Hieronder staat de songtekst van het nummer Favorite Movie , artiest - DYSN met vertaling
Originele tekst met vertaling
DYSN
London fog and blues but just a tablespoon
Solvin' mysteries of miss inevitable you
With boys to go around, one has to wonder
Where she’s disappearing to outside of the cluttered conundrums
Resist the urge not to go searching on for you
When there’s terror in the thought she’s found with another
Dearest shrouded in attitude
Bet I’ll trade you for an aching tooth
If it’s something that you didn’t want to do
I saw you clenched to a sleeve in a monumental twirl
I saw your favorite movie in your eyes before he leaves
I guess he’s done it for you, I guess he’s done it for me
I guess he’s done it for you, I guess he’s done it for me
Disheartened in the matter, he just seems too good to be true
Congratulations, ignore my arbitrary conclusions
Oh, but what’re you missing 'cause you swear her smile looks just alike
From when it was yours
You thought it’d all be paradise
So you’ll rummage through the rubble of your broken heart
You think she’ll think of you;
she won’t
She’ll set the game up but then you’re forced to play alone
You read it on a farewell report a waving arm you’ll have to start again
Start again
I saw you clenched to a sleeve in a monumental twirl
I saw your favorite movie in your eyes before he leaves
I guess he’s done it for you, I guess he’s done it for me
I guess he’s done it for you, I guess he’s done it for me
I guess he’s done it for you, I guess he’s done it for me
Londen mist en blues, maar slechts een eetlepel
Oplossen van mysteries van je onvermijdelijke missen
Met jongens om rond te gaan, moet je je afvragen
Waar ze verdwijnt naar buiten de rommelige raadsels
Weersta de verleiding om niet voor u verder te zoeken
Wanneer er angst is in de gedachte dat ze met een ander is gevonden
Liefste gehuld in houding
Wedden dat ik je ruil voor een pijnlijke tand
Als het iets is dat je niet wilde doen
Ik zag je geklemd in een mouw in een monumentale draai
Ik zag je favoriete film in je ogen voordat hij weggaat
Ik denk dat hij het voor jou heeft gedaan, ik denk dat hij het voor mij heeft gedaan
Ik denk dat hij het voor jou heeft gedaan, ik denk dat hij het voor mij heeft gedaan
Ontmoedigd in de zaak, hij lijkt gewoon te mooi om waar te zijn
Gefeliciteerd, negeer mijn willekeurige conclusies
Oh, maar wat mis je, want je zweert dat haar glimlach er precies hetzelfde uitziet
Van toen het van jou was
Je dacht dat het allemaal een paradijs zou zijn
Dus je zult door het puin van je gebroken hart snuffelen
Je denkt dat ze aan je zal denken;
ze zal niet
Zij zal het spel opzetten, maar dan moet je alleen spelen
Je leest het op een afscheidsbericht een zwaaiende arm die je opnieuw moet beginnen
Opnieuw beginnen
Ik zag je geklemd in een mouw in een monumentale draai
Ik zag je favoriete film in je ogen voordat hij weggaat
Ik denk dat hij het voor jou heeft gedaan, ik denk dat hij het voor mij heeft gedaan
Ik denk dat hij het voor jou heeft gedaan, ik denk dat hij het voor mij heeft gedaan
Ik denk dat hij het voor jou heeft gedaan, ik denk dat hij het voor mij heeft gedaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt