Hieronder staat de songtekst van het nummer No te decides , artiest - Dudi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dudi
Tú paraste todos los instantes
Y ahora tú me pides que sea distante
Ese cuerpo, niña, sí que es arte
Me creía da Vinci cuando estaba delante
Aprendí por fin a valorarte
Pero aprendí demasiado tarde
Y ahora mi habitación ya no arde
Te fuiste y tenía mucho que contarte
Sé que no lo hiciste aposta
Pero aposté demasiado por algo que no es constante
A mí me sobraban ganas para verte
Y a ti te sobraban ganas para irte
Lo que terminaba la cerveza te miraba a los ojos para poder besarte
Y ahora sé que to' lo que contaste
Fueron mentiras camufladas en verdades
Pero tengo tantas cosas que decirte
Que yo siempre grito a los cuatros vientos
Que te quiero, te querré y que te quise
Y ahora dime a quién cuento mis lamentos
Tu sonrisa, tus llantos y tus piques
No entiendo por qué te despides
Con lágrimas en los ojos, no te decides
Ya no vi al mismo en el reflejo del espejo
Me dices, has cambiado mucho desde que ya no te veo
Y espero, que se hayan cumplido cada uno de tus deseos
Esos que me contabas cada día por el centro
Y ya no nos perdemos, ya no nos besamos
Porque cada día me valía con uno de tus abrazos
Tú no pierdes nada dejándome
Y yo lo pierdo todo, créeme
De tus ojitos rojos llorándote
Recordando esos momentos abrazándote
Por todas esas veces que no te dije «te quiero»
Por todas esas veces que te viniste a mi kelo
Por todas esas veces llorándote en enero
Y por todas esas veces que dijiste que me quedo
Lo peor es que yo te creí
Sabías todos mis problemas y tú le pusiste fin
Y yo quiero saber qué es de ti
Tú ya sabes de mi vida por la canción que escribí
Y ahora dime qué va a ser de mí
Ahora dime qué va a ser de mí
Si ya te perdí
Pero tengo tantas cosas que decirte
Que yo siempre grito a los cuatros vientos
Que te quiero, te querré y que te quise
Y ahora dime a quién cuento mis lamentos
Tu sonrisa, tus llantos y tus piques
No entiendo por qué te despides
Con lágrimas en los ojos, no te decides
Pero tengo tantas cosas que decirte
Que yo siempre grito a los cuatros vientos
Que te quiero, te querré y que te quise
Y ahora dime a quién cuento mis lamentos
Tu sonrisa, tus llantos y tus piques
No entiendo por qué te despides
Con lágrimas en los ojos, no te decides
No entiendo por qué
No entiendo por qué
No te decides
je stopte elk moment
En nu vraag je me afstandelijk te zijn
Dat lichaam, meid, ja het is kunst
Ik dacht da Vinci toen ik vooraan stond
Ik heb je eindelijk leren waarderen
Maar ik leerde te laat
En nu brandt mijn kamer niet meer
Je ging weg en ik had je veel te vertellen
Ik weet dat je het niet met opzet deed
Maar ik gok te veel op iets dat niet constant is
Ik had genoeg verlangen om je te zien
En je had genoeg zin om te vertrekken
Wat het bier op had, keek je in de ogen zodat hij je kon kussen
En nu weet ik dat alles wat je zei
Het waren leugens gecamoufleerd in waarheden
Maar ik heb zoveel dingen te vertellen
Dat roep ik altijd naar de vier windstreken
Dat ik van je hou, dat ik van je zal houden en dat ik van je hield
En vertel me nu aan wie ik mijn spijt betuig
Je glimlach, je gehuil en je piques
Ik begrijp niet waarom je afscheid neemt
Met tranen in je ogen kun je niet beslissen
Ik zag niet meer hetzelfde in de reflectie van de spiegel
Vertel me eens, je bent erg veranderd sinds ik je niet meer zie
En ik hoop dat al uw wensen zijn vervuld
Degenen die je me elke dag vertelde in het centrum
En we verliezen elkaar niet meer, we kussen niet meer
Omdat ik elke dag een van je knuffels waard was
Je verliest niets door mij te verlaten
En ik verlies alles, geloof me
Van je kleine rode oogjes die om je huilen
Herinnering aan die momenten die je omhelzen
Voor al die keren dat ik niet zei "ik hou van jou"
Voor al die keren dat je naar mijn kelo kwam
Voor al die keren dat je huilde in januari
En voor al die keren dat je zei dat ik blijf
Het ergste is dat ik je geloofde
Je kende al mijn problemen en je maakte er een einde aan
En ik wil weten wat er van jou is
Je kent mijn leven al van het lied dat ik schreef
En vertel me nu wat er van mij zal worden
Vertel me nu wat er van mij zal worden
als ik je al kwijt ben
Maar ik heb zoveel dingen te vertellen
Dat roep ik altijd naar de vier windstreken
Dat ik van je hou, dat ik van je zal houden en dat ik van je hield
En vertel me nu aan wie ik mijn spijt betuig
Je glimlach, je gehuil en je piques
Ik begrijp niet waarom je afscheid neemt
Met tranen in je ogen kun je niet beslissen
Maar ik heb zoveel dingen te vertellen
Dat roep ik altijd naar de vier windstreken
Dat ik van je hou, dat ik van je zal houden en dat ik van je hield
En vertel me nu aan wie ik mijn spijt betuig
Je glimlach, je gehuil en je piques
Ik begrijp niet waarom je afscheid neemt
Met tranen in je ogen kun je niet beslissen
ik snap niet waarom
ik snap niet waarom
jij beslist niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt