
Hieronder staat de songtekst van het nummer When I Get High , artiest - Duce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Duce
When I became a man
I put away childish things
But before I became a man
I didn’t always fit the shoes of a King
I was a child trying to find his way
The toys I played with kept my eyes occupied
And left my eyes in a lustful boyish frenzy
My playmates had long legs, short skirts and soft skin
They cared enough to lie down and wallow with me often
Jezebel turned out to be my very best friend
I’d look in her eyes before ever seeing the sunrise
Every time I paid her a visit and slept in
Before I became a man
I saw how God made Adam from dust
So likewise I tried to make love out of lust
I didn’t know any better
I was taught by example
«Let your mouth spit game, but never let your heart say much, «I treated his daughters like beauty pageant contestants
There would be zero return on their investments
Proverbs 31 was never a criterion for my selection
Keep in mind this was before I became a man
Before I became a man
I would unlock my curse and throw away the key
I allowed anger to set up a construction company inside
Bitterness never rested
It left no time wasted
Whether Father loved me or not
All I could regurgitate was hatred
I became allergic to showing any form of compassion
Before I became a man
I was much shorter
Not just in height but in spiritual insight
Because I never had a picture
Nor did Pixar ever have a film
Showing me what God’s man really looked like
But when I became man
Oh, When I became a man
I learned how to love Father God right back
Even though I’m good at falling short of the glory
I reflect on my story
Through my praise I’ll self publish a testimony
When I became a man
I learned how to cry
Because I’m not ashamed of my tears
Since I became a man
I’m not longer afraid of the dark
I’ll wrap my hands around James 5: 16
Confess, Pray, and Heal my Heart
I have discovered something
That there are medicinal qualities
Right down the corridor of introspection
When I became a man
I learned how to love her
My Esther, My Ruth
I learned how to honor her like she was Jesus' mother
Because one day she’ll be pregnant
With the seed that will transport my legacy
So that my God and my name will both have longevity
Even after they bury me
I could not love her before
Because I was not able
My insecurities and my perfectionism had me
Looking in on the next best player
That was checking in at the scorer’s table
How could I possibly be her covering?
When I was an umbrella with holes in it
But I learned to love her like I ought to
Because I want Him to be my Father and my Father-in-law
Since that’s his daughter
When I became a man
I learned to love my brother
I’ll share my heart, my hug and my hallelujah
Because a hug and a hallelujah without my heart
Leaves room for his spirit to respond with «I never knew you»
I became a man so that when he became a man
He would know a man
Who picked up the gospel and put the toys away
When I became a man
Toen ik een man werd
Ik berg kinderachtige dingen op
Maar voordat ik een man werd
Ik paste niet altijd in de schoenen van een koning
Ik was een kind dat zijn weg probeerde te vinden
Het speelgoed waarmee ik speelde, hield mijn ogen bezig
En liet mijn ogen achter in een wellustige jongensachtige razernij
Mijn speelkameraden hadden lange benen, korte rokjes en een zachte huid
Ze gaven er genoeg om om vaak met me te gaan liggen en wentelen
Izebel bleek mijn allerbeste vriend te zijn
Ik zou in haar ogen kijken voordat ik ooit de zonsopgang zag
Elke keer dat ik haar bezocht en uitsliep
Voordat ik een man werd
Ik zag hoe God Adam uit stof maakte
Dus ik probeerde ook de liefde te bedrijven uit lust
Ik wist niet beter
Ik kreeg het voorbeeld
«Laat je mond spuwen, maar laat je hart nooit veel zeggen, «Ik behandelde zijn dochters als deelnemers aan een schoonheidswedstrijd
Er zou geen rendement op hun investeringen zijn
Spreuken 31 was nooit een criterium voor mijn selectie
Houd in gedachten dat dit was voordat ik een man werd
Voordat ik een man werd
Ik zou mijn vloek ontsluiten en de sleutel weggooien
Ik liet boosheid toe om binnen een bouwbedrijf op te richten
Bitterheid rustte nooit
Er ging geen tijd verloren
Of vader nu van me hield of niet
Het enige dat ik kon uitbraken was haat
Ik werd allergisch voor het tonen van enige vorm van medeleven
Voordat ik een man werd
Ik was veel korter
Niet alleen in hoogte maar ook in spiritueel inzicht
Omdat ik nooit een foto had
Pixar heeft ook nooit een film gemaakt
Mij laten zien hoe Gods man er echt uitzag
Maar toen ik een mens werd
Oh, toen ik een man werd
Ik leerde meteen weer van Vader God te houden
Ook al ben ik goed in het tekortschieten van de glorie
Ik denk na over mijn verhaal
Door mijn lof zal ik zelf een getuigenis publiceren
Toen ik een man werd
Ik heb geleerd hoe ik moet huilen
Omdat ik me niet schaam voor mijn tranen
Sinds ik een man ben geworden
Ik ben niet langer bang in het donker
Ik zal mijn handen om Jakobus 5:16 wikkelen
Belijd, bid en genees mijn hart
Ik heb iets ontdekt
Dat er geneeskrachtige eigenschappen zijn
Recht door de gang van introspectie
Toen ik een man werd
Ik heb geleerd hoe ik van haar moet houden
Mijn Esther, mijn Ruth
Ik leerde haar te eren alsof ze de moeder van Jezus was
Omdat ze op een dag zwanger zal zijn
Met het zaad dat mijn nalatenschap zal vervoeren
Zodat mijn God en mijn naam beide een lang leven zullen hebben
Zelfs nadat ze me begraven hebben
Ik kon niet eerder van haar houden
Omdat ik niet in staat was
Mijn onzekerheden en mijn perfectionisme hadden me
Kijken naar de volgende beste speler
Dat was inchecken aan de jurytafel
Hoe kan ik haar bedekking zijn?
Toen ik een paraplu was met gaten erin
Maar ik leerde van haar te houden zoals het hoort
Omdat ik wil dat Hij mijn vader en mijn schoonvader wordt
Aangezien dat zijn dochter is
Toen ik een man werd
Ik leerde van mijn broer te houden
Ik zal mijn hart, mijn knuffel en mijn halleluja delen
Omdat een knuffel en een halleluja zonder mijn hart
Laat ruimte voor zijn geest om te reageren met "Ik heb je nooit gekend"
Ik werd een man zodat toen hij een man werd
Hij zou een man kennen
Die het evangelie oppakten en het speelgoed opbergden
Toen ik een man werd
YG, Syke 800, Duce • 2016
Duce • 2019
Sadiq, Duce • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt