Hieronder staat de songtekst van het nummer Grey Skies (feat. Deltrice) , artiest - E-40 met vertaling
Originele tekst met vertaling
E-40
Grey skies don’t always shine where we’re from
We keep going until the day is done
And we grind, and some ain’t enough
So we keep going until the day is done
'Til the day is done
Loving life (Loving life)
Front row seats at the fights (At the fights)
Casino lights (Casino lights)
Caesars forum, fuck a price (Fuck a price)
Future wife on my arm, let her roll the dice (Let her roll the dice)
Bet a thousand in the field, hit 'em twice (Hit 'em twice)
Escada (Escada)
She ride with me, she my role model (She my role model)
Good times, bad times, stressin' (Stressin')
Bad times, good times, a blessin' (Blessin')
Sexin' (Sexin')
Make up sessions (Make up session)
Teaching 'em lessons (Teaching 'em lessons)
They asking me questions (They asking me questions)
Who?
What?
When?
Where?
How?
(How?)
On a cloudy day I can make you smile
BIATCH!
Grey skies don’t always shine where we’re from
We keep going until the day is done
And we grind, and some ain’t enough
So we keep going until the day is done
'Til the day is done
Show you the other side of the game that don’t stop
A bottle of Opus One wine, 500 dollars a pop (A pop)
You look like somebody drew you, sweetheart, you fine
All them lames that pass you up, they blind
You my rib, I want you to have my kids
Start a family, his and hers, hers and his
Take baby steps, no rush and maybe one day soon (One day soon)
We can elope and jump the broom (Jump the broom)
You can teach our daughter how to cook, red beans and rice
I can teach our son how to fight and tie a tie
We got a lot in common, baby, we see eye to eye (We see eye to eye)
Neither one of us perfect but we can try (We can try)
I been knowin' you since middle school, but you ain’t know it
You had a crush on me, too, but you ain’t show it (You ain’t show it)
Look at you, you still glowin' (Still glowin')
Let’s hit the movies or go bowlin' (Or go bowlin')
Grey skies don’t always shine where we’re from
We keep going until the day is done
And we grind, and some ain’t enough
So we keep going until the day is done
'Til the day is done
If you tryna find a good one they out there, mayne, you just ain’t looking
It’s somebody out there for somebody
A lot of us come from poverty, broken homes
Dealing with the pressures of everyday life
I got a lotta homeboys that done passed up their future wife looking for Mrs.
Wrong
When Mrs. Right is right in their face, that’s real
Grey skies don’t always shine where we’re from
We keep going until the day is done
And we grind, and some ain’t enough
So we keep going until the day is done
'Til the day is done, done, done
Grey skies don’t always shine where we’re from
We keep going until the day is done
And we grind, and some ain’t enough
So we keep going until the day is done
'Til the day is done
Sick Wid It
Grijze luchten schijnen niet altijd waar we vandaan komen
We gaan door tot de dag voorbij is
En we malen, en sommige zijn niet genoeg
Dus we gaan door tot de dag voorbij is
Tot de dag voorbij is
Van het leven houden (Liefde van het leven)
Zitplaatsen op de eerste rij bij de gevechten (bij de gevechten)
Casinoverlichting (Casinoverlichting)
Caesars-forum, fuck een prijs (Fuck een prijs)
Toekomstige vrouw op mijn arm, laat haar de dobbelstenen gooien (Laat haar de dobbelstenen gooien)
Zet duizend in het veld, raak ze twee keer (Hit 'em twee keer)
Escada (Escada)
Ze rijdt met me mee, ze is mijn rolmodel (Ze is mijn rolmodel)
Goede tijden, slechte tijden, stressin' (Stressin')
Slechte tijden, goede tijden, een zegen (Blessin')
Sexin' (Sexin')
Make-upsessies (make-upsessie)
Lesgeven aan ze (Lessen aan ze leren)
Ze stellen me vragen (ze stellen me vragen)
Wie?
Wat?
Wanneer?
Waar?
Hoe?
(Hoe?)
Op een bewolkte dag kan ik je laten lachen
BIATCH!
Grijze luchten schijnen niet altijd waar we vandaan komen
We gaan door tot de dag voorbij is
En we malen, en sommige zijn niet genoeg
Dus we gaan door tot de dag voorbij is
Tot de dag voorbij is
Laat je de andere kant van het spel zien die niet stopt
Een fles Opus One-wijn, 500 dollar per pop (A-pop)
Je ziet eruit alsof iemand je heeft getekend, lieverd, alles goed
Al die kreupelen die je voorbij laten gaan, ze zijn blind
Jij mijn rib, ik wil dat je mijn kinderen krijgt
Een gezin stichten, van hem en haar, van haar en van hem
Neem kleine stapjes, geen haast en misschien binnenkort (One day soon)
We kunnen schaken en over de bezem springen (spring over de bezem)
Je kunt onze dochter leren koken, rode bonen en rijst
Ik kan onze zoon leren vechten en een stropdas strikken
We hebben veel gemeen, schat, we zien oog in oog (We zien oog in oog)
Geen van beiden is perfect, maar we kunnen het proberen (we kunnen het proberen)
Ik ken je al sinds de middelbare school, maar je weet het niet
Je was ook verliefd op mij, maar je laat het niet zien (je laat het niet zien)
Kijk naar jou, je gloeit nog steeds (Still glowin')
Laten we naar de film gaan of gaan bowlen (of gaan bowlen)
Grijze luchten schijnen niet altijd waar we vandaan komen
We gaan door tot de dag voorbij is
En we malen, en sommige zijn niet genoeg
Dus we gaan door tot de dag voorbij is
Tot de dag voorbij is
Als je een goede probeert te vinden, zijn ze daar misschien, je bent gewoon niet op zoek
Het is iemand die er voor iemand is
Velen van ons komen uit armoede, gebroken gezinnen
Omgaan met de druk van het dagelijks leven
Ik heb een heleboel homeboys die hun toekomstige vrouw hebben laten liggen op zoek naar Mrs.
Mis
Als mevrouw Right recht in hun gezicht staat, is dat echt
Grijze luchten schijnen niet altijd waar we vandaan komen
We gaan door tot de dag voorbij is
En we malen, en sommige zijn niet genoeg
Dus we gaan door tot de dag voorbij is
'Til the day is done, done, done
Grijze luchten schijnen niet altijd waar we vandaan komen
We gaan door tot de dag voorbij is
En we malen, en sommige zijn niet genoeg
Dus we gaan door tot de dag voorbij is
Tot de dag voorbij is
Zieke Wid It
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt