Hieronder staat de songtekst van het nummer Drawing The Devil , artiest - Drop Dead, Gorgeous met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drop Dead, Gorgeous
…And the devil’s own hand was knotted by the pastor,
And we dared to admit, her weakness was laughter.
And the scraed victim begged for her life.
We watched it end.
«Did you miss me?
You’re shaking…
And I’m not the one who left you in the cellar all bothered.
It’s me, it’s not your father.
I’m here to take you away.
Give me your hand, spare your life.»
She’s breaking out, and they’re all laughing now.
Behind your devilish figure, behold the smoking gun.
…And the devil’s own hand was knotted by the pastor,
And we dared to admit, her weakness was laughter.
And the scraed victim begged for her life.
We watched it end.
These daggers mean nothing in the context you use them in.
And we believe in nothing unless there’s proof of it.
You seek out those who forgive.
You seek out those who forgive.
You seek out those who forgive.
You
I met you at the altar and your lips tasted different.
Then placed my ring upon your hand and knew we’d die together.
And now, I’ll call you my wife.
Give me your heart.
I’ll grow it into size.
You’re dancing around yourself
You’re dancing around yourself
Dancing around yourself
Dancing around yourself
Dancing around
Dancing around
Dancing around
Dancing around
Around
Around
Around
Around
...En de hand van de duivel werd geknoopt door de pastoor,
En we durfden toe te geven, haar zwakte was lachen.
En het geschraapte slachtoffer smeekte om haar leven.
We zagen het eindigen.
"Heb je mij gemist?
Je beeft...
En ik ben niet degene die je lastiggevallen in de kelder heeft achtergelaten.
Ik ben het, het is niet je vader.
Ik ben hier om je mee te nemen.
Geef me je hand, spaar je leven.»
Ze breekt uit en ze lachen nu allemaal.
Aanschouw het rokende pistool achter je duivelse figuur.
...En de hand van de duivel werd geknoopt door de pastoor,
En we durfden toe te geven, haar zwakte was lachen.
En het geschraapte slachtoffer smeekte om haar leven.
We zagen het eindigen.
Deze dolken betekenen niets in de context waarin je ze gebruikt.
En we geloven in niets tenzij er bewijs van is.
Je zoekt degenen op die vergeven.
Je zoekt degenen op die vergeven.
Je zoekt degenen op die vergeven.
Jij
Ik ontmoette je bij het altaar en je lippen smaakten anders.
Legde toen mijn ring om je hand en wist dat we samen zouden sterven.
En nu noem ik je mijn vrouw.
Geef me je hart.
Ik zal het op maat laten groeien.
Je danst om jezelf heen
Je danst om jezelf heen
Dansen om jezelf heen
Dansen om jezelf heen
Dansen rond
Dansen rond
Dansen rond
Dansen rond
Rondom
Rondom
Rondom
Rondom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt