Hieronder staat de songtekst van het nummer Time , artiest - E-Type, Nana Hedin met vertaling
Originele tekst met vertaling
E-Type, Nana Hedin
One more time i saddle up up and leavefor no mans land
Like so many times before
They say that lightning strikes not once but twice and I
Ain’t gonna stay
Cause I can’t take anymore
When memories make themselves heard
Go away — go away
You know that you gave me your word
Gonna go on my own
Time, time take me where
I’m no longer a stranger
I’ll do anything
I know I’ll find a way
Time, time take me there
And with the speed of lightning
I’ll do anything
I know i’ll find my way
Now I know, here’s where the story ends and I have come
To the point of no return
And when I looking back at the times where it all began
I know
That I still have much to learn
When memories make themselves hard
Go away — go away
You know that you gave me your word
Gonna go on my own
Time, time take me where
I’m no longer a stranger
I’ll do anything
I know i’ll find a way
Time, time take me there
And with the speed of lightning
I’ll do anything
I know i’ll find my way
Gonna go on my own!
Cause i can’t take any more, not gonna stay
I ain’t gonna stay
Time, time will take me there (i dont wanna run away)
But I will go anyway, I know your all alone (cause i can’t take anymore not
gonna stay)
Nog een keer zadel ik op en vertrek naar niemandsland
Zoals zo vaak eerder
Ze zeggen dat de bliksem niet één maar twee keer inslaat en ik
Blijft niet
Omdat ik niet meer aankan
Wanneer herinneringen van zich laten horen
Ga weg — ga weg
Je weet dat je me je woord hebt gegeven
Ik ga alleen
Tijd, tijd breng me waarheen
Ik ben niet langer een vreemdeling
Ik zal alles doen
Ik weet dat ik een manier zal vinden
Tijd, tijd breng me daarheen
En met de snelheid van de bliksem
Ik zal alles doen
Ik weet dat ik mijn weg zal vinden
Nu weet ik het, hier eindigt het verhaal en ben ik gekomen
Tot het punt van geen terugkeer
En als ik terugkijk op de tijd dat het allemaal begon
Ik weet
Dat ik nog veel te leren heb
Wanneer herinneringen zichzelf moeilijk maken
Ga weg — ga weg
Je weet dat je me je woord hebt gegeven
Ik ga alleen
Tijd, tijd breng me waarheen
Ik ben niet langer een vreemdeling
Ik zal alles doen
Ik weet dat ik een manier zal vinden
Tijd, tijd breng me daarheen
En met de snelheid van de bliksem
Ik zal alles doen
Ik weet dat ik mijn weg zal vinden
Ik ga alleen!
Want ik kan er niet meer tegen, ik blijf niet
Ik blijf niet
Tijd, tijd zal me daar brengen (ik wil niet wegrennen)
Maar ik zal toch gaan, ik weet dat je helemaal alleen bent (want ik kan er niet meer tegen)
blijft)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt