Hieronder staat de songtekst van het nummer New Truck , artiest - Dylan Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dylan Scott
I need a new truck
There ain’t nothing wrong with mine
It’s got 40 something thousand miles
And the engine runs just fine
No it ain’t tore up
Ain’t got a scratch, ain’t got a dent
The radio the works, it don’t show dirt
Worth every dime I spent
I was gonna drive it
Till the wheels fell off
Yeah that was before she slammed the door
Said it’s over then got lost
I need one she ain’t climbed up in
That ain’t played her favorite songs
Need some glass that we ain’t fogged up
That her bare feet ain’t been on
I need a hood that we ain’t laid on kissing till that sun came up
That’s all that’s wrong with this one, if you’re looking you’re in luck
I need a new truck
Yeah, I need it right now
Not tomorrow not next week
Can’t take another red light
With her memory over in that seat
If I find one more
Hair tie that slipped off her wrist
One more Chapstick, one more picture
I might push it off a bridge
I need one she ain’t climbed up in
That ain’t played her favorite songs
Need some glass that we ain’t fogged up
That her bare feet ain’t been on
I need a hood that we ain’t laid on kissing till that sun came up
That’s all that’s wrong with this one, if you’re looking you’re in luck
I need a new truck
Nah, I didn’t wreck it
But it might as well be
Sitting on blocks in some old shop
The way that girl wrecked me
I need one she ain’t climbed up in
That ain’t played her favorite songs
Need some glass that we ain’t fogged up
That her bare feet ain’t been on
I need a hood that we ain’t laid on kissing till that sun came up
That’s all that’s wrong with this one, if you’re looking you’re in luck
I need a new truck
Yeah, I need a new truck
Yeah, I need a new truck
Ik heb een nieuwe vrachtwagen nodig
Er is niets mis met de mijne
Het heeft 40 iets duizend mijl
En de motor loopt prima
Nee, het is niet verscheurd
Ik heb geen kras, geen deuk
De radio werkt, het laat geen vuil zien
Elke cent waard die ik heb uitgegeven
Ik ging ermee rijden
Tot de wielen eraf vielen
Ja, dat was voordat ze de deur dichtsloeg
Zei dat het voorbij was en verdwaalde?
Ik heb er een nodig waar ze niet in is geklommen
Dat is niet haar favoriete liedjes gespeeld
Heb je wat glas nodig dat niet beslagen is
Dat haar blote voeten niet aan zijn geweest
Ik heb een capuchon nodig waar we niet op liggen te zoenen tot de zon opkwam
Dat is alles wat er mis is met deze, als je zoekt, heb je geluk
Ik heb een nieuwe vrachtwagen nodig
Ja, ik heb het nu nodig
Niet morgen niet volgende week
Kan niet nog een rood licht nemen
Met haar herinnering op die stoel
Als ik er nog een vind
Haarelastiekje dat van haar pols gleed
Nog een chapstick, nog een foto
Ik zou het van een brug kunnen duwen
Ik heb er een nodig waar ze niet in is geklommen
Dat is niet haar favoriete liedjes gespeeld
Heb je wat glas nodig dat niet beslagen is
Dat haar blote voeten niet aan zijn geweest
Ik heb een capuchon nodig waar we niet op liggen te zoenen tot de zon opkwam
Dat is alles wat er mis is met deze, als je zoekt, heb je geluk
Ik heb een nieuwe vrachtwagen nodig
Nee, ik heb het niet verpest
Maar het kan net zo goed
Zittend op blokken in een oude winkel
De manier waarop dat meisje me vernielde
Ik heb er een nodig waar ze niet in is geklommen
Dat is niet haar favoriete liedjes gespeeld
Heb je wat glas nodig dat niet beslagen is
Dat haar blote voeten niet aan zijn geweest
Ik heb een capuchon nodig waar we niet op liggen te zoenen tot de zon opkwam
Dat is alles wat er mis is met deze, als je zoekt, heb je geluk
Ik heb een nieuwe vrachtwagen nodig
Ja, ik heb een nieuwe vrachtwagen nodig
Ja, ik heb een nieuwe vrachtwagen nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt