Hieronder staat de songtekst van het nummer What Is It Over? (feat. J Banks) , artiest - E-40, J Banks met vertaling
Originele tekst met vertaling
E-40, J Banks
Same hood same block same city yea we all come from the same place
(same hood same block same city)
Why we family yet we funkin with each other tell me how’d it end up this way
(same hood same block same city)
Same hood same block same city yea we all come from the same place
(same hood same block same city)
Used to be friends now we warring with each other tell me how’d it end up this
way
They went to kindergarten together lived round the corner from each other pop
warner together played sports together
His mother grew up with his mother
Now is a game of cat and mouse they hunting they tucking they barkin ducking
and hiding and running
Bustin and dumping bucket and gunnin I don’t know why
Is it childhood friends always end up beefing warring and funking falling out
with each other over some money or a woman?
At first nobody died just a couple of fights and some shit talking
But once somebody died its almost impossible to solve the problem its almost
like
56 once they spot him in the daylight they got him coming up outta his cab
split his ass in half
Walked away like nothing happened without even being noticed a couple aliens
from out of town a couple of foot soldiers
Stolen toyota corolla parked down the street tank down near empty foot soldiers
on feet
Jumped in the car and got windy in these streets you can’t be weak can’t poodle
up and be too friendly
They’re sneaky man they cheeky so called friends become frenemies
Rule of thumb number one never leave the crib without packing you a gun can’t
be snoozing
When you feuding man protect your punk ass at all times stay wolf you might
wanna get your pen and pad
While I explain the rules
It used to be unity in the hood but niggas hate to see the next nigga do good
the next nigga got work
Ethic and yours ain’t what it should every second a child is born every second
one tooken away just a other day
A lil baby got hit with a stray bullet they poured it cut him down with a k
In the middle of the day missed they target they got away s’why
I always pray huddled up I say me and my family members like we calling a play
better
Watch who you talking around never know who know who cuz a hit can come out the
blue just like the flu
Cuz ugly out here’s trifling and they betray you for some money some shit you
thought your folks would never do bitch !
What is it over (what is it over man) what is it over (what is it over ?)
What is it over (what is it over man) what is it over (what is it over ?)
What is it over (a bitch) what is it over (pride) what is it over (money)
what is it over (jealousy)
Dezelfde kap hetzelfde blok dezelfde stad ja we komen allemaal uit dezelfde plaats
(zelfde kap zelfde blok zelfde stad)
Waarom we familie zijn en toch met elkaar praten, vertel me hoe het op deze manier is afgelopen
(zelfde kap zelfde blok zelfde stad)
Dezelfde kap hetzelfde blok dezelfde stad ja we komen allemaal uit dezelfde plaats
(zelfde kap zelfde blok zelfde stad)
Vroeger waren we vrienden, nu voeren we oorlog met elkaar, vertel me hoe het zo is afgelopen
manier
Ze gingen samen naar de kleuterschool woonden om de hoek van elkaar pop
warner samen gesport samen
Zijn moeder groeide op bij zijn moeder
Nu is het een kat-en-muisspel, ze jagen, ze stoppen, ze blaffen, bukken
en verstoppen en rennen
Bustin en dumpende emmer en gunnin Ik weet niet waarom
Is het dat jeugdvrienden altijd ruzie krijgen en ruzie krijgen?
met elkaar over wat geld of een vrouw?
In het begin stierf niemand, alleen een paar gevechten en wat stront praten
Maar zodra iemand stierf, is het bijna onmogelijk om het probleem op te lossen
Leuk vinden
56 zodra ze hem bij daglicht zagen, lieten ze hem uit zijn taxi komen
zijn kont in tweeën splitsen
Liep weg alsof er niets gebeurd was zonder zelfs maar opgemerkt te worden door een paar aliens
van buiten de stad een paar voetsoldaten
Gestolen Toyota Corolla geparkeerd verderop in de straat tank bij lege voetsoldaten
staan
In de auto gesprongen en winderig in deze straten, je kunt niet zwak zijn, je kunt niet poedelen
op en wees te vriendelijk
Ze zijn een stiekeme man, ze zijn brutaal, zogenaamde vrienden worden frenemies
Vuistregel nummer één verlaat nooit de wieg zonder je in te pakken, een pistool kan niet
snoozen
Als je ruziemakende man je punker altijd beschermt, blijf dan misschien een wolf
wil je je pen en schrijfblok halen
Terwijl ik de regels uitleg
Vroeger was het eenheid in de kap, maar provence haat het om de volgende nigga goed te zien doen
de volgende nigga heeft werk
Ethiek en de jouwe is niet wat het zou moeten, elke seconde wordt er elke seconde een kind geboren
een weggenomen op een andere dag
Een kleine baby werd geraakt met een verdwaalde kogel, ze goten hem neer met een k
Midden op de dag misten ze het doelwit dat ze wegkwamen s'why
Ik bid altijd ineengedoken ik zeg ik en mijn familieleden alsof we een toneelstuk noemen
beter
Kijk met wie je praat weet nooit wie weet wie want er kan een hit uit komen
blauw net als de griep
Want lelijk hier is onbeduidend en ze verraden je voor wat geld, wat shit jij?
dacht dat je ouders nooit bitch zouden doen!
Wat is het over (wat is het over de mens) wat is het over (wat is het over?)
Wat is het over (wat is het over de mens) wat is het over (wat is het over?)
Waar gaat het over (een teef) waar gaat het over (trots) waar gaat het over (geld)
waar is het over (jaloezie)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt