Hieronder staat de songtekst van het nummer Grubby , artiest - Drug Church met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drug Church
Two months behind on rent now
Smile broad and they forgive you
Slept through a staff meeting
No one expects any different from you
It’s hard to form adult connections
When you sleep on turtle bedspreads
I can fake my way through a date
But I (can't hide how child I am)
Misplaced another invoice
Add another dude to avoid
Bad with days and shitty with times
Guess its Thai takeout valentines
It’s hard to form adult connections
When you sleep on turtle bedspreads
I can fake my way through a date
But I (can't hide how child I am)
When you’re just charming enough to survive
When the people you owe they like you and so you don’t die
When all you’ve got in your pocket is handshakes and lies
You’re allowed to sit down but trust it’ll be a short ride
Nu twee maanden huurachterstand
Glimlach breed en ze vergeven je
Door een personeelsvergadering heen geslapen
Niemand verwacht iets anders van jou
Het is moeilijk om connecties voor volwassenen te vormen
Als je op schildpaddenspreien slaapt
Ik kan me een weg door een date banen
Maar ik (kan niet verbergen hoe kind ik ben)
Weer een factuur kwijtgeraakt
Nog een kerel toevoegen om te vermijden
Slecht met dagen en shitty met tijden
Raad eens dat het Thaise meeneem-valentijnskaarten zijn?
Het is moeilijk om connecties voor volwassenen te vormen
Als je op schildpaddenspreien slaapt
Ik kan me een weg door een date banen
Maar ik (kan niet verbergen hoe kind ik ben)
Als je net charmant genoeg bent om te overleven
Als de mensen die je iets schuldig bent, je aardig vinden en dus ga je niet dood
Als je alleen maar handdrukken en leugens in je zak hebt
Je mag gaan zitten, maar vertrouw erop dat het een korte rit is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt