Hieronder staat de songtekst van het nummer Freak Show , artiest - Dylan Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dylan Scott
Sophisticated in a black dress
Sipping red wine and looking her best
Meet the folks, she’ll pass that test
Any apprehension
Yeah, she’ll put it to rest
She’s a pageant queen
Been that way since she was seventeen
Better looking than the girls on the silver screen
Everyday is like a movie scene
She gives her free time to charity
All my friends think she’s too good for me
But when we’re home
And we’re alone
Oh, you’d never know
It’s a freak show
She’s a wild one
A whole lot of crazy when the sun goes down
A whole different woman comes out
It’s a freak show
Like you wouldn’t believe
Even when she hasn’t had a thing to drink
It’s her style, hide something beneath that smile
Our own little secret, nobody knows
You should see her when the doors close
It’s a freak show
She talks politics, art history
How she does it, it’s a mystery
Cause when the girl starts talking to me
It’s enough to drive a man crazy
She’s Jekyll, she’s Hyde
She’s day, she’s night
There’s no blurring the lines
She’s one or the other
But whenever we’re together
It’s a freak show
She’s a wild one
A whole lot of crazy when the sun goes down
A whole different woman comes out
It’s a freak show
Like you wouldn’t believe
Even when she hasn’t had a thing to drink
It’s her style, hide something beneath that smile
Our own little secret, nobody knows
You should see her when the doors close
It’s a freak show
But when we’re home
And we’re alone
Oh, you’d never know
It’s a freak show
She’s a wild one
A whole lot of crazy when the sun goes down
A whole different woman comes out
It’s a freak show
Like you wouldn’t believe
Even when she hasn’t had a thing to drink
It’s her style, hide something beneath that smile
Our own little secret, nobody knows
You should see her when the doors close
It’s a freak show
Verfijnd in een zwarte jurk
Rode wijn drinken en er op haar best uitzien
Ontmoet de mensen, ze zal die test doorstaan
enige vrees
Ja, ze zal het laten rusten
Ze is een optochtkoningin
Dat is al zo sinds haar zeventiende
Ziet er beter uit dan de meisjes op het witte doek
Elke dag is als een filmscène
Ze geeft haar vrije tijd aan goede doelen
Al mijn vrienden vinden haar te goed voor mij
Maar als we thuis zijn
En we zijn alleen
Oh, je zou nooit weten
Het is een freakshow
Ze is een wilde
Heel gek als de zon ondergaat
Er komt een hele andere vrouw uit
Het is een freakshow
Alsof je het niet zou geloven
Zelfs als ze niets te drinken heeft gehad
Het is haar stijl, verberg iets onder die glimlach
Ons eigen kleine geheim, niemand weet het
Je zou haar moeten zien als de deuren sluiten
Het is een freakshow
Ze praat over politiek, kunstgeschiedenis
Hoe ze het doet, het is een mysterie
Want als het meisje tegen me begint te praten
Het is genoeg om een man gek te maken
Ze is Jekyll, ze is Hyde
Ze is dag, ze is nacht
De lijnen vervagen niet
Ze is de een of de ander
Maar wanneer we samen zijn
Het is een freakshow
Ze is een wilde
Heel gek als de zon ondergaat
Er komt een hele andere vrouw uit
Het is een freakshow
Alsof je het niet zou geloven
Zelfs als ze niets te drinken heeft gehad
Het is haar stijl, verberg iets onder die glimlach
Ons eigen kleine geheim, niemand weet het
Je zou haar moeten zien als de deuren sluiten
Het is een freakshow
Maar als we thuis zijn
En we zijn alleen
Oh, je zou nooit weten
Het is een freakshow
Ze is een wilde
Heel gek als de zon ondergaat
Er komt een hele andere vrouw uit
Het is een freakshow
Alsof je het niet zou geloven
Zelfs als ze niets te drinken heeft gehad
Het is haar stijl, verberg iets onder die glimlach
Ons eigen kleine geheim, niemand weet het
Je zou haar moeten zien als de deuren sluiten
Het is een freakshow
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt