Over The Reef - Duncan Browne

I had the urge to travel

And I washed up on this shore

Unaware it was one in a million isles

Out on the sand that evening, it was you I saw

Gathering up the light of a million smiles

Oh, Samoa

Hear me, I abide

I’ll sleep with this jewel by my side

Until dawn

Upon this south-sea island, I would make my home

If I thought my fortune would let me be

My fashionable clothes look so prosaic here

I don’t think I can fight off the urge

To throw them in the sea

Oh, Samoa

The storm is in the skies

But I’ll sleep with the stars in my eyes

Until dawn

What I love about this island

Is the way you stay undressed

With beaconing eyes you tell me the night is young

Let the lazy tradewinds play with your hair, but let me do the rest

The best part of my travels has just begun

Oh, Samoa

As your sun sets my senses rise

Banish the sleep from my eyes

Until dawn

As you stretch your dusky limbs out in the evening sun

We two must look just like a poster for Bacardi Rum

But your fingers have a magic touch I have never felt before

Surrounded by your softness

I linger on

Oh, Samoa

My commitments wait for me

But let them all jump in the sea

Until dawn

Tonight I feel a million peaceful miles from home

Palm tree lights are flickering in the haze

And you are the darkest woman I have ever known

Your laughing voice will stay with me now

Forever and always

Oh, Samoa

My ship must sail today

But I’ll never be that far away

In my mind

Oh, Samoa

Keep the daylight far away

Oh, I wish in my heart I could stay

Behind

Ik had de drang om te reizen

En ik spoelde aan op deze kust

Niet wetende dat het één op de miljoen eilanden was

Die avond op het zand, was jij het die ik zag

Het verzamelen van het licht van een miljoen glimlachen

Ah, Samoa

Hoor me, ik blijf

Ik slaap met dit juweel aan mijn zijde

Tot zonsopkomst

Op dit eiland in de Zuidzee zou ik mijn thuis maken

Als ik dacht dat mijn fortuin me met rust zou laten

Mijn modieuze kleding ziet er hier zo prozaïsch uit

Ik denk niet dat ik de drang kan weerstaan

Om ze in zee te gooien

Ah, Samoa

De storm hangt in de lucht

Maar ik zal slapen met de sterren in mijn ogen

Tot zonsopkomst

Wat ik zo leuk vind aan dit eiland

Is de manier waarop je je uitkleedt

Met bakenende ogen vertel je me dat de nacht nog jong is

Laat de luie passaatwinden met je haar spelen, maar laat mij de rest doen

Het beste deel van mijn reizen is net begonnen

Ah, Samoa

Terwijl je zon ondergaat, stijgen mijn zintuigen

Ban de slaap uit mijn ogen

Tot zonsopkomst

Terwijl je je schemerige ledematen strekt in de avondzon

Wij tweeën moeten eruit zien als een poster voor Bacardi Rum

Maar je vingers hebben een magische aanraking die ik nog nooit eerder heb gevoeld

Omringd door jouw zachtheid

Ik blijf hangen

Ah, Samoa

Mijn verplichtingen wachten op me

Maar laat ze allemaal in zee springen

Tot zonsopkomst

Vannacht voel ik me een miljoen vredige mijlen van huis

Lichtjes van palmbomen flikkeren in de nevel

En jij bent de donkerste vrouw die ik ooit heb gekend

Je lachende stem zal me nu bijblijven

Voor eeuwig en altijd

Ah, Samoa

Mijn schip moet vandaag uitvaren

Maar ik zal nooit zo ver weg zijn

In mijn gedachten

Ah, Samoa

Houd het daglicht ver weg

Oh, ik wou in mijn hart dat ik kon blijven

Achter