Hieronder staat de songtekst van het nummer Cast Me Aside , artiest - Drowning Pool met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drowning Pool
So you think that you got it all figured out
I told you, you got no clue what it’s all about
Now you want to cling to the next big thing
Be part of the scene and ride the big machine
Well it ain’t gonna work out that way
Now you want to cling to the next big thing
Be part of the scene and ride the big machine
Well it ain’t gonna work out that way
What, who, where were you
When I was down on my luck?
You know you never gave a fuck!
You just cast me aside!
(Aside!)
What, who, where were you when I needed you?
You know you never came through!
Now you want to come along for the ride!
I told you, I know you as well as you think you do
I showed you, just how easy —
You are to see straight through
Now you want to cling to the next big thing
Be part of the scene and ride the big machine
Well it ain’t gonna work out that way
Now you want to cling to the next big thing
Be part of the scene and ride the big machine
Well it ain’t gonna work out that way
What, who, where were you
When I was down on my luck?
You know you never gave a fuck!
You just cast me aside!
(Aside!)
What, who, where were you when I needed you?
You know you never came through!
Now you want to come along for the ride!
For the ride!
Nothing to me!
— You're nothing to me!
Nothing to me!
— You're nothing to me!
Nothing to me!
— You're nothing to me!
Nothing to me!
— You're nothing to me!
What, who, where, were you?
What, who, where, were you?
What, who, where, were you?
What, who, where, were you?
What, who, where were you
When I was down on my luck?
You know you never gave a fuck!
You just cast me aside!
(Aside!)
What, who, where were you when I needed you?
You know you never came through!
Now you want to come along for the ride!
For the ride!
— For the ride!
— For the
Now you wanna come along for the ride!
Dus je denkt dat je het allemaal doorhebt
Ik zei je toch dat je geen idee hebt waar het allemaal over gaat
Nu wil je vastklampen aan het volgende grote ding
Maak deel uit van de scene en rijd op de grote machine
Nou, zo gaat het niet werken
Nu wil je vastklampen aan het volgende grote ding
Maak deel uit van de scene en rijd op de grote machine
Nou, zo gaat het niet werken
Wat, wie, waar was je?
Toen ik pech had?
Je weet dat je er nooit een fuck om hebt gegeven!
Je hebt me gewoon aan de kant gezet!
(terzijde!)
Wat, wie, waar was je toen ik je nodig had?
Je weet dat je er nooit doorheen bent gekomen!
Nu wil je mee voor de rit!
Ik heb je gezegd dat ik je net zo goed ken als je denkt dat je doet
Ik heb je laten zien hoe gemakkelijk...
Je moet er dwars doorheen kijken
Nu wil je vastklampen aan het volgende grote ding
Maak deel uit van de scene en rijd op de grote machine
Nou, zo gaat het niet werken
Nu wil je vastklampen aan het volgende grote ding
Maak deel uit van de scene en rijd op de grote machine
Nou, zo gaat het niet werken
Wat, wie, waar was je?
Toen ik pech had?
Je weet dat je er nooit een fuck om hebt gegeven!
Je hebt me gewoon aan de kant gezet!
(terzijde!)
Wat, wie, waar was je toen ik je nodig had?
Je weet dat je er nooit doorheen bent gekomen!
Nu wil je mee voor de rit!
Voor de rit!
Niets voor mij!
— Je bent niets voor mij!
Niets voor mij!
— Je bent niets voor mij!
Niets voor mij!
— Je bent niets voor mij!
Niets voor mij!
— Je bent niets voor mij!
Wat, wie, waar, was je?
Wat, wie, waar, was je?
Wat, wie, waar, was je?
Wat, wie, waar, was je?
Wat, wie, waar was je?
Toen ik pech had?
Je weet dat je er nooit een fuck om hebt gegeven!
Je hebt me gewoon aan de kant gezet!
(terzijde!)
Wat, wie, waar was je toen ik je nodig had?
Je weet dat je er nooit doorheen bent gekomen!
Nu wil je mee voor de rit!
Voor de rit!
- Voor de rit!
- Voor de
Nu wil je mee voor de rit!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt