
Om de waarheid niet onder ogen te zien
Dat je niet opvalt tussen de massa
Van de 43 vrouwen die in Spanje zijn vermoord vanwege gendergeweld
Veertien waren jonger dan 30 jaar
Obsessieve jaloezie, het bezit van "praat met niemand"
Je stelt jezelf ten dienste van hem, naar wat hij wil, naar wat dergelijks
Want je moet natuurlijk voorkomen dat hij boos wordt
Minderjarigen zijn een van de meest kwetsbare groepen
Veel jonge vrouwen die zijn aangevallen beschouwen alleen extreme gevallen als misbruik
als ze in elkaar geslagen worden
Delaossa, Easy-S, J.Moods • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt