When Life Shows Up - E-40, Dr. Cornel West, Mike Marshall

What kind of human beings are we really?

What has gone into the shaping and molding of who we are

Both as persons as well as communities and traditions?

The inescapability of traditions

For me the greatest tradition is spiritual fortitude in the modern world,

which is the black musical tradition

There’s never been a tradition on such intimate terms of catastrophe and still

able to generate such unbelievable forms of creativity, compassion,

and fortitude

When it was my aisle turn to get up and view the casket

Couldn’t hold my tears back, it was automatic

When the reverend started preaching, it was sad

After the funeral, I hugged his mom and dad

Paid for the memorial, 7000 dollars cash

Only time we get together is when somebody pass

The story of many people I narrate

Hella hate divide and conquer, separate

When I was born, momma didn’t feed any baby food to this infant

She fed me collard greens, dressing, candied yams, and fried chicken

In the trenches, we trippin', got trials and tribulations

Renovation, they forcing us out, gentrification

Living in the Bay, it’s expensive, it’s hard to bargain

2500 a month to rent a 1 bedroom apartment

Cancer don’t care how old you are or who you are (no, no, no)

Live your life every day like it’s no tomorrow (yeah, yeah, yeah)

Health can be your best friend or worst enemy, could be ruthless

Lou Gehrig’s Disease, leukemia, and lupus

No Medi-Cal insurance so we self-medicate

Eat tomatoes 'cause it helps protect the prostate

Some of my potnas vegan, some just watch the way they eat

Substitute ground turkey for ground beef, no red meat

It’s mainey outchea, it’s murkish and it’s sick

Everybody outchea carry and pack a pogo stick

Life for us it’s just different 'round here (It's different)

Yeah, life is much different 'round here (Uh)

But we don’t give up

In God we trust

When life shows up around here (Shows up)

Sometimes it’s unfair around here (It's unfair)

But we still rise up (Uh)

Every day somebody fighting for they life

Every second it’s a body put on ice

Maggots, flies, vultures, parasites

Tag on they toe without a price

In the middle of the slums rockin' crumbs

Secondhand smoke all in our lungs

Weikel’s, Smart & Final, Target

You liable to find me up in Chavez Supermarket

The homie’s kids and his nephews tryna rap

Say that’s the only way to get up out the trap

Gettin' on somethin' they only content

I tell them they can be an astronaut or an accountant

Can’t wait to get papered up with designer belt on my pants

Do the money dance with the money phone in my hand

Loved ones in a situation and need some cash?

Send it through Square Cash, they’ll get it fast

When I finally catch a break, it’s voodoo

Every time I catch a break, it fall through

Life is against me, the devil’s on me

He shady, he janky, he ain’t my homie

Temptation is vicious, you gotta watch all these bitches

They’ll line you up with no clippers, do anything for they niggas

Life is an assignment, it’s a test

Repent, thank God, and confess

Oh, life for us it’s just different 'round here (It's different)

Yeah, life is much different 'round here (What you say?)

But we don’t (we don’t) give up (give up)

In God we trust

When life shows up around here (whoa)

Sometimes it’s unfair around here (It's unfair)

But we still rise up (look here)

Life for us it’s just different 'round here (It's different)

Yeah life is much different 'round here (it's so different round here)

But we don’t give up (it's so different round here)

In God we trust

When life shows up around here (when life shows up)

Sometimes it’s unfair around here (life shows up)

But we still rise up (well…)

'Cause I’m a Jesus loving free Black man

But I was in deep solidarity and remain so

With the focus on those poor, precious, priceless children

Even today, one out of two black and brown children live in poverty

Wat voor soort mensen zijn we eigenlijk?

Wat is er gebeurd in het vormgeven en vormen van wie we zijn?

Zowel als personen als als gemeenschappen en tradities?

De onontkoombaarheid van tradities

Voor mij is de grootste traditie spirituele standvastigheid in de moderne wereld,

dat is de zwarte muzikale traditie

Er is nog nooit een traditie geweest op zulke intieme termen van catastrofe en toch

in staat om zulke ongelooflijke vormen van creativiteit, mededogen,

en standvastigheid

Toen het mijn beurt was om op te staan ​​en de kist te bekijken

Ik kon mijn tranen niet bedwingen, het ging automatisch

Toen de dominee begon te prediken, was het triest

Na de begrafenis knuffelde ik zijn vader en moeder

Betaald voor het gedenkteken, 7000 dollar contant

De enige keer dat we samenkomen, is wanneer iemand voorbijgaat

Het verhaal van veel mensen die ik vertel

Hella haat verdeel en heers, gescheiden

Toen ik werd geboren, gaf mama deze baby geen babyvoeding

Ze gaf me boerenkool, dressing, gekonfijte yams en gebakken kip

In de loopgraven struikelen we, we hebben beproevingen en beproevingen

Renovatie, ze dwingen ons eruit, gentrificatie

Wonen in de baai, het is duur, het is moeilijk om te onderhandelen

2500 per maand om een ​​appartement met 1 slaapkamer te huren

Kanker maakt het niet uit hoe oud je bent of wie je bent (nee, nee, nee)

Leef je leven elke dag alsof het geen morgen is (ja, ja, ja)

Gezondheid kan je beste vriend of ergste vijand zijn, kan meedogenloos zijn

Ziekte van Lou Gehrig, leukemie en lupus

Geen Medi-Cal-verzekering, dus we geven zelfmedicatie

Eet tomaten, want het helpt de prostaat te beschermen

Sommige van mijn potna's zijn veganistisch, andere letten gewoon op hoe ze eten

Vervang gemalen kalkoen door rundergehakt, geen rood vlees

Het is mainey outchea, het is duister en het is ziek

Iedereen moet een pogo-stick dragen en inpakken

Het leven voor ons is hier gewoon anders (het is anders)

Ja, het leven is hier heel anders (Uh)

Maar we geven niet op

Op God vertrouwen we

Wanneer het leven hier opduikt (verschijnt)

Soms is het hier oneerlijk (het is oneerlijk)

Maar we staan ​​nog steeds op (Uh)

Elke dag vecht iemand voor zijn leven

Elke seconde is het een lichaam dat op ijs wordt gelegd

Maden, vliegen, gieren, parasieten

Tag op hun neus zonder prijs

In het midden van de sloppenwijken rockin' kruimels

Tweedehands rook allemaal in onze longen

Weikel's, Smart & Final, Target

U kunt me vinden in de Chavez-supermarkt

De kinderen van de homie en zijn neven proberen te rappen

Stel dat dit de enige manier is om uit de val te komen

Krijgen op iets dat ze alleen inhoud

Ik vertel ze dat ze een astronaut of een accountant kunnen zijn

Ik kan niet wachten om opgemaakt te worden met een designerriem aan mijn broek

Doe het gelddansje met de geldtelefoon in mijn hand

Geliefden in een situatie en geld nodig?

Stuur het via Square Cash, ze krijgen het snel

Als ik eindelijk een pauze heb, is het voodoo

Elke keer dat ik een pauze neem, valt het door

Het leven is tegen mij, de duivel is op mij

Hij schaduwrijk, hij janky, hij is niet mijn homie

Verleiding is gemeen, je moet naar al die bitches kijken

Ze zullen je in de rij zetten zonder tondeuses, alles doen voor ze vinden

Het leven is een opdracht, het is een test

Bekeer u, dank God en beken

Oh, het leven voor ons is gewoon anders hier (het is anders)

Ja, het leven is hier heel anders (wat zeg je?)

Maar we geven niet op (geven niet op)

Op God vertrouwen we

Wanneer het leven hier opduikt (whoa)

Soms is het hier oneerlijk (het is oneerlijk)

Maar we staan ​​nog steeds op (kijk hier)

Het leven voor ons is hier gewoon anders (het is anders)

Ja, het leven is hier heel anders (het is hier zo anders)

Maar we geven niet op (het is hier zo anders)

Op God vertrouwen we

Wanneer het leven hier opduikt (wanneer het leven opduikt)

Soms is het hier oneerlijk (het leven verschijnt)

Maar we staan ​​nog steeds op (nou ja...)

Omdat ik een Jezus ben die van gratis zwarte man houdt

Maar ik was in diepe solidariteit en blijf dat ook

Met de focus op die arme, kostbare, onschatbare kinderen

Zelfs vandaag de dag leeft een op de twee zwarte en bruine kinderen in armoede