Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Complicate It , artiest - Ea Kaya, Just Kiddin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ea Kaya, Just Kiddin
Could be calm, claim I’m fine
Say I’m simply needing time
But it’s needless (Needing time, but it’s needless)
I’m a mess and I’m a wreck
Don’t lean in, kiss my neck
It won’t help it
The problematic classic is
You think I’m dramatic
I call it accurate
And I don’t get the way you think
Don’t get your logic
Please make some sense for once
I say it like it is
When you don’t say shit
All I want is just one lie
Don’t complicate it
Do you want me for me
Or for my body?
All I want is just one lie
Don’t complicate it (Uh-huh)
Don’t complicate it
I’m already complicated
Don’t complicate it
I’m already complicated
Fragile but strong as hell
I’m being by myself
Without issues (By myself without issues)
You’ll have to take all in
Want to lead me
Not lead me on
Just for once can you come by
Without a blurry sight
Drunkenly leaning in
I say it like it is
When you don’t say shit
All I want is just one lie
Don’t complicate it
Do you want me for me
Or for my body?
All I want is just one lie
Don’t complicate it (Uh-huh)
Don’t complicate it
I’m already complicated
Don’t complicate it
I’m already complicated
Tell me now what I don’t hear
It’s obvious I can’t see clear
Tell me now why you are here
Am I another souvenir?
I say it like it is
When you don’t say shit
All I want is just one lie
Don’t complicate it
Do you want me for me
Or for my body?
All I want is just one lie
Don’t complicate it (Huh)
Don’t complicate it
I’m already complicated
Don’t complicate it
I’m already complicated
Don’t complicate it
I’m already complicated
Don’t complicate it
I’m already complicated
Zou rustig kunnen zijn, beweren dat het goed met me gaat
Zeg dat ik gewoon tijd nodig heb
Maar het is onnodig (tijd nodig, maar het is onnodig)
Ik ben een puinhoop en ik ben een wrak
Leun niet voorover, kus mijn nek
Het helpt niet
De problematische klassieker is
Je denkt dat ik dramatisch ben
Ik noem het nauwkeurig
En ik begrijp niet hoe je denkt
Begrijp je logica niet
Maak alsjeblieft een keer iets wijs
Ik zeg het zoals het is
Als je geen shit zegt
Alles wat ik wil is slechts één leugen
Maak het niet ingewikkeld
Wil je mij voor mij?
Of voor mijn lichaam?
Alles wat ik wil is slechts één leugen
Maak het niet ingewikkeld (Uh-huh)
Maak het niet ingewikkeld
Ik ben al ingewikkeld
Maak het niet ingewikkeld
Ik ben al ingewikkeld
Breekbaar maar sterk als de hel
Ik ben alleen
Zonder problemen (zelf zonder problemen)
Je moet alles in je opnemen
Wil je me leiden
Leid me niet op
Kun je een keer langskomen
Zonder wazig zicht
Dronken voorovergebogen
Ik zeg het zoals het is
Als je geen shit zegt
Alles wat ik wil is slechts één leugen
Maak het niet ingewikkeld
Wil je mij voor mij?
Of voor mijn lichaam?
Alles wat ik wil is slechts één leugen
Maak het niet ingewikkeld (Uh-huh)
Maak het niet ingewikkeld
Ik ben al ingewikkeld
Maak het niet ingewikkeld
Ik ben al ingewikkeld
Vertel me nu wat ik niet hoor
Het is duidelijk dat ik niet duidelijk kan zien
Vertel me nu waarom je hier bent
Ben ik een ander souvenir?
Ik zeg het zoals het is
Als je geen shit zegt
Alles wat ik wil is slechts één leugen
Maak het niet ingewikkeld
Wil je mij voor mij?
Of voor mijn lichaam?
Alles wat ik wil is slechts één leugen
Maak het niet ingewikkeld (Huh)
Maak het niet ingewikkeld
Ik ben al ingewikkeld
Maak het niet ingewikkeld
Ik ben al ingewikkeld
Maak het niet ingewikkeld
Ik ben al ingewikkeld
Maak het niet ingewikkeld
Ik ben al ingewikkeld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt