Hieronder staat de songtekst van het nummer Suffer , artiest - Duncan James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Duncan James
Yes I know
We’re born a little bit surprised
We went a little far this time
Oh no
And I said
We’ve got too many thing to lose don’t wanna live my life this way
From a moment that lingered too long
To a battle that can never be won
So wrong yeah
Thought it’s love we both want
It’s a love we don’t need
Let’s sit here in silence
Let out heats bleed
That it’s hard to be strong
When u’re feeling so week
Till the night’s over
Don’t suffer alone
Suffer with me
So here we are
Standing in an empty room
I’m trying not to look at you
That way
Cos I care
Thought it’s hurting me so much inside
I’m trying just to be your friend today
It’s a song that should have never been sung
It’s a race that should have never been run
So wrong yeah
If we can’t share the highs
Might as well share the pain
I k now it’s breaking every rule
But it helps ease the strain
I’d rather sit here in sorrow
Again again
In the arms of one another’s suffering
Thought it’s love we both want
It’s a love we don’t need
Let’s sit here in silence
Let out heats bleed
That it’s hard to be strong
When u’re feeling so week
Till the night’s over
Don’t suffer alone
Suffer with me
Ja dat weet ik
We zijn een beetje verrast geboren
We zijn deze keer een beetje ver gegaan
Oh nee
En ik zei
We hebben te veel dingen te verliezen, ik wil mijn leven niet op deze manier leven
Van een moment dat te lang bleef hangen
Naar een strijd die nooit kan worden gewonnen
Dus fout ja
Dacht dat het liefde was die we allebei willen
Het is een liefde die we niet nodig hebben
Laten we hier in stilte zitten
Laat hitte bloeden
Dat het moeilijk is om sterk te zijn
Als je je zo week voelt
Tot de nacht voorbij is
Lijd niet alleen
Lijd met mij mee
Dus hier zijn we
In een lege ruimte staan
Ik probeer niet naar je te kijken
Op die manier
Omdat het me kan schelen
Dacht dat het me zo veel pijn deed van binnen
Ik probeer vandaag gewoon je vriend te zijn
Het is een nummer dat nooit gezongen had mogen worden
Het is een race die nooit had mogen worden gereden
Dus fout ja
Als we de hoogtepunten niet kunnen delen
Kan net zo goed de pijn delen
Ik weet nu dat het elke regel overtreedt
Maar het helpt de spanning te verlichten
Ik zit hier liever in verdriet
Nog een keer
In de armen van elkaars lijden
Dacht dat het liefde was die we allebei willen
Het is een liefde die we niet nodig hebben
Laten we hier in stilte zitten
Laat hitte bloeden
Dat het moeilijk is om sterk te zijn
Als je je zo week voelt
Tot de nacht voorbij is
Lijd niet alleen
Lijd met mij mee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt