Turn So Cold - Drowning Pool

Turn So Cold - Drowning Pool

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:38

Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn So Cold , artiest - Drowning Pool met vertaling

Tekst van het liedje " Turn So Cold "

Originele tekst met vertaling

Turn So Cold

Drowning Pool

Originele tekst

It’s too much — Not enough

What you need — I don’t get

I don’t know why you never say — You never do Is this my luck again?

Silent words never shed

All I get is you turning away

You turn so cold — It’s never enough

It’s always too much for what you never say

What you never go and say

You’re so cold — It’s never enough

It’s always too much for what you never say

Never do — Never say

Is it me that you see,

Changing what you think you need?

All I can say is,

I’ll always trade me for you

Is it my heart I break?

Hard to give what you won’t take

If you did, would you throw it away?

And turn so cold — It’s never enough

It’s always too much for what you never say

What you never go and say

You’re so cold — It’s never enough

It’s always too much for what you never say

Never do — Never say…

Our time is slipping away… Slipping away

Isn’t my word enough?

What I say, is what you get

And all I get is you turning away

You turn so cold — It’s never enough

It’s always too much for what you never say

What you never go and say

You’re so cold — It’s never enough

It’s always too much for what you never say

Never do — Never say…

Our time is slipping away… Slipping away

…And all I get is you turning away

Liedvertaling

Het is te veel — Niet genoeg

Wat je nodig hebt — ik snap het niet

Ik weet niet waarom je nooit zegt - Dat doe je nooit Is dit mijn geluk weer?

Stille woorden verliezen nooit

Het enige wat ik krijg is dat je je afwendt

Je wordt zo koud - Het is nooit genoeg

Het is altijd teveel voor wat je nooit zegt

Wat je nooit gaat zeggen

Je hebt het zo koud - Het is nooit genoeg

Het is altijd teveel voor wat je nooit zegt

Nooit doen — Zeg nooit

Ben ik het die je ziet,

Veranderen wat je denkt nodig te hebben?

Ik kan alleen maar zeggen:

Ik zal me altijd voor je ruilen

Is het mijn hart dat ik breek?

Moeilijk om te geven wat je niet neemt

Als je dat deed, zou je het dan weggooien?

En word zo koud - Het is nooit genoeg

Het is altijd teveel voor wat je nooit zegt

Wat je nooit gaat zeggen

Je hebt het zo koud - Het is nooit genoeg

Het is altijd teveel voor wat je nooit zegt

Nooit doen — Zeg nooit...

Onze tijd glijdt weg... Wegglipt

Is mijn woord niet genoeg?

Wat ik zeg, is wat je krijgt

En alles wat ik krijg is dat je je afwendt

Je wordt zo koud - Het is nooit genoeg

Het is altijd teveel voor wat je nooit zegt

Wat je nooit gaat zeggen

Je hebt het zo koud - Het is nooit genoeg

Het is altijd teveel voor wat je nooit zegt

Nooit doen — Zeg nooit...

Onze tijd glijdt weg... Wegglipt

...En alles wat ik krijg is dat jij je afwendt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt