Hieronder staat de songtekst van het nummer Surroundings , artiest - E-40, Stresmatic met vertaling
Originele tekst met vertaling
E-40, Stresmatic
Michelin Star restaurants, Cohiba cigar blunts
Front row seats at the UFC fights, first class flights
Homeowners Association fees and property taxes
Earthquake insurance just in case something collapses
Wholesale license and DBA’s
Selling alcohol by the truckload, selling liquor by the case
Record labels and streams, billion plays
One day I’ma own a baseball team, the Giants or Oakland A’s
Growing up in the struggle, you gotta be wired right
Can’t be snitchin' and tellin' on fellas like a vice
Gotta be made for hustlin', know your weaknesses and strengths
Gotta go with your heart and your gut, trust your instincts
When I was growing up they taught me all the rules
Never put your right foot in your left shoe
I was a quiet dude, I never gave a clue
Gotta watch this dude 'cause I’ll do somethin' to you, bitch!
I pull up with the music poundin'
Both pockets full, lookin' astoundin' (Astoundin')
Check all my mirrors, they be clownin'
Gotta watch your surroundings (Your surroundings)
I pull up with the music poundin'
Both pockets full, lookin' astoundin' (Astoundin')
Check all my mirrors, they be clownin' (Clowinin')
Gotta watch your surroundings
Kudos to my inmates in them fire camps
Programmin' and doin' their time like some champs
Reading books and eating healthy with no pork
Cardio, push-ups and bar work
My uncle used to always tell me, 'Nephew, go for it
Don’t be tryna buy it if you know you can’t afford it
If the good Lord bless you when you come across a check
Say 'Thank you, Jesus,' show some respect'
Keep quiet as it can be, careful, don’t flamboast
They’ll run through your pockets, take off your clothes
They’ll mix you, they’ll kick when you out cold
No matter the age, young or old
Livin' out here in the sludge where they hold a grudge and they bust
7-point-6−2's and double eye bucks
I’m from Vallejo, California, the Yay
Startup company, Seed A, bitch!
I pull up with the music poundin'
Both pockets full, lookin' astoundin' (Astoundin')
Check all my mirrors, they be clownin'
Gotta watch your surroundings (Your surroundings)
I pull up with the music poundin'
Both pockets full, lookin' astoundin' (Astoundin')
Check all my mirrors, they be clownin' (Clownin')
Gotta watch your surroundings
So many catastrophes, so much stress
Where elementary teachers get paid less
Watch your surroundings, stay ready and pack a gat
When you’re washing your clothes at the laundromat
The closest ones to you will set you up
Give you up for a couple of bucks
Break bread with the enemies, split the worth
Then go to Neiman’s and purchase a man purse
Life is too short, so one don’t plan to live long
Sorrow and hurt, the mamas cry on the phone
Face on a shirt, they can’t afford a tombstone
Ain’t nobody home when you ask for a loan
Gotta watch 'em 'cause they quick
Go in the gas station and get bipped
Break your car window, take your belongings
Your backpack, your laptop, and all your earnings, BIATCH!
I pull up with the music poundin'
Both pockets full, lookin' astoundin' (Astoundin')
Check all my mirrors, they be clownin'
Gotta watch your surroundings (Your surroundings)
I pull up with the music poundin'
Both pockets full, lookin' astoundin' (Astoundin')
Check all my mirrors, they be clownin' (Clownin')
Gotta watch your surroundings
Gotta watch your surroundings (Your surroundings)
Gotta watch your surroundings (Your surroundings)
Gotta watch your surroundings (Your surroundings)
Gotta watch your surroundings (Your surroundings)
Michelin-sterrenrestaurants, Cohiba sigaar blunts
Stoelen op de eerste rij bij de UFC-gevechten, eersteklasvluchten
Kosten Vereniging van Eigenaren en onroerende voorheffing
Aardbevingsverzekering voor het geval er iets instort
Groothandelslicentie en DBA's
Alcohol verkopen per vrachtwagen, sterke drank per koffer verkopen
Platenlabels en streams, miljard keer afgespeeld
Op een dag heb ik een honkbalteam, de Giants of Oakland A's
Als je opgroeit in de strijd, moet je goed bedraad zijn
Kan niet snitchin' en tellin' op jongens als een ondeugd
Je moet gemaakt zijn om te vechten, ken je zwakke en sterke punten
Je moet gaan met je hart en je gevoel, vertrouw op je instinct
Toen ik opgroeide, leerden ze me alle regels
Zet nooit je rechtervoet in je linkerschoen
Ik was een rustige kerel, ik heb nooit een idee gegeven
Ik moet naar deze gast kijken, want ik zal je iets aandoen, teef!
Ik trek omhoog met de muziek die beukt
Beide zakken vol, ziet er verbazingwekkend uit (Astoundin')
Controleer al mijn spiegels, ze zijn clownin'
Moet je omgeving in de gaten houden (Je omgeving)
Ik trek omhoog met de muziek die beukt
Beide zakken vol, ziet er verbazingwekkend uit (Astoundin')
Controleer al mijn spiegels, ze zijn clownin' (Clowinin')
Moet je omgeving in de gaten houden
Een pluim voor mijn gevangenen in hun vuurkampen
Programmeren en doen hun tijd als een paar kampioenen
Boeken lezen en gezond eten zonder varkensvlees
Cardio, push-ups en barwerk
Mijn oom zei altijd tegen me: 'Nef, ga ervoor!
Probeer het niet te kopen als je weet dat je het niet kunt betalen
Als de goede Heer je zegent als je een cheque tegenkomt
Zeg 'Dank u, Jezus', toon wat respect'
Zwijg zoals het kan zijn, voorzichtig, niet flamboyeren
Ze zullen door je zakken rennen, je kleren uittrekken
Ze zullen je mixen, ze zullen schoppen als je het koud hebt
Ongeacht de leeftijd, jong of oud
Wonen hier in het slib waar ze een wrok koesteren en kapot gaan
7-point-6−2's en double eye bucks
Ik kom uit Vallejo, Californië, de Yay
Startend bedrijf, Seed A, bitch!
Ik trek omhoog met de muziek die beukt
Beide zakken vol, ziet er verbazingwekkend uit (Astoundin')
Controleer al mijn spiegels, ze zijn clownin'
Moet je omgeving in de gaten houden (Je omgeving)
Ik trek omhoog met de muziek die beukt
Beide zakken vol, ziet er verbazingwekkend uit (Astoundin')
Controleer al mijn spiegels, ze zijn clownin' (Clownin')
Moet je omgeving in de gaten houden
Zoveel rampen, zoveel stress
Waar leraren in het basisonderwijs minder betaald krijgen
Let op je omgeving, blijf klaar en pak een gat
Als je je kleren wast bij de wasserette
De mensen die het dichtst bij u in de buurt zijn, stellen u op de hoogte
Geef je op voor een paar dollar
Breek brood met de vijanden, deel de waarde
Ga dan naar Neiman's en koop een mannenportemonnee
Het leven is te kort, dus je bent niet van plan om lang te leven
Verdriet en pijn, de mama's huilen aan de telefoon
Gezicht op een shirt, ze kunnen zich geen grafsteen veroorloven
Er is niemand thuis als je om een lening vraagt
Ik moet ze in de gaten houden, want ze zijn snel
Ga naar het tankstation en laat je bippen
Breek je autoruit, pak je spullen
Je rugzak, je laptop en al je verdiensten, BIATCH!
Ik trek omhoog met de muziek die beukt
Beide zakken vol, ziet er verbazingwekkend uit (Astoundin')
Controleer al mijn spiegels, ze zijn clownin'
Moet je omgeving in de gaten houden (Je omgeving)
Ik trek omhoog met de muziek die beukt
Beide zakken vol, ziet er verbazingwekkend uit (Astoundin')
Controleer al mijn spiegels, ze zijn clownin' (Clownin')
Moet je omgeving in de gaten houden
Moet je omgeving in de gaten houden (Je omgeving)
Moet je omgeving in de gaten houden (Je omgeving)
Moet je omgeving in de gaten houden (Je omgeving)
Moet je omgeving in de gaten houden (Je omgeving)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt