Opus - DSL

Opus - DSL

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:53

Hieronder staat de songtekst van het nummer Opus , artiest - DSL met vertaling

Tekst van het liedje " Opus "

Originele tekst met vertaling

Opus

DSL

Originele tekst

Tiens mon opus et dis moi si

Je fais partie du hip hop

Si je te dis que je vis pas pour toi

C’est l’opus placé dans les bacs

Mon hip hop c’est pire que la drogue

Une nourriture, une façon de vivre

Ça peut sentir la haine, ça peut sentir Sarcelles

Ma race noyée dans l’populaire

Tu vois bien quand j’crache mes glaires

Un child du ghettoblast

Aucune révolution avec mon son

J’nique ton hardcore faux type

J’fais même pas la guerre aux stéréotypes

La vie et moi, ça fait pas encore un

Un gars pas mûr, avec elle j’fais que des vieux featurings

Tiens d’la varièt' et un faux discours

Si demain j’pète ton hit, ta gueule, c’est à mon tour

Le rap aujourd’hui, être conceptuel

Y en a même pour être à la mode

Y font du rap à savoir p’têtre qu’ils aiment pas ça

À savoir, y font du rap à savoir p’têtre qu’ils aiment pas

Même moi, ça m’est arrivé, crois-moi

Ça leur fait chier les ambiances gangsta

T’imagines pas la chance que t’as

Une voix pour les mômes

Qu’en ont rien à foutre tes belles chansons

Eux c’est le bordel sur le beat

Du 200 à l’heure dans les caisses

Les watts à fond course poursuite grosse gamelle

J’te remets rien en questions, tiens

V’la la brillance DSL

C’est quoi nos vies?

D’la mentalerie, des blessures de mic

Arrivé jusqu’au groove pour que ça torture

Avec des textes ludiques ou créatifs

Mes frères t’emmerdent si t’es pas réceptif

Ça se trouve t’es là que pour la critique viens pas me bourrer le mou

Pour que j’vive mieux faut que j’vende des disques

Souvent à ouvrir ta grande bouche

Jamais à rien à mettre dans mon frigo

J’me rends compte que trop de fois

J’ai failli vivre pour toi (J'ai failli vivre pour toi)

Hip hop, Hippy yo, Hippy yo, Hip hop, j’ai failli vivre pour toi

Tiens mon opus et dis moi si

Je fais partie du hip hop

Même si je te dis que je vis pas pour toi

Avec mon son je t’enverrai sur une autre planète

Et je veux que ces mots soient gravés en CD accompagnés d’la musicale

Être en national t’faire flipper en inter

Nous aussi imitations américaines

Exporter mes tripes de mon village p’têtre jusqu'à L. A

Toi si t’as pas les couilles c’est p’têtre parce que t’es trop laid

Avec un son pourri et trop de technique

Retiens ton souffle et tes pits

Ça sert à rien d’accélérer si tu veux ma dynamique

Frappe à ma porte si tu veux d’la dynamite

On te fera comme Neptunes on t’enverra sur une autre planète

Fais tes remixes et tes faux tubes pendant qu’on t’attend avec la boulette

C’est un des titres sur l’opus qui claque tes sseufs parce que tu kiffes

Si y faut ça pour le mouvement

Ton circuit, tes hip hop, ta putain de radio être ton pote

J’préfère m’casser les dents et manger d’la compote

Hé, j’préfère m’casser les dents, manger d’la compote

OK?

Passer sur les radios, à toucher les millions, ok?

Yes!

Hip hip hop, hip hip hop, dis-moi si j’fais partie du hip hop

Tiens mon opus et dis moi si

Je fais partie du hip hop

Même si je te dis que je vis pas pour toi

Avec mon son je t’enverrai sur une autre planète

J’vis pas pour toi (x6)

Yeah money

Ok…

Liedvertaling

Houd mijn opus vast en vertel me of

Ik ben onderdeel van hiphop

Als ik je vertel dat ik niet voor je leef

Dit is het opus dat in de bakken is geplaatst

Mijn hiphop is erger dan drugs

Eén eten, één manier van leven

Het kan naar haat ruiken, het kan naar groenblauw ruiken

Mijn ras verdronken in de populaire

Je ziet wanneer ik mijn slijm spuug

Een kind uit de gettoblast

Geen revolutie met mijn geluid

Neuk je hardcore nepperd

Ik vecht niet eens tegen stereotypen

Het leven en ik, het is nog niet één

Een onvolwassen man, met haar doe ik alleen oude featurings

Zorg voor wat afwisseling en een nep-speech

Als ik morgen je hit verbreek, hou je mond, het is mijn beurt

Rap vandaag, conceptueel zijn

Er zijn er zelfs om in de mode te zijn

Ze rappen om te weten dat ze het misschien niet leuk vinden

Namelijk, ze rappen daar, om te weten dat ze het misschien niet leuk vinden

Zelfs mij, het is mij overkomen, geloof me

Het maakt ze kwaad met gangsta-sferen

Kan me niet voorstellen hoeveel geluk je hebt

Een stem voor kinderen

Wie geeft er om je mooie liedjes

Ze zijn een puinhoop op de beat

Vanaf 200 per uur aan de kassa's

Watts op volle snelheid achter grote kom aan

Ik ondervraag je niet, nou

Hier komt de DSL-schittering

Wat zijn onze levens?

Van mentaliteit, microfoonwonden

Aangekomen in de groef zodat het martelt

Met speelse of creatieve teksten

Mijn broers neuken je als je niet ontvankelijk bent

Het blijkt dat je hier alleen bent voor de critici komen niet om mijn speling te vullen

Om beter te leven, moet ik platen verkopen

Vaak om je grote mond open te doen

Heb nooit iets om in mijn koelkast te zetten

Ik realiseer me dat te vaak

Ik leefde bijna voor jou (ik leefde bijna voor jou)

Hiphop, Hippie yo, Hippie yo, Hiphop, ik leefde bijna voor jou

Houd mijn opus vast en vertel me of

Ik ben onderdeel van hiphop

Zelfs als ik je vertel dat ik niet voor je leef

Met mijn geluid stuur ik je naar een andere planeet

En ik wil dat deze woorden op cd worden gebrand, vergezeld van de musical

Als je nationaal bent, word je gek in inter

Wij ook Amerikaanse imitaties

Exporteer mijn ingewanden van mijn dorp misschien helemaal naar L.A.

Als je de ballen niet hebt, is dat misschien omdat je te lelijk bent

Met een rot geluid en teveel techniek

Houd je adem en je pits in

Het heeft geen zin om te versnellen als je mijn momentum wilt

Klop op mijn deur als je dynamiet wilt

We zullen je net als Neptunus maken, we sturen je naar een andere planeet

Doe je remixen en je nephits terwijl we op je wachten met de knoedel

Het is een van de titels op het opus die je sseufs slaat omdat je het leuk vindt

Als dat voor beweging nodig is

Je circuit, je hiphop, je verdomde radio, wees je homie

Ik breek liever mijn tanden en eet compote

Hé, ik breek liever mijn tanden, eet compote

OKE?

Op de radio gaan, de miljoenen halen, oké?

Ja!

Hip hiphop, hip hiphop, vertel me of ik hiphop ben

Houd mijn opus vast en vertel me of

Ik ben onderdeel van hiphop

Zelfs als ik je vertel dat ik niet voor je leef

Met mijn geluid stuur ik je naar een andere planeet

ik leef niet voor jou (x6)

Ja geld

Oké…

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt