Hieronder staat de songtekst van het nummer What , artiest - Drug Church met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drug Church
Left the workplace in a hurry
You’d received a call shortly before lunch and you seemed nervous after
You left food in the break room refrigerator is very out of character
You proceeded to speed down 787 which is not at all out of character
But when you arrive home you decided to keep the car rolling
You parked in the supermarket parking lot a few blocks away and listened to
public radio
The station was doing a fun-drive and it was annoying
There was snow on the ground, but it was about a week old
And in upstate New York, that makes the snow the same colour as the shitty,
winter sky
Things were really bleak
The heat in your car makes your lips dry, so you go into a supermarket
It’s a low end grocery store and the shelves are poorly stocked
All the packaged food was unhealthy and all the fruit looks bad
You walk around for almost 10 minutes looking for an avocado before you realise
this market doesn’t carry avocados
You settle for a packet of corn chips and a can of chilli
Then you realise you needed a can opener, it’s ok, you needed one for the house
anyay
In the checkout line you listen to a couple talk about their child like he’s a
termite infestation, they seem to wanna go home even less than you do
You left your car in the lot and walk to the park
It’s mostly homeless people but one mother is trying to get her child to enjoy
the terrible snow
You feel embarrassed opening the can of chilli but then realise the company
you’re in and decide it doesn’t matter
After you dump your chilli into the bag of corn chips you realise you don’t
have a fork
For a desperate moment, you consider using a stick but, ultimately,
decide to go without utensils
By the time you’re done you should be embarrassed
Your face and your coat are stained with chilli
The phone starts to ring but your fingers are so messy you hesitate to pick it
up
When you see who called, you’re glad you missed it
The mother and her miserable, cold child seem to be judging you
You spend the rest of the night walking around
You realise your phone’s dead when you attempt to call a friend for a place to
stay, so you return to your car
The supermarket’s still open but it’s just you and the employees now
You buy some wet wipes
For a time you debate sleeping in your car
It’s now too late to call anyone
So you go home
It takes a long time for you to open the door
And when you do…
Haastig van de werkplek vertrokken
Je was kort voor de lunch gebeld en leek daarna nerveus
Je hebt eten achtergelaten in de koelkast in de kantine is erg vreemd
Je ging door met het versnellen van 787, wat helemaal niet vreemd is
Maar toen je thuiskwam, besloot je de auto te laten rijden
Je parkeerde op de parkeerplaats van de supermarkt een paar straten verderop en luisterde naar:
openbare radio
Het station deed een leuke rit en het was vervelend
Er lag sneeuw op de grond, maar het was ongeveer een week oud
En in de staat New York heeft dat de sneeuw dezelfde kleur als de shitty,
winterse lucht
Dingen waren echt somber
Door de hitte in je auto worden je lippen droog, dus ga je naar een supermarkt
Het is een goedkope supermarkt en de schappen zijn slecht gevuld
Al het verpakte voedsel was ongezond en al het fruit ziet er slecht uit
Je loopt bijna 10 minuten rond op zoek naar een avocado voordat je het doorhebt
deze markt heeft geen avocado's
Je neemt genoegen met een pakje maïschips en een blikje chili
Dan realiseer je je dat je een blikopener nodig had, oké, je had er een nodig voor in huis
hoe dan ook
In de kassaregel luister je naar een stel dat over hun kind praat alsof hij een
termietenplaag, lijken ze nog minder naar huis te willen dan jij
Je hebt je auto op de parkeerplaats achtergelaten en loopt naar het park
Het zijn meestal daklozen, maar een moeder probeert haar kind ervan te laten genieten
de verschrikkelijke sneeuw
Je schaamt je om het blikje chili te openen, maar realiseert je dan het bedrijf
je doet mee en besluit dat het niet uitmaakt
Nadat je je chili in de zak met maïschips hebt gedumpt, realiseer je je dat je dat niet doet
een vork hebben
Voor een wanhopig moment overweeg je een stok te gebruiken, maar uiteindelijk
besluit om zonder keukengerei te gaan
Tegen de tijd dat je klaar bent, zou je je moeten schamen
Je gezicht en je jas zijn bevlekt met chili
De telefoon begint te rinkelen, maar je vingers zijn zo rommelig dat je aarzelt om hem te pakken
omhoog
Als je ziet wie er heeft gebeld, ben je blij dat je het gemist hebt
De moeder en haar ellendige, koude kind lijken je te veroordelen
De rest van de nacht loop je rond
Je realiseert je dat je telefoon leeg is wanneer je probeert een vriend te bellen voor een plaats om te
blijf, dus je keert terug naar je auto
De supermarkt is nog steeds open, maar nu alleen jij en de medewerkers
Je koopt wat vochtige doekjes
Een tijdlang discussieer je over slapen in je auto
Het is nu te laat om iemand te bellen
Dus je gaat naar huis
Het duurt lang voordat je de deur opent
En wanneer je dat doet...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt