Hieronder staat de songtekst van het nummer Illuminate , artiest - Duumu, Slyleaf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Duumu, Slyleaf
I know it’s easy
To get lost in yesterday
To bring back all these things
I know you loved them, I know you loved them
But I know that I can try again
To warm your heart, please understand
Things don’t stay forever
We say we want to make a change
I must admit, it feels a little strange
To see it in a different way
And even if it passes by
This isn’t how we say goodbye
Just until next time
There’s nothing wrong with shedding tears
To make sure that your sight is clear
And bring to light our silly fears
It’s terrific, I’m so proud of you
And just when you’ve forgot
Maybe take the time to stop
And cherish what we have
Instead of missing what we had
You only notice when it’s gone
Because to satisfy what you long for
You will have to try again
To fill your heart, please understand
Things don’t stay forever
You know you’ve got to make a change
You must admit, it feels a little strange
To see it in a different way
And even when it passes by
That wasn’t how you said goodbye
Just until next time
You’ll still get through the falling tears
And now you know your sight is clear
And bring to light all your silly fears
I know you loved them, I know you loved them
Ik weet dat het makkelijk is
Om te verdwalen in gisteren
Om al deze dingen terug te brengen
Ik weet dat je van ze hield, ik weet dat je van ze hield
Maar ik weet dat ik het opnieuw kan proberen
Om je hart te verwarmen, begrijp alsjeblieft
Dingen blijven niet voor altijd
We zeggen dat we iets willen veranderen
Ik moet toegeven dat het een beetje vreemd voelt
Om het op een andere manier te bekijken
En zelfs als het voorbij komt
Dit is niet hoe we afscheid nemen
Gewoon tot de volgende keer
Er is niets mis met tranen vergieten
Om ervoor te zorgen dat uw zicht duidelijk is
En breng onze dwaze angsten aan het licht
Het is geweldig, ik ben zo trots op je
En net als je het vergeten bent
Misschien even de tijd nemen om te stoppen
En koester wat we hebben
In plaats van te missen wat we hadden
Je merkt het pas als het weg is
Omdat om te voldoen aan waar je naar verlangt
U moet het opnieuw proberen
Om je hart te vullen, begrijp alsjeblieft
Dingen blijven niet voor altijd
Je weet dat je iets moet veranderen
Je moet toegeven, het voelt een beetje vreemd aan
Om het op een andere manier te bekijken
En zelfs als het voorbij komt
Dat was niet hoe je afscheid nam
Gewoon tot de volgende keer
Je komt nog steeds door de vallende tranen heen
En nu weet je dat je zicht helder is
En breng al je dwaze angsten aan het licht
Ik weet dat je van ze hield, ik weet dat je van ze hield
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt