Hieronder staat de songtekst van het nummer Tears of Rain , artiest - Eagleheart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eagleheart
It’s 10 minutes to midnight
When I’m sitting in the dark wondering
Where you are?
I try to close my eyes
And turn back pages of my life to see your face again
Forget my love in vain
You said hello to say good bye
To steal me all my tears to cry
Rain please wash my mind from shades of past
Tears of rain are falling down from my eyes
Where’s your kiss to keep me alive?
Deep inside shines the last light of hope
Will you free me from sorrow???
Martin
Everytime I walk alone
I dream again, dream on and on
Is there sense of life when love is gone?
My fairy-tale of poor moonlight
Is fading into deepest night
And silence cruelly whispers words of end
Tears of rain are falling down from my eyes
Where’s your kiss to keep me alive?
Deep inside shines the last light of hope
Will you free me from sorrow and pain?
Mike
Tears of rain are falling down from my eyes
Where’s your kiss to keep me alive?
Deep inside shines the last light of hope
Will you free me from sorrow???
Deep inside died the last light of hope
So I’ll bleed in my sorrow and pain
Het is 10 minuten voor middernacht
Als ik in het donker zit, vraag ik me af
Waar je bent?
Ik probeer mijn ogen te sluiten
En sla pagina's van mijn leven om om je gezicht weer te zien
Vergeet mijn liefde tevergeefs
Je zei hallo om afscheid te nemen
Om me te stelen al mijn tranen om te huilen
Regen, was mijn gedachten uit de schaduwen van het verleden
Tranen van regen vallen uit mijn ogen
Waar is je kus om me in leven te houden?
Diep van binnen schijnt het laatste licht van hoop
Wil je me van verdriet verlossen???
Martin
Elke keer als ik alleen loop
Ik droom weer, droom maar door en door
Is er een gevoel van leven als de liefde weg is?
Mijn sprookje van het arme maanlicht
Verdwijnt in de diepste nacht
En stilte fluistert wreed woorden van einde
Tranen van regen vallen uit mijn ogen
Waar is je kus om me in leven te houden?
Diep van binnen schijnt het laatste licht van hoop
Wil je me bevrijden van verdriet en pijn?
Mike
Tranen van regen vallen uit mijn ogen
Waar is je kus om me in leven te houden?
Diep van binnen schijnt het laatste licht van hoop
Wil je me van verdriet verlossen???
Diep van binnen stierf het laatste licht van hoop
Dus ik zal bloeden in mijn verdriet en pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt