Hieronder staat de songtekst van het nummer Piękno , artiest - Dudek P56, MARO, Brz Diil Gang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dudek P56, MARO, Brz Diil Gang
Chciałeś rymu, no to masz, Łukasz pisze akurat
Lecą słowa, zdania piękne, jak murale na murach
Jak natura, która budzi się zaraz po zimie
Jak ten kwiat, tak piękny kwiat co wjechał na szyje
To kłuje czasem bardzo, tu trzeba przejść cierpienie
Tu piękno ma wartości, które tak bardzo cenię
Tak, jak chmury na niebie lub niebo, tak przejrzyste
Jak ciepło w całym domu wywołane przez iskrę
Piękny świat, Boże jak piękny świat
Upiększyć ciężko, lecz zepsuć tak bardzo łatwo jest brat
Łapie się człowiek za głowę, myśli tak płyną za szybko
Za dużo jest tego złego, piękno w słoiku z przykrywką
Zadusić się tu jest łatwo, lecz myśli krążą w ten sposób
Piękno prawdziwe szanujmy tu pośród tego chaosu
Losu nie zmienisz na siły, lecz podejść można do niego
Tu warte każde starania, jeszcze mnie spytaj dlaczego
I jak to kocham ziomeczku, nie jestem w stanie opisać
Czy to pod górę czy z góry, tym człowiek musi oddychać
Piękno wydobyć z cierpienia, tak nagle wszystko pozmieniać
Jak chcesz pokochać to życie, musisz je zacząć doceniać
Piękno to schemat człowieka, natury, wszystkiego wokół
Potrafi dostrzec spojrzenie, porówna Cię do obłoków
Ludzie by nie stanąć w szoku, modlą się często o szczęście
Piękno jest w nas moi ludzie, lecz trzeba znaleźć tam wejście
Jak tu żyć, Boże chciałbym to dostrzec
Piękna myśl znowu leci po Polsce
Mały procent tego, co tak chciałbym widzieć
Piękno, spojrzenia szczere i niech tak to idzie
Dalej w przód, taki mały cud, taki mały szczegół
Jak wypłyniemy w morze, to dopłyniemy do brzegu
Dlaczego mnie zapytaj, słońce świeci, aura piękna
Nadaje memu ciału parę decybeli tętna
Tyle razy już myślałem, że co piękne to nie dla mnie
I mówili, niech Ci wiele, a nie spotka Cię rozczarowanie
To ulice i bloki, uroki złudne
Nasza przyszłość w naszych głowach, tylko zrozumieć
Bilon kiedyś mi powiedział: «Bracie, nie myśl źle»
Myśli generują zło, i sam przyciągasz je
Było to dwa lata wstecz, odtąd zmieniam swe życie
Zdjąłem szary kaptur gniewu i bólu, zacząłem myśleć
Te ponure krajobrazy wokół mnie mają historie
Przypominają mi skąd się odbiłem, by wyjść na swoje
My tworzymy swój świat, nasze podejście
Obudź rano się i się uśmiechnij, nadchodzi lepsze
Tu i teraz każdy dzień może być pierwszym
Piękno jest w nas, tylko zacznijmy w nie wierzyć
Trzeba zmieniać co jest w nas, ryba psuje się od głowy
By naprawić własny świat jest zawsze czas, bądź gotowy
Jak tu żyć, Boże chciałbym to dostrzec
Piękna myśl znowu leci po Polsce
Mały procent tego, co tak chciałbym widzieć
Piękno, spojrzenia szczere i niech tak to idzie
Dalej w przód, taki mały cud, taki mały szczegół
Jak wypłyniemy w morze, to dopłyniemy do brzegu
Dlaczego mnie zapytaj, słońce świeci, aura piękna
Nadaje memu ciału parę decybeli tętna
Pięknie, kocham to życie miejskie
Ten zapach spalin, ciężkie, cierpkie powietrze
Dalej w tym jestem, choć serce nieraz mi krwawi
Twój uśmiech daje wiarę, że poukładamy sprawy
Lubię się bawić, pić, tańczyć, uśmiech na gębie
Piękne kobiety, choć serce jest już zajęte
To pewne, przez drogi kręte za rękę ją trzymać
Na mecie móc spojrzeć w oczy, jak poczciwina
Gdzie wina za kroki błędne, nie chcę roztrząsać
Uklęknę, zrobię znak krzyża, niech czuwa Bozia
Jak promienie słońca, jak dzieciaczka uśmiech
Życie bym oddał, zrobił wszystko za swą córcię
To w punkt jest, to życia sens jest, to jest to piękno
Często nie doceniasz tego, co masz pod ręką
Dziś wiem to, sięgnij pamięcią, i nie czuj lęku
Bo jak wypłyniemy w morze, to dopłyniemy do brzegu
Jak tu żyć, Boże chciałbym to dostrzec
Piękna myśl znowu leci po Polsce
Mały procent tego, co tak chciałbym widzieć
Piękno, spojrzenia szczere i niech tak to idzie
Dalej w przód, taki mały cud, taki mały szczegół
Jak wypłyniemy w morze, to dopłyniemy do brzegu
Dlaczego mnie zapytaj, słońce świeci, aura piękna
Nadaje memu ciału parę decybeli tętna
Je wilde een rijm, hier ga je, Łukasz is nu aan het schrijven
Woorden en mooie zinnen vliegen voorbij, zoals muurschilderingen op muren
Zoals de natuur die direct na de winter wakker wordt
Zoals deze bloem, zo mooi een bloem die om de nek reed
Soms prikt het erg, hier moet je lijden
Hier heeft schoonheid waarden die ik zo waardeer
Zoals de wolken in de lucht of de lucht, zo transparant
Als de warmte van een vonk door het hele huis
Een mooie wereld, God is een mooie wereld
Verfraaien is moeilijk, maar verwennen is zo gemakkelijk voor een broer
Je grijpt je hoofd, je gedachten gaan te snel
Er is teveel van verkeerd, schoonheid in een pot met deksel
Het is gemakkelijk om hier te stikken, maar gedachten gaan deze kant op
Laten we de ware schoonheid respecteren in deze chaos
Je kunt het lot niet met geweld veranderen, maar je kunt het wel benaderen
Het is alle moeite waard, vraag me waarom
En hoe ik ervan hou homie, ik kan het niet beschrijven
Of het nu bergopwaarts of bergafwaarts is, dit is wat een mens moet ademen
Haal schoonheid uit lijden, verander alles zo plotseling
Als je van dit leven wilt houden, moet je het gaan waarderen
Schoonheid is een diagram van de mens, de natuur, alles eromheen
Hij kan de blik waarnemen, hij zal je vergelijken met de wolken
Om niet te schrikken bidden mensen vaak voor geluk
Schoonheid zit in ons, mijn volk, maar daar moet je een ingang vinden
Hoe moet ik hier leven, God, ik zou het graag zien
Er vliegt weer een mooie gedachte door Polen
Een klein percentage van wat ik zo graag zou willen zien
Schoonheid, oprechte blikken en laat het zo gaan
Verderop, zo'n klein wondertje, zo'n klein detail
Als we de zee op gaan, zullen we naar de kust zwemmen
Waarom vraag je het mij, de zon schijnt, de aura is prachtig
Het geeft mijn lichaam een paar decibel hartslag
Ik heb zo vaak gedacht dat wat mooi is niet voor mij is
En ze zeiden, laat je veel doen en je zult niet teleurgesteld worden
Dit zijn straten en blokken, misleidende charmes
Onze toekomst in ons hoofd, alleen begrijpen
Bill zei ooit tegen me: "Broeder, denk niet slecht"
Gedachten genereren kwaad, en je trekt het zelf aan
Het was twee jaar geleden en sindsdien heb ik mijn leven veranderd
Ik deed mijn grijze kap van woede en pijn af, ik begon te denken
Deze sombere landschappen om mij heen hebben verhalen
Ze herinneren me aan waar ik vandaan kwam om mijn eigen ding te doen
Wij creëren onze wereld, onze aanpak
Word wakker in de ochtend en lach, beter komt eraan
Hier en nu, kan elke dag de eerste zijn
Schoonheid zit in ons, laten we er gewoon in gaan geloven
We moeten veranderen wat in ons zit, de vis bederft van de kop
Er is altijd tijd om je eigen wereld op te knappen, wees er klaar voor
Hoe moet ik hier leven, God, ik zou het graag zien
Er vliegt weer een mooie gedachte door Polen
Een klein percentage van wat ik zo graag zou willen zien
Schoonheid, oprechte blikken en laat het zo gaan
Verderop, zo'n klein wondertje, zo'n klein detail
Als we de zee op gaan, zullen we naar de kust zwemmen
Waarom vraag je het mij, de zon schijnt, de aura is prachtig
Het geeft mijn lichaam een paar decibel hartslag
Leuk, ik hou van dit stadsleven
Die geur van uitlaatgassen, zware, zure lucht
Ik zit er nog steeds in, hoewel mijn hart soms bloedt
Je glimlach geeft je het vertrouwen dat we dingen zullen oplossen
Ik hou van spelen, drinken, dansen, lachen
Mooie vrouwen, hoewel het hart al is ingenomen
Het is zeker, houd haar hand vast door de kronkelende wegen
Aan de finish, om als een goedmoedige in de ogen te kunnen kijken
Waar de fout is voor verkeerde stappen, wil ik niet bespreken
Ik zal knielen, het kruisteken maken, God laten waken over
Als zonnestralen, als een kinderglimlach
Ik zou mijn leven hebben gegeven, ik zou alles hebben gedaan voor mijn dochter
Dit is het punt, dit is het punt van het leven, dit is de schoonheid
Je onderschat vaak wat je bij de hand hebt
Vandaag weet ik het, ga terug naar je herinnering en voel geen angst
Want als we de zee op gaan, zullen we naar de kust zwemmen
Hoe moet ik hier leven, God, ik zou het graag zien
Er vliegt weer een mooie gedachte door Polen
Een klein percentage van wat ik zo graag zou willen zien
Schoonheid, oprechte blikken en laat het zo gaan
Verderop, zo'n klein wondertje, zo'n klein detail
Als we de zee op gaan, zullen we naar de kust zwemmen
Waarom vraag je het mij, de zon schijnt, de aura is prachtig
Het geeft mijn lichaam een paar decibel hartslag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt