Nunki - DVA

►dva

Søke og samle litt little ting

Når det alt sammen ståbling båt

Kosmik båt mum jeg vil monæ or kee

Jeg må flã ewē caller mā deer

Blir større skog

Ans wir ene lõnly

En wind e flouly

Æ se feiev reeden

Ooooo ochs!

►czech

Na cestě sbírám malé ještě menší věci

Z těch si brzo postavím loď

Kosmickou loď

Tady jsou moje peníze a klíče

Já už musím letět už volají

Blikají na mě baterkou

Lítáme tu sami

Spěchej na loď

Všechno už je připravené

Ke startu, pojď!

►english

I collect small, smaller things on the way

And will build a ship from them soon

A spaceship

Here is my money and keys

I have to run now they are calling me

Flickering with a torch towards me

We fly here alone

Hurry to the ship

Everything is ready

To start, come!

►twee

Zoek en deel een beetje

In de buurt van dezelfde stabiele boot

Het ruimteschip is mama en zijn villa monæ of kee

ik heb een beller

Groot bos vervagen

Wij zijn een leeuwin

In de wind en bot

Fe se feiev reeden

Ooooh oke!

►Tsjechisch

Ik verzamel onderweg kleine, nog kleinere dingen

Ik zal er binnenkort een schip van bouwen

Ruimteschip

Hier zijn mijn geld en sleutels

Ik moet al vliegen ze bellen

Ze flitsen op me met een zaklamp

We vliegen hier alleen

Haast je naar het schip

Alles is klaar

Om te beginnen, kom op!

►Engels

Ik verzamel onderweg kleine, kleinere dingen

En zal binnenkort een schip van hen bouwen

Een ruimteschip

Hier is mijn geld en sleutels

Ik moet rennen nu ze me bellen

Flikkerend met een zaklamp naar mij toe

We vliegen hier alleen

Haast je naar het schip

Alles is klaar

Om te beginnen, kom!