Hieronder staat de songtekst van het nummer Living Room , artiest - Dylan Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dylan Scott
A milk crate coffee table
A ragged, worn out Lazy Boy
From the Goodwill store
Not much more
This twenty-two inch TV
Curtains made of bed sheets
And a bucket on the floor
When it rains and pours
Front to back it’s four hundred square feet
That’s what you get when you tell her you need
A little living room
Some space to breathe
I can spend my Friday nights
Doing what I please
It’s mine all night
But honestly
I can’t figure out just what to do
With all this living room
First week felt like freedom
But lately I ain’t sleeping
I just wait by the phone
Trying not to call
Last night the boys came over
We played a little poker
But when they went home
I never felt so alone
I miss you and me on our old couch
What made me think I couldn’t do without
A little living room
Some space to breathe
A Friday night ain’t nothing like
It’s cracked up to be
It’s mine all night
But honestly
I can’t figure out just what to do
With all this living room
It’s mine all night
But what you can’t see
Just feels more like I’m dying without you
In this living room
Alone in this living room
Een melkkrat salontafel
Een haveloze, versleten Lazy Boy
Van de Goodwill-winkel
Niet veel meer
Deze tweeëntwintig inch tv
Gordijnen gemaakt van lakens
En een emmer op de vloer
Als het regent en giet
Van voren naar achteren is het vierhonderd vierkante voet
Dat krijg je als je haar vertelt dat je het nodig hebt
Een kleine woonkamer
Wat ruimte om te ademen
Ik kan mijn vrijdagavonden doorbrengen
Doen wat ik wil
Het is de hele nacht van mij
Maar eerlijk
Ik weet niet wat ik moet doen
Met al deze woonkamer
Eerste week voelde als vrijheid
Maar de laatste tijd slaap ik niet
Ik wacht gewoon bij de telefoon
Proberen niet te bellen
Gisteravond kwamen de jongens langs
We hebben een beetje poker gespeeld
Maar toen ze naar huis gingen
Ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld
Ik mis jou en mij op onze oude bank
Waarom dacht ik dat ik niet zonder kon?
Een kleine woonkamer
Wat ruimte om te ademen
Een vrijdagavond is niet zoiets als
Het is gekraakt om te zijn
Het is de hele nacht van mij
Maar eerlijk
Ik weet niet wat ik moet doen
Met al deze woonkamer
Het is de hele nacht van mij
Maar wat je niet kunt zien
Het voelt gewoon meer alsof ik dood ga zonder jou
In deze woonkamer
Alleen in deze woonkamer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt