Hieronder staat de songtekst van het nummer Birds and the Bees , artiest - Dwilly, Floyd Fuji met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dwilly, Floyd Fuji
Love in the air
Kissing you sweet goodmorning
Open your mind, open your eyes
(Yeah I’m still right here!)
Head layed still on the pillow
Let the light squeeze through the window
Ain’t nobody but you and me
And me and you
Baby who trippin?
‘member we was last night sippin' girl
You I love thought I’d never say it
Mighta' been the right mood
Mighta' been the Jäger
But a few hours later
I woke up tangled in your hair
Thinking, ehhhh «Man I might date her.»
Baby girl, where you think you’re goin?
We both deserve some time alone
Pull back the sheets, stay in with me, don’t gotta to leave
…Baby tell me what you want
It’s just the birds and the bees they’ve got nothing to do with you and me
No I don’t care what they say baby I wanna love you anyway
It’s just the birds and the bees they’ve got nothing to do with you and me
No I don’t care what they say baby I wanna love you anyway
Head to toe
She my antidote
She’s the highest note
Sweet like canteloupe
Man deep down I know, but deep down i’m so
Damn obsessed with you, make me lose my flow
You been throwin bones, I’m a labrador
Girl stop playing games, cuz I’m keepin score
I’m always keeping score, You didn’t think I’d let you win right?
She comin at me lickin lips from moscato
Back and forth got me up and down vibrato
Shawty got a heart of gold, like she eldorado
Baby you’re my ticket feeling like I won the lotto
(AHHHH)
You make it feel fantastic
Make a brotha do gymnastics
With no practice
You got me spinnin', spinnin', spinnin' round with you
Baby girl
Where you think you’re goin
We both deserve some time alone
Pull back the sheets, stay in with me, don’t gotta to leave
…Baby tell me what you want (Check ya phone)
It’s just the birds and the bees they’ve got nothing to do with you and me
No I don’t care what they say baby I wanna love you anyway (Make it bounce,
come on)
It’s just the birds and the bees they’ve got nothing to do with you and me
No I don’t care what they say baby I wanna love you anyway
Tell ‘em where the love is
Tell ‘em where the love is
Tell ‘em, Tell ‘em, Tell ‘em
Tell ‘em where the love is…
Liefde in de lucht
Ik kus je lieve goedemorgen
Open je geest, open je ogen
(Ja, ik ben er nog steeds!)
Hoofd stil op het kussen
Laat het licht door het raam dringen
Is niemand anders dan jij en ik
En ik en jij
Schatje wie trippint?
'lid we waren gisteravond sippin' girl
Jij waar ik van hou, dacht dat ik het nooit zou zeggen
Misschien was de juiste stemming
Mighta' was de Jäger
Maar een paar uur later
Ik werd wakker met je haar in de war
Denkend, ehhhh "Man, ik zou met haar kunnen daten."
Babymeisje, waar denk je heen te gaan?
We verdienen allebei wat tijd alleen
Trek de lakens naar achteren, blijf bij mij, hoef niet weg te gaan
…Schat, vertel me wat je wilt
Het zijn alleen de vogels en de bijen, ze hebben niets met jou en mij te maken
Nee, het kan me niet schelen wat ze zeggen schat, ik wil toch van je houden
Het zijn alleen de vogels en de bijen, ze hebben niets met jou en mij te maken
Nee, het kan me niet schelen wat ze zeggen schat, ik wil toch van je houden
Kop tot teen
Zij mijn tegengif
Ze is de hoogste noot
Zoet als canteloupe
Man diep van binnen weet ik het, maar diep van binnen ben ik zo
Verdomme geobsedeerd door jou, laat me mijn flow verliezen
Je gooit botten, ik ben een labrador
Meisje stop met spelletjes spelen, want ik hou de score bij
Ik hou altijd de score bij, je dacht toch niet dat ik je zou laten winnen?
Ze komt op me af likkende lippen van Moscato
Heen en weer bracht me op en neer vibrato
Shawty heeft een hart van goud, alsof ze een eldorado is
Schat, je bent mijn ticket, het voelt alsof ik de lotto heb gewonnen
(AHHHH)
Je geeft het een fantastisch gevoel
Laat een brotha gymnastiek doen
Zonder oefening
Je laat me draaien, draaien, ronddraaien met jou
Meisje van de baby
Waar je denkt dat je heen gaat
We verdienen allebei wat tijd alleen
Trek de lakens naar achteren, blijf bij mij, hoef niet weg te gaan
...Schat, vertel me wat je wilt (kijk op je telefoon)
Het zijn alleen de vogels en de bijen, ze hebben niets met jou en mij te maken
Nee, het kan me niet schelen wat ze zeggen schat, ik wil toch van je houden (Laat het stuiteren,
kom op)
Het zijn alleen de vogels en de bijen, ze hebben niets met jou en mij te maken
Nee, het kan me niet schelen wat ze zeggen schat, ik wil toch van je houden
Vertel ze waar de liefde is
Vertel ze waar de liefde is
Vertel ze, vertel ze, vertel ze
Vertel ze waar de liefde is...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt