Hieronder staat de songtekst van het nummer The Shoulder Devil , artiest - Dynazty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dynazty
I have two faces, I have two names
I have two sides that cannot be tamed
I am an angel, I am a travesty
I am a case of duality
A son of anarchy, a man of dignity
Just who I am I can never see
As I’m conflicted by my unbalanced pride
My shoulder devil tilts me to his side
You are my ally, you’re my worst enemy
My confidante and my catastrophe
You are my weakness, you are the strength in me
My shoulder devil and my humanity
I live inside you, I breathe your air
I’ll play your game but I do not play fair
I’ll be your answer, I find all that you seek
I’ll be your tongue when you cannot speak
Your silence overrun I’m conning everyone
A pacifist with a loaded gun
Until the very end I’ll be your last defense
Your shoulder devil, your one and only friend
You are my ally, you’re my worst enemy
My confidante and my catastrophe
You are my weakness, you are the strength in me
My shoulder devil and my humanity
You are my ally, you’re my worst enemy
My confidante and my catastrophe
You are my weakness, you are the strength in me
My shoulder devil and my humanity
You are my ally, you’re my worst enemy
My confidante and my catastrophe
You are my weakness, you are the strength in me
My shoulder devil and my humanity
Ik heb twee gezichten, ik heb twee namen
Ik heb twee kanten die niet te temmen zijn
Ik ben een engel, ik ben een travestie
Ik ben een geval van dualiteit
Een zoon van anarchie, een man van waardigheid
Alleen wie ik ben, kan ik nooit zien
Omdat ik in conflict ben met mijn onevenwichtige trots
Mijn schouder duivel kantelt me naar zijn kant
Je bent mijn bondgenoot, je bent mijn ergste vijand
Mijn vertrouweling en mijn catastrofe
Jij bent mijn zwakte, jij bent de kracht in mij
Mijn schouder duivel en mijn menselijkheid
Ik woon in je, ik adem je lucht in
Ik speel jouw spel, maar ik speel niet eerlijk
Ik zal je antwoord zijn, ik vind alles wat je zoekt
Ik zal je tong zijn als je niet kunt praten
Je stilte overspoeld, ik bedrieg iedereen
Een pacifist met een geladen geweer
Tot het einde zal ik je laatste verdediging zijn
Je schouderduivel, je enige echte vriend
Je bent mijn bondgenoot, je bent mijn ergste vijand
Mijn vertrouweling en mijn catastrofe
Jij bent mijn zwakte, jij bent de kracht in mij
Mijn schouder duivel en mijn menselijkheid
Je bent mijn bondgenoot, je bent mijn ergste vijand
Mijn vertrouweling en mijn catastrofe
Jij bent mijn zwakte, jij bent de kracht in mij
Mijn schouder duivel en mijn menselijkheid
Je bent mijn bondgenoot, je bent mijn ergste vijand
Mijn vertrouweling en mijn catastrofe
Jij bent mijn zwakte, jij bent de kracht in mij
Mijn schouder duivel en mijn menselijkheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt