Hieronder staat de songtekst van het nummer Up All Night , artiest - Dyson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dyson
We might have danced all night
And we might have made out to this song, I can’t remember
Yeah my dream was pretty strong
And your loving’s got me out of control
'Cause you got my heart around your finger
And it’s so obvious, I cannot keep my cool
When we touch, you let it linger
I gotta sleep all day 'cause I know me and you
Will be up all night
Up all night
If you love me right
All night
Rip your shirt apart, all our clothes are coming off
Dirty mind, on the dance floor
I don’t know why I am this way
But I just can’t behave around you
'Cause you got my heart around your finger
And it’s so obvious, I cannot keep my cool
When we touch, you let it linger
I gotta sleep all day 'cause I know me and you
Will be up all night
Up all night
If you love me right
All night
So hard to keep my hands off you, I’m trying
Yeah I’m trying to fight it every single time
And nobody understands this
This you and I thing
'Cause you got my heart around your finger
And it’s so obvious, I cannot keep my cool
When we touch, you let it linger
I gotta sleep all day 'cause I know me and you
Will be up all night
Up all night
If you love me right
All night
Will be up all night
Up all night
If you love me right
All night
We hebben misschien de hele nacht gedanst
En misschien hebben we dit liedje gezoend, ik kan het me niet herinneren
Ja, mijn droom was behoorlijk sterk
En je liefde heeft me uit de hand gelopen
Omdat je mijn hart om je vinger hebt
En het is zo voor de hand liggend, ik kan mijn kalmte niet bewaren
Als we elkaar aanraken, laat je het blijven hangen
Ik moet de hele dag slapen, want ik ken jou en mij
Zal de hele nacht wakker zijn
De hele nacht wakker
Als je goed van me houdt
De hele nacht
Scheur je shirt uit elkaar, al onze kleren gaan uit
Dirty mind, op de dansvloer
Ik weet niet waarom ik zo ben
Maar ik kan me gewoon niet gedragen bij jou in de buurt
Omdat je mijn hart om je vinger hebt
En het is zo voor de hand liggend, ik kan mijn kalmte niet bewaren
Als we elkaar aanraken, laat je het blijven hangen
Ik moet de hele dag slapen, want ik ken jou en mij
Zal de hele nacht wakker zijn
De hele nacht wakker
Als je goed van me houdt
De hele nacht
Zo moeilijk om mijn handen van je af te houden, ik probeer het
Ja, ik probeer er elke keer tegen te vechten
En niemand begrijpt dit
Dit jij en ik ding
Omdat je mijn hart om je vinger hebt
En het is zo voor de hand liggend, ik kan mijn kalmte niet bewaren
Als we elkaar aanraken, laat je het blijven hangen
Ik moet de hele dag slapen, want ik ken jou en mij
Zal de hele nacht wakker zijn
De hele nacht wakker
Als je goed van me houdt
De hele nacht
Zal de hele nacht wakker zijn
De hele nacht wakker
Als je goed van me houdt
De hele nacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt