Hieronder staat de songtekst van het nummer We Flip , artiest - E-40, Stresmatic, Choose Up Cheese met vertaling
Originele tekst met vertaling
E-40, Stresmatic, Choose Up Cheese
We can turn two into four, four in to eight, eight into sixteen
The money make ‘em sick… we flip
We can turn two into four, four in to eight, eight into sixteen
The money make ‘em sick… we flip
We flip
I can eyeball the product and give an estimate (estimate)
Before I cop the narcotics, I let a fiend test it
Pockets pregnant looking like some saggy titties (saggy titties)
Pistol in my waist, back there by my kidneys (by my kidneys)
Nickels and pennies I used to chase, used to be piss poor (piss poor)
The laughing stock but not no mothafuckin more (not no more)
Bought a Bentley from Los Gatos got the best prices
No more drunk classes, finally gave me back my license (your license?)
I’m a goon with the spoon I make it do what it do
The dude that taught me how to cook, (what's his name?) his name was Raul
Raul was my ese, love me to death
Raul is the neighborhood chef
Six times two don’t have a clue on how I move and I wiggle, see (move and I
wiggle see)
One thing about me, I ain’t bootsie
They’ll break in your whip and steal your backpack and dip (backpack and dip)
They plottin' and plannin' on how to make the money flip (make the money flip)
We can turn two into four, four in to eight, eight into sixteen
The money make ‘em sick… we flip
We can turn two into four, four in to eight, eight into sixteen
The money make ‘em sick… we flip
We flip
It’s Cousin Fik
Look, I turned a deuce into a quarter man I know you can count
What you mean what I want for ‘em?
You know the amount
You say my prices high, that’s fine, you know you can bounce
If you my mans and I know you solid, I might throw you an ounce
But you ain’t gonna get it off or get no dough on the couch
You gotta network on the phone get dressed and get out the house
If you get pressed by them people, tell 'em «figure it out»
Keep what you know in your brain, don’t let that shit out your mouth
‘Cause this a serious game we playin', so you better wear your cletes
The rollers more street smart than the niggas in the streets
That’s why my game stays sharpy like a permanent marker
Creepin' like a spider man, but I’m not Peter Parker
My bubble came from struggle, you niggas don’t know the half
Greenhouse got me ballin' in Dallas just like the Mavs
When haters say «I'm trippin'» my nigga I just laugh
We can get some money my nigga, I did the math
We can turn two into four, four in to eight, eight into sixteen
The money make ‘em sick… we flip
We can turn two into four, four in to eight, eight into sixteen
The money make ‘em sick… we flip
We flip
Dropped twenty-five K on a wristwatch
I be playin' with them birds, Alfred Hitchcock
And you know I got that rocket, no Rick Rock
Creepin' on a milly, hundred K is a pitstop
Hundred racks, ten belts, do the math ho
I’m a hustla from the womb to a tagged toe
I swear, I can get you anything you ask for
Burned ten bands without fuckin' up my cashflow
Flip work, count stacks like the BandGang
Choose Up Cheese state to state, like a campaign
Thirty for the brick, seventeen for the half thang
All I talk is money nigga, all I spit is cash game
Make it double, make it triple, make it last forever
Every day that I wake up, I’m on a cash endeavor
Brand new elevens, black and red, patent leathers
They call me Cheese, ‘cause a nigga known for stackin' cheddar
We can turn two into four, four in to eight, eight into sixteen
The money make ‘em sick… we flip
We can turn two into four, four in to eight, eight into sixteen
The money make ‘em sick… we flip
We flip
We kunnen twee in vier veranderen, vier in acht, acht in zestien
Het geld maakt ze ziek ... we flip
We kunnen twee in vier veranderen, vier in acht, acht in zestien
Het geld maakt ze ziek ... we flip
Wij draaien
Ik kan het product bekijken en een schatting geven (schatting)
Voordat ik de verdovende middelen pak, laat ik het door een duivel testen
Zakken zwanger die eruitzien als doorhangende tieten (hangende tieten)
Pistool in mijn taille, daarginds bij mijn nieren (bij mijn nieren)
Nikkels en centen die ik achtervolgde, was vroeger pis arm (pis arm)
Het lachertje maar geen mothafuckin meer (niet meer)
Heb een Bentley van Los Gatos gekocht voor de beste prijzen
Geen dronken lessen meer, heb me eindelijk mijn rijbewijs teruggegeven (je rijbewijs?)
Ik ben een goon met de lepel ik laat het doen wat het doet
De kerel die me leerde koken, (hoe heet hij?) heette Raul
Raul was mijn ese, hou van me tot de dood
Raul is de buurtchef
Zes keer twee hebben geen idee hoe ik beweeg en ik wiebel, zie (beweeg en ik
wiebelen zie)
Een ding over mij, ik ben geen bootsie
Ze breken je zweep in en stelen je rugzak en duik (rugzak en duik)
Ze plotten en plannen hoe ze het geld kunnen laten omdraaien (het geld laten omdraaien)
We kunnen twee in vier veranderen, vier in acht, acht in zestien
Het geld maakt ze ziek ... we flip
We kunnen twee in vier veranderen, vier in acht, acht in zestien
Het geld maakt ze ziek ... we flip
Wij draaien
Het is neef Fik
Kijk, ik heb een tweeling veranderd in een kwart man, ik weet dat je kunt tellen
Wat bedoel je met wat ik voor ze wil?
Je weet het bedrag
Je zegt dat mijn prijzen hoog zijn, dat is prima, je weet dat je kunt stuiteren
Als je mijn mannen bent en ik weet dat je solide bent, gooi ik je misschien een ounce
Maar je krijgt het er niet af of je krijgt geen deeg op de bank
Je moet netwerken via de telefoon, kleed je aan en ga het huis uit
Als je door die mensen onder druk wordt gezet, vertel ze dan "zoek het uit"
Bewaar wat je weet in je hoofd, laat die shit niet uit je mond komen
Want dit is een serieuze game die we spelen, dus je kunt maar beter je cletes dragen
De rollen zijn slimmer dan de niggas op straat
Daarom blijft mijn game scherp als een permanente marker
Creepin' als een spin-man, maar ik ben niet Peter Parker
Mijn bubbel kwam van strijd, jullie niggas kennen de helft niet
Greenhouse heeft me ballin' in Dallas, net als de Mavs
Als haters zeggen "ik ben aan het trippen", mijn nigga, lach ik gewoon
We kunnen wat geld krijgen mijn nigga, ik heb de wiskunde gedaan
We kunnen twee in vier veranderen, vier in acht, acht in zestien
Het geld maakt ze ziek ... we flip
We kunnen twee in vier veranderen, vier in acht, acht in zestien
Het geld maakt ze ziek ... we flip
Wij draaien
Heeft vijfentwintig K op een horloge laten vallen
Ik speel met die vogels, Alfred Hitchcock
En je weet dat ik die raket heb, nee Rick Rock
Creepin' on a milly, honderd K is een pitstop
Honderd rekken, tien riemen, reken maar uit
Ik ben een hustla van de baarmoeder tot een getagde teen
Ik zweer het, ik kan je alles geven waar je om vraagt
Tien bands verbrand zonder mijn cashflow te verpesten
Draai werk, tel stapels zoals de BandGang
Kies Kaasstatus om te vermelden, zoals een campagne
Dertig voor de steen, zeventien voor de halve thang
Alles wat ik praat is geld nigga, alles wat ik spit is geldspel
Verdubbel het, verdrievoudig het, laat het eeuwig duren
Elke dag dat ik wakker word, ben ik bezig met geld verdienen
Gloednieuwe elfs, zwart en rood, lakleer
Ze noemen me kaas, want een nigga die bekend staat om zijn stapel cheddar
We kunnen twee in vier veranderen, vier in acht, acht in zestien
Het geld maakt ze ziek ... we flip
We kunnen twee in vier veranderen, vier in acht, acht in zestien
Het geld maakt ze ziek ... we flip
Wij draaien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt