Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell It Like It Is , artiest - E-40 met vertaling
Originele tekst met vertaling
E-40
How can I help you
What can I do for ya
Lookin' for that China white
Girl that’s soft
If I ain’t got it
I know where to find it
If I can get it for you
Boss
How much you got in your budget
The more you buy the less it costs
I could front you a few off the side
As long as your ass don’t double cross
You crossed a lot of raccoons
Get your cranium sawed off
I got mouths to feed my n****
I can’t afford to take no loss
I can give your ass a number
It’s up to you to keep it quite
You can’t be a punk about nothin'
You gotta keep the money comin'
I’m out here
Dealin' with these suckers
Stopin' the fake ass
Busters
They stab your ass in the back
These brothers turn on you
I know when it’s gonna get short
How long this sureness suppose to last
I ain’t got the weather channel
To predict the forcast
The plan is hustlin'
'cause there ain’t no work there ain’t no job
So they stuck in playing this game
And the next thing they gonna rob
Two faceded little ol' heathen
Workin' with the law
Man no matter what you do for n****
They ain’t never gonna be satisfied
Tell it like it is
My whole thing is like
Why dudes be lettin' cats get in their ear though
I’m just tellin' it like it is
I don’t know what the fuck happened between '96 up into now
N**** is hoes
I’m a tell it like it is
Man n**** is going out backwards man
Kill all this snitchin’my n*** what’s up with that
Tell it like it is
If there was a snake it would’ve bite ya
See you’ve been fallowin' so many n**** you wouldn’t even know what hit ya
Now you don’t know which way to look
You don’t really know which way to turn
Got you trying to protect yourself
With all the bridges you done burned
You n**** cry to us nowadays
N**** feelings get hurt too easily
Might as well wear a tampon
Might as well be a breezy
A closed mouth don’t get fed
And a lazy hustler don’t get bread
Pimpin' I can’t read minds
I don’t know what’s in your head
Everybody think they know it all
Wanna hear nobody speak
Shut the fuck up and listen sometime
Even if you an O.G.
Personally I’m a grinder
Let no grass grow under my feet
Don’t nothin' come to a sleeper
But a dream
A vision without a plan
Is just a hallucination
I gotta lotta folks in the pen
Programmin'
I’m gonna give it to you straight
I ain’t gonna give it to you late
I’m a tell your ass what’s real
I ain’t gonna tell ya nothin' fake
Man I got my own dreams
Everybody wants me to finance theirs
Tell it like it is
You know who I like I like that boy 40 man
He’s 20 years in the game and he consistent
Just tellin' it like it is
Not all of them but allot of these new dudes is
Ringtone rappers man
I’m a tell it like it is
Fools just have one album out
And act like they just it
Tell it like it is
Same song third verse
It’s from the heart it ain’t rehearsed
The world is full of associates
But very few friends
That wanna contribute nothin'
But wanna help spend your ends
Think before you rock yo mouth
Park your tongue and lip
Watchin who you talkin' round
Never know who you’re havin' dinner with
Ain’t got nothing good to say
Don’t say nothin' at all
That’s what I was told
That’s what I was taught when I was small
A lot of theses so called artists got too much
Talent
You should be getting' your money on
Instead of hatin' on the next man
It’s lonely at the top
But it’s next to crowed at the bottom
Tha’s why I always keep my pistol cocked
In case I gotta stop em'
Trunk full of slap
Hollerin' at em' back
Pocket full of scraps
Nothin' but thousand stacks
I’m old school
Actin' a fool makin' my presence known
I look at business face to face
Don’t like to talk on phones
When I’m at a stop sign or a red light
I leave one car space in front of me
Tell it like it is
Just so I could have enough room to get outta there
Just in case someone try to pop at me or something
Tell it like it is
That’s how I was raised
I’m still a student of the game
You could learn from a baby
I’m a tell it like it is
Man I was hollerin' at my grand partner
He said 40 return phone calls and you’ll keep your friends
Tell it like it is
Bitch
You two faceded ass mother fuckers
I didn’t just help create my music mother fucker
I invented it
Everybody wanna know what the fuck mob music is
N**** this is mob music
Poor ass mother fuckers
Bitch
Hoe kan ik u helpen
Wat kan ik voor je doen?
Op zoek naar dat Chinese wit
Meisje dat is zacht
Als ik het niet heb
Ik weet waar ik het kan vinden
Als ik het voor je kan krijgen
Baas
Hoeveel u binnen uw budget heeft gekregen
Hoe meer u koopt, hoe minder het kost
Ik zou je een paar van de zijkant kunnen geven
Zolang je kont niet dubbel kruist
Je hebt veel wasberen gekruist
Laat je schedel eraf zagen
Ik heb monden om mijn n**** te voeden
Ik kan het me niet veroorloven om geen verlies te nemen
Ik kan je kont een nummer geven
Het is aan jou om het rustig te houden
Je kunt nergens een punker over zijn
Je moet het geld binnen laten komen
ik ben hier
Omgaan met deze sukkels
Stop de neppe kont
Busters
Ze steken je in de rug
Deze broers winden je op
Ik weet wanneer het kort gaat worden
Hoe lang deze zekerheid zou duren?
Ik heb het weerkanaal niet
Om de voorspelling te voorspellen
Het plan is
want er is geen werk, er is geen baan
Dus bleven ze dit spel spelen
En het volgende dat ze gaan beroven
Twee gezichten kleine oude heiden
Werken met de wet
Man maakt niet uit wat je doet voor n****
Ze zullen nooit tevreden zijn
Zeg het zoals het is
Mijn hele ding is als:
Waarom mannen katten in hun oor laten komen
Ik vertel het gewoon zoals het is
Ik weet niet wat er is gebeurd tussen '96 en nu
N**** is hoes
Ik ben een vertel het zoals het is
Man n**** gaat achteruit man
Dood al deze snitchin'my n*** wat is er aan de hand?
Zeg het zoals het is
Als er een slang was, zou hij je gebeten hebben
Zie dat je zo veel n**** bent geweest dat je niet eens zou weten wat je overkwam
Nu weet je niet hoe je moet kijken
Je weet niet echt welke kant je moet afslaan
Probeer je jezelf te beschermen
Met alle bruggen die je hebt gedaan verbrand
Je huilt tegenwoordig tegen ons
N**** gevoelens worden te gemakkelijk gekwetst
Je kunt net zo goed een tampon dragen
Kan net zo goed luchtig zijn
Een gesloten mond wordt niet gevoed
En een luie oplichter krijgt geen brood
Pimpin' Ik kan geen gedachten lezen
Ik weet niet wat er in je hoofd omgaat
Iedereen denkt dat ze alles weten
Wil niemand horen praten
Hou je bek en luister een keer
Zelfs als u een O.G.
Persoonlijk ben ik een grinder
Laat er geen gras onder mijn voeten groeien
Kom niet naar een slaper
Maar een droom
Een visie zonder plan
Is slechts een hallucinatie?
Ik moet veel mensen in de pen
Programmeren
Ik ga het je rechtstreeks geven
Ik ga het je niet te laat geven
Ik zeg tegen je kont wat echt is
Ik ga je niets neps vertellen
Man, ik heb mijn eigen dromen
Iedereen wil dat ik hun geld financier
Zeg het zoals het is
Weet je wie ik leuk vind, ik vind die jongen leuk 40 man
Hij is 20 jaar in het spel en hij is consistent
Vertel het gewoon zoals het is
Niet allemaal, maar veel van deze nieuwe gasten is
Ringtone rappers man
Ik ben een vertel het zoals het is
Dwazen hebben maar één album uit
En doen alsof ze het gewoon zijn
Zeg het zoals het is
Hetzelfde liedje derde couplet
Het komt uit het hart, het is niet gerepeteerd
De wereld zit vol met medewerkers
Maar heel weinig vrienden
Die niets willen bijdragen
Maar wil je helpen je eindjes te besteden
Denk na voordat je je mond schudt
Parkeer je tong en lip
Kijken met wie je praat
Weet nooit met wie je gaat dineren
Ik heb niets goeds te zeggen
Zeg helemaal niets
Dat is wat mij werd verteld
Dat is wat mij is geleerd toen ik klein was
Veel van deze zogenaamde artiesten kregen teveel
Talent
Je zou je geld moeten krijgen
In plaats van de volgende man te haten
Het is eenzaam aan de top
Maar het is naast kraaien onderaan
Daarom houd ik mijn pistool altijd gespannen
Voor het geval ik ze moet stoppen
Kofferbak vol klap
Hollerin' at em' back
Zak vol met kladjes
Niets dan duizend stapels
ik ben old school
Gedraag je als een dwaas die mijn aanwezigheid bekend maakt
Ik bekijk zaken van aangezicht tot aangezicht
Praat niet graag via telefoons
Als ik bij een stopbord of een rood licht sta
Ik laat één parkeerplaats voor me vrij
Zeg het zoals het is
Zodat ik genoeg ruimte heb om daar weg te komen
Voor het geval iemand me probeert aan te vallen of zoiets
Zeg het zoals het is
Zo ben ik opgevoed
Ik ben nog steeds een leerling van het spel
Je zou van een baby kunnen leren
Ik ben een vertel het zoals het is
Man, ik schreeuwde naar mijn grote partner
Hij zei 40 keer terugbellen en je houdt je vrienden
Zeg het zoals het is
Teef
Jullie twee gezichten kont klootzakken
Ik heb niet alleen meegeholpen aan het maken van mijn muziek mother fucker
Ik heb het uitgevonden
Iedereen wil weten wat de fuck maffia-muziek is
N**** dit is maffiamuziek
Arme kont motherfuckers
Teef
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt