Hieronder staat de songtekst van het nummer Red Or White Wine? , artiest - Drop Dead, Gorgeous met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drop Dead, Gorgeous
Nothing"s the same,
Fading away,
Fading away.
Nothing"s the same,
Fading away,
Fading away.
Nothing"s the same,
Fading away,
Fading away.
Nothing"s the same,
Fading away,
Fading away.
You"ve been worn,
You"ve been worn,
You"ve been warned for the last time.
You"ve been worn,
You"ve been worn,
You"ve been warned for the last time.
You"ve been worn,
You"ve been worn,
You"ve been warned for the last time.
You"ve been worn,
You"ve been worn,
You"ve been warned for the last time.
Don"t it hurt?
Don"t it hurt?
Don"t it hurt?
Don"t it hurt?
Honey, you"re playing with matches.
Honey, you"re playing with matches.
Honey, you"re playing with matches.
Honey, you"re playing with matches.
It"s not time to go
(it"s something in your eyes)
You can"t take it slow
(it"s something in the wine)
You taste like something"s wrong.
«Darling, tell me, is something wrong?»
Turn, turn the wheels of horror
You"ll hang for what you"ve done
I"ve failed to recognize my hand as part of the problem.
I"ll watch you fall from this balcony
Like a chandelier from the sixth story.
The c
oncrete will stain from the blood which you paint.
A poet you"ve lived, now an artist you"ll die.
I"ll watch you fall from this balcony
Like a chandelier from the sixth story.
The concrete will stain from the blood which you paint.
A poet you"ve lived, now an artist you"ll die.
It"s not time to go
(it"s something in your eyes)
You can"t take it slow
(it"s something in the wine)
You taste like something"s wrong.
«Darling, tell me, is something wrong?»
Turn, turn the wheels of horror
You"ll hang for what you"ve done
I"ve failed to recognize my hand as part of the problem.
Niets is hetzelfde,
Vervagen,
Vervagen.
Niets is hetzelfde,
Vervagen,
Vervagen.
Niets is hetzelfde,
Vervagen,
Vervagen.
Niets is hetzelfde,
Vervagen,
Vervagen.
Je bent gedragen,
Je bent gedragen,
Je bent voor de laatste keer gewaarschuwd.
Je bent gedragen,
Je bent gedragen,
Je bent voor de laatste keer gewaarschuwd.
Je bent gedragen,
Je bent gedragen,
Je bent voor de laatste keer gewaarschuwd.
Je bent gedragen,
Je bent gedragen,
Je bent voor de laatste keer gewaarschuwd.
Doet het geen pijn?
Doet het geen pijn?
Doet het geen pijn?
Doet het geen pijn?
Schat, je speelt met lucifers.
Schat, je speelt met lucifers.
Schat, je speelt met lucifers.
Schat, je speelt met lucifers.
Het is geen tijd om te gaan
(het is iets in je ogen)
Je kunt het niet rustig aan doen
(het is iets in de wijn)
Je proeft alsof er iets mis is.
"Schat, vertel me eens, is er iets aan de hand?"
Draai, draai aan de wielen van horror
Je zult hangen voor wat je hebt gedaan
Ik heb mijn hand niet herkend als onderdeel van het probleem.
Ik zal je van dit balkon zien vallen
Als een kroonluchter uit het zesde verhaal.
de c
oncrete zal vlekken maken van het bloed dat u schildert.
Een dichter die je hebt geleefd, nu een kunstenaar die je zult sterven.
Ik zal je van dit balkon zien vallen
Als een kroonluchter uit het zesde verhaal.
Het beton zal vlekken van het bloed dat je schildert.
Een dichter die je hebt geleefd, nu een kunstenaar die je zult sterven.
Het is geen tijd om te gaan
(het is iets in je ogen)
Je kunt het niet rustig aan doen
(het is iets in de wijn)
Je proeft alsof er iets mis is.
"Schat, vertel me eens, is er iets aan de hand?"
Draai, draai aan de wielen van horror
Je zult hangen voor wat je hebt gedaan
Ik heb mijn hand niet herkend als onderdeel van het probleem.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt