Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Take Her Anywhere , artiest - Dylan Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dylan Scott
Hey man, I see you
Checking out my girl like I ain’t got a clue
But I do, it’s okay
It doesn’t really matter, 'cause at the end of the day
She’s mine, yeah, she’s fine
This ain’t the first time, and you ain’t the first guy
I can’t take her anywhere without causing a scene
Everywhere we go, she got her own paparazzi
All the fellas gettin' jealous up in this bar
It’s kinda like I got my own little superstar
Anywhere that she walks in
People stop and stare, but I don’t care
'Cause I know that she’s a beauty, such a cutey
Yeah, she don’t try, even blows my mind
I can’t take her anywhere, anywhere, anywhere, anywhere
I turn around, yeah, two shots of Crown
The boy thinks he’s got a shot, but she’s turning him down
And I laughed, she laughed
Laid a kiss on my lips, then sat in my lap
'Cause she’s mine, yeah, she’s fine
This ain’t the first time, and he ain’t the first guy
I can’t take her anywhere without causing a scene
Everywhere we go, she got her own paparazzi
All the fellas gettin' jealous up in this bar
It’s kinda like I got my own little superstar
Anywhere that she walks in
People stop and stare, but I don’t care
'Cause I know that she’s a beauty, such a cutey
Yeah, she don’t try, even blows my mind
I can’t take her anywhere, anywhere, anywhere, anywhere
I can’t take her anywhere, anywhere, anywhere, anywhere
She’s like a spotlight, shining bright
Turns me on like a streetlight
At midnight, in the moonlight
Yeah, she’s looking so right
She gets to me when she’s next to me
It’s hard to breathe, I can’t believe she’s mine
I can’t take her anywhere without causing a scene
Everywhere we go, she got her own paparazzi
All the fellas gettin' jealous up in this bar
It’s kinda like I got my own little superstar
Anywhere that she walks in
People stop and stare, but I don’t care
'Cause I know that she’s a beauty, such a cutey
Yeah, she don’t try, even blows my mind
I can’t take her anywhere, anywhere, anywhere, anywhere
I can’t take her anywhere, anywhere, anywhere, anywhere
Anywhere, anywhere, anywhere
Hé man, ik zie je
Ik kijk naar mijn meisje alsof ik geen idee heb
Maar ik wel, het is oké
Het maakt niet echt uit, want aan het eind van de dag
Ze is van mij, ja, ze is in orde
Dit is niet de eerste keer, en je bent niet de eerste man
Ik kan haar nergens mee naartoe nemen zonder een scène te veroorzaken
Overal waar we gaan, heeft ze haar eigen paparazzi
Alle jongens worden jaloers in deze bar
Het is een beetje alsof ik mijn eigen kleine superster heb
Overal waar ze binnenkomt
Mensen stoppen en staren, maar het kan me niet schelen
Omdat ik weet dat ze een schoonheid is, zo schattig
Ja, ze probeert het niet, het verbaast me zelfs
Ik kan haar nergens, overal, overal, overal mee naartoe nemen
Ik draai me om, ja, twee shots van Crown
De jongen denkt dat hij een kans heeft, maar ze wijst hem af
En ik lachte, zij lachte
Legde een kus op mijn lippen en ging toen op mijn schoot zitten
Omdat ze van mij is, ja, ze is in orde
Dit is niet de eerste keer, en hij is niet de eerste man
Ik kan haar nergens mee naartoe nemen zonder een scène te veroorzaken
Overal waar we gaan, heeft ze haar eigen paparazzi
Alle jongens worden jaloers in deze bar
Het is een beetje alsof ik mijn eigen kleine superster heb
Overal waar ze binnenkomt
Mensen stoppen en staren, maar het kan me niet schelen
Omdat ik weet dat ze een schoonheid is, zo schattig
Ja, ze probeert het niet, het verbaast me zelfs
Ik kan haar nergens, overal, overal, overal mee naartoe nemen
Ik kan haar nergens, overal, overal, overal mee naartoe nemen
Ze is als een schijnwerper, helder schijnend
Zet me aan als een straatlantaarn
Om middernacht, in het maanlicht
Ja, ze ziet er zo goed uit
Ze komt naar me toe als ze naast me is
Het is moeilijk om te ademen, ik kan niet geloven dat ze van mij is
Ik kan haar nergens mee naartoe nemen zonder een scène te veroorzaken
Overal waar we gaan, heeft ze haar eigen paparazzi
Alle jongens worden jaloers in deze bar
Het is een beetje alsof ik mijn eigen kleine superster heb
Overal waar ze binnenkomt
Mensen stoppen en staren, maar het kan me niet schelen
Omdat ik weet dat ze een schoonheid is, zo schattig
Ja, ze probeert het niet, het verbaast me zelfs
Ik kan haar nergens, overal, overal, overal mee naartoe nemen
Ik kan haar nergens, overal, overal, overal mee naartoe nemen
Overal, overal, overal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt