Hieronder staat de songtekst van het nummer The Original You , artiest - E-Type met vertaling
Originele tekst met vertaling
E-Type
So damn… do you know that
I can do the things you say
Whatever it might be, again
I show you what you wanna see
So come on now, I am the wrecking ball
And you control the swing
We’re gonna go far, far tonight
My queen cause I am the king
So boom boom can’t you see
That this is how I wanna be
I’m coming up hard, mean and lean
I am the fighting machine
You’re gonna go down if you
Push me far enough, you will see
I’m coming down hard, hard on you
If you go up against me
You better believe I was born on top
Because I’m better than the rest of you
And you’ll never see me coming 'til
It’s too late
I’m gonna go wild like the berserk
I always wanted to be
The original rude boy
Why is it that you always have to be
Someone else than before
Why can’t you see
I just wanna hold on to what I had
The original you
Why is it that you always try to be
Someone I can no longer stand to see
I just wanna hold on to what I had
The original you
So damn… do you know that
I can do the things you say
Whatever it might be, again
I show you what you wanna see
So come on now, I am the wrecking ball
And you control the swing
We’re gonna go far, far tonight
My queen cause I am the king
You better believe I was born on top
Because I’m better than the rest of you
And you’ll never see me coming 'til
It’s too late
I’m gonna go wild like the berserk
I always wanted to be
The original rude boy
Why is it that you always have to be
Someone else than before
Why can’t you see
I just wanna hold on to what I had
The original you
Why is it that you always try to be
Someone I can no longer stand to see
I just wanna hold on to what I had
The original you…
You come with a whole lot of words
But I have no ear for you
Dus verdomme... weet je dat?
Ik kan de dingen doen die je zegt
Wat het ook mag zijn, nogmaals
Ik laat je zien wat je wilt zien
Dus kom op nu, ik ben de sloopkogel
En jij bestuurt de schommel
We gaan ver, ver vanavond
Mijn koningin want ik ben de koning
Dus boem boem zie je het niet
Dat dit is hoe ik wil zijn
Ik kom hard, gemeen en slank uit
Ik ben de vechtmachine
Je gaat ten onder als je
Duw me ver genoeg, je zult het zien
Ik kom hard, hard voor jou
Als je tegen me oploopt
Je kunt maar beter geloven dat ik op de top ben geboren
Omdat ik beter ben dan de rest van jullie
En je zult me nooit zien aankomen
Het is te laat
Ik ga wild als de berserk
Ik wilde altijd al zijn
De originele onbeschofte jongen
Waarom moet je altijd zijn?
Iemand anders dan voorheen
Waarom kan je niet zien?
Ik wil gewoon vasthouden aan wat ik had
De originele jij
Waarom probeer je altijd te zijn?
Iemand die ik niet langer kan uitstaan om te zien
Ik wil gewoon vasthouden aan wat ik had
De originele jij
Dus verdomme... weet je dat?
Ik kan de dingen doen die je zegt
Wat het ook mag zijn, nogmaals
Ik laat je zien wat je wilt zien
Dus kom op nu, ik ben de sloopkogel
En jij bestuurt de schommel
We gaan ver, ver vanavond
Mijn koningin want ik ben de koning
Je kunt maar beter geloven dat ik op de top ben geboren
Omdat ik beter ben dan de rest van jullie
En je zult me nooit zien aankomen
Het is te laat
Ik ga wild als de berserk
Ik wilde altijd al zijn
De originele onbeschofte jongen
Waarom moet je altijd zijn?
Iemand anders dan voorheen
Waarom kan je niet zien?
Ik wil gewoon vasthouden aan wat ik had
De originele jij
Waarom probeer je altijd te zijn?
Iemand die ik niet langer kan uitstaan om te zien
Ik wil gewoon vasthouden aan wat ik had
De originele jij…
Je komt met heel veel woorden
Maar ik heb geen oor voor je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt