Hieronder staat de songtekst van het nummer Слишком быстро , artiest - Дворецкая met vertaling
Originele tekst met vertaling
Дворецкая
Есть только два пути, как мне себя найти,
Когда все мосты сожжены, когда все усилия напрасны.
Пусть, я зависима от счастья, да,
Время не повернуть вспять мне.
Зачем что-то менять мне,
Зачем мне жить мнимыми мечтами?
Срываться вниз со слов, острей катаны,
В каждой тьме должен быть просвет,
Но в каждом лабиринте выхода нет.
От тебя остался лишь силуэт.
Как пули, стреляешь в самое сердце,
Без остановки, мне нечем согреться,
Мне не защититься, раненой птицей,
Без направления буду лететь по ветру.
Слишком быстро стал слишком близким
Мне ты стал…
Слишком быстро стал слишком близким
Мне ты стал…
Слишком быстро стал слишком близким
Мне ты стал…
Слишком быстро стал слишком близким
Мне ты стал…
Мои напрасные попытки увидеть сны,
Не все напрасно, но как тебя не убить?
Лучше не видеть этот мир, каким видишь ты,
Лучше не быть тобой, с тобой играя в негатив.
Стало быть, для тебя, как магнит,
Я закрываю на замки, что лечат изнутри.
Меня несет попутный ветер, оставь свои мечты
Ненадолго…
Я здесь — ненадолго…
Я здесь — ненадолго…
Ты слишком быстро стал слишком близким,
Но я здесь ненадолго…
Я здесь — ненадолго…
Я здесь — ненадолго…
Слишком быстро стал слишком близким
Мне ты стал…
Слишком быстро стал слишком близким
Мне ты стал…
Слишком быстро стал слишком близким
Мне ты стал…
Слишком быстро стал слишком близким
Мне ты стал…
Er zijn maar twee manieren om mezelf te vinden
Wanneer alle bruggen zijn verbrand, wanneer alle inspanningen tevergeefs zijn.
Laat me verslaafd zijn aan geluk, ja,
Ik kan de tijd niet terugdraaien.
Waarom iets voor mij veranderen
Waarom zou ik denkbeeldige dromen leven?
Breek uit woorden, scherper dan katana,
In elke duisternis moet er een licht zijn,
Maar in elk labyrint is er geen uitweg.
Het enige dat nog van je over is, is een silhouet.
Als kogels schiet je naar het hart,
Zonder te stoppen heb ik niets om warm te houden,
Ik kan mezelf niet verdedigen, een gewonde vogel,
Zonder richting vlieg ik met de wind mee.
Te snel te dichtbij gekomen
Je werd mij...
Te snel te dichtbij gekomen
Je werd mij...
Te snel te dichtbij gekomen
Je werd mij...
Te snel te dichtbij gekomen
Je werd mij...
Mijn vergeefse pogingen om te dromen
Niet alles is tevergeefs, maar hoe moet je je niet vermoorden?
Het is beter om de wereld niet te zien zoals jij hem ziet
Het is beter om jezelf niet te zijn, negatief met je te spelen.
Dus, voor jou, als een magneet,
Ik sluit af met lokken die van binnenuit genezen.
Een mooie wind draagt me, verlaat je dromen
Niet voor lang...
Ik ben hier voor een tijdje...
Ik ben hier voor een tijdje...
Je bent te snel te dichtbij gekomen
Maar ik ben hier niet lang...
Ik ben hier voor een tijdje...
Ik ben hier voor een tijdje...
Te snel te dichtbij gekomen
Je werd mij...
Te snel te dichtbij gekomen
Je werd mij...
Te snel te dichtbij gekomen
Je werd mij...
Te snel te dichtbij gekomen
Je werd mij...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt