Hieronder staat de songtekst van het nummer Bust Moves (feat. Droop-E & Big Omeezy) , artiest - E-40, Droop-E, Big Omeezy met vertaling
Originele tekst met vertaling
E-40, Droop-E, Big Omeezy
City to city, state to state, country to country, mayne
A closed mouth don’t get fed
And a lazy hustler don’t get bread (A lazy hustler don’t get bread)
I bust moves, mayne (Uh huh)
Don’t nothin' come to a sleeper (But what?)
But a motherfucking dream (But a motherfucking dream, mayne)
BIATCH!
They say my lick don’t match my message but my message match my struggle
Used to push rock, same color as stucco
Like a belt I had a buckle, locked like a safe
Sewed up like a sewing machine, me and my teammates
Went from a sixteenth of yowder (To what?) to a whole thing of blow
Trying to get to the point where I ain’t gotta touch it no more
My wish was God’s command, He knew I wanted to rap
Lord, if you get me out the game, I’d never go back
Didn’t wanna end up in the morgue or behind them bars
So I sold my triple beam and hit the studio hard
My rhymes was coming easy, natural when I spit it
The main reason why (Why?) 'cause I really lived it
It’s a never-ending battle, squares think that I’m wack
Even though I’m twenty years strong with platinum and gold plaques
Keep listening to your bubblegum raps, you punk biatch (What you gon' do?)
I’ma kick back, count stacks and get rich
I bust moves (BIATCH!)
I bust moves
I bust moves, OOOUH
I bust moves
Look, man, I stay bustin' moves
I go hard for my bread like toast, nigga
See through you fake fucks like a ghost, nigga
They say this liquor is the truth serum
I’m faded so I’m saying how I feel
I’m 'bout to make a few mill, every bitch on my heels
Flow sound shallow but you know that it’s the real
Man, I bust moves
Cleaner than chlorine, got every bitch wetter than a pool
You already know
Droop-E too cool, you already go
I’m 'bout to be living high in the sky
Penthouse higher than Rihanna hairline
I bust moves
I bust moves
I bust moves, OOOUH
I bust moves
Look, man, I stay bustin' moves
We bustin' moves dynamic, Dolby digital sound
You can hear us out your speaker box for miles and miles
State to state, ready to increase my plate
Show them niggas that be quitting that it ain’t too late
Watch me choose my fate, you see I’m in it to win it
Like my father, he said, «Get up, get out, and go get it»
It’s the way that I live, bust with a jab and a weave
Stay ahead of them suckas, stay havin' tricks up my sleeve
I’m on the mound, I’m on deck, forever shoutin' my set
The biggest, realest, chillest, illest, I don’t know about that
But if it’s about getting my issue, shit, then show me the way
Bust a move, make it happen, put me in motion and play
I get emotional, mayne, I came from nothing at all
Now it’s all about living, loving, straight having a ball
Some nickels actin' back then, but now we having a feast
And ask my partner AJ, he this mobbin' ass beat
I bust moves
I bust moves
I bust moves, OOOUH
I bust moves
Look, man, I stay bustin' moves
Stad tot stad, staat tot staat, land tot land, mayne
Een gesloten mond wordt niet gevoed
En een luie oplichter krijgt geen brood (Een luie oplichter krijgt geen brood)
Ik buste moves, mayne (Uh huh)
Kom niet naar een slaper (maar wat?)
Maar een motherfucking droom (maar een motherfucking droom, mayne)
BIATCH!
Ze zeggen dat mijn lik niet overeenkomt met mijn bericht, maar mijn bericht komt overeen met mijn strijd
Gebruikt om steen te duwen, dezelfde kleur als stucwerk
Als een riem had ik een gesp, vergrendeld als een kluis
Genaaid als een naaimachine, ik en mijn teamgenoten
Ging van een zestiende van yowder (naar wat?) naar een hele klap
Ik probeer het punt te bereiken waarop ik het niet meer hoef aan te raken
Mijn wens was Gods bevel, Hij wist dat ik wilde rappen
Heer, als u me uit het spel haalt, zou ik nooit meer teruggaan
Ik wilde niet in het mortuarium of achter de tralies belanden
Dus ik verkocht mijn triple beam en ging hard naar de studio
Mijn rijmpjes kwamen gemakkelijk, natuurlijk als ik het spuugde
De belangrijkste reden waarom (waarom?) omdat ik het echt heb geleefd
Het is een nooit eindigende strijd, pleinen denken dat ik gek ben
Ook al ben ik twintig jaar sterk met platina en gouden platen
Blijf luisteren naar je bubblegum-raps, jij punkbiatch (Wat ga je doen?)
Ik ga terug, tel stapels en word rijk
Ik stop zetten (BIATCH!)
Ik stop zetten
Ik stop bewegingen, OOOUH
Ik stop zetten
Kijk, man, ik blijf bezig met bewegingen
Ik ga hard voor mijn brood zoals toast, nigga
Zie door je nep neukt als een geest, nigga
Ze zeggen dat deze drank het waarheidsserum is
Ik ben vervaagd, dus ik zeg hoe ik me voel
Ik sta op het punt om een paar molens te maken, elke teef op mijn hielen
Flow klinkt oppervlakkig, maar je weet dat het de echte is
Man, ik stop met zetten
Schoner dan chloor, maakt elke teef natter dan een zwembad
Je weet het al
Droop-E te cool, je gaat al
Ik sta op het punt om hoog in de lucht te leven
Penthouse hoger dan de haarlijn van Rihanna
Ik stop zetten
Ik stop zetten
Ik stop bewegingen, OOOUH
Ik stop zetten
Kijk, man, ik blijf bezig met bewegingen
We bustin' moves dynamisch, Dolby digitaal geluid
U kunt ons mijlenver uit uw luidsprekerbox horen
Van staat tot staat, klaar om mijn bord te vergroten
Laat ze vinden die stoppen met dat het nog niet te laat is
Kijk hoe ik mijn lot kies, je ziet dat ik erin zit om het te winnen
Net als mijn vader zei hij: "Sta op, ga weg en ga het halen"
Het is de manier waarop ik leef, buste met een jab en een weave
Blijf die sukkels voor, blijf trucjes in mijn mouw houden
Ik ben op de heuvel, ik ben aan dek, ik roep voor altijd mijn set
De grootste, echtste, chillste, illest, daar weet ik niets van
Maar als het gaat om het krijgen van mijn probleem, shit, wijs me dan de weg
Breek een zet, laat het gebeuren, breng me in beweging en speel
Ik word emotioneel, mayne, ik kwam uit helemaal niets
Nu draait het allemaal om leven, liefhebben, hetero een bal hebben
Wat stuivers actin' toen, maar nu hebben we een feest
En vraag mijn partner AJ, hij deze mobbin' ass beat
Ik stop zetten
Ik stop zetten
Ik stop bewegingen, OOOUH
Ik stop zetten
Kijk, man, ik blijf bezig met bewegingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt