Святочная - Дрыгва

Сёння ў нашай вёсцы свята

Выносяць лыжкі ды талеркі,

Ежы на сталах багата,

Напоўнены пітвом куфэлькі.

Крыкі, песні, ўсплёскі смеха,

Водзе моладзь карагоды.

Ды разносе гоман рэха

На прастор роднай прыроды.

За гэтыя блакітны вочы

Прыгажэй няма, здаецца.

На прывабны стан дзявочы

Ня можа хлопец наглядзецца.

Хай турботы не кранаюць,

Падымай свой куфаль смела!

Весялей, музыкі, грайце,

Адпачнуць хай дух і цела!

Vandaag is het een feestdag in ons dorp

Lepels en borden uitnemen,

Eten op de tafels is overvloedig,

Gevuld met drinkglazen.

Geschreeuw, liedjes, uitbarstingen van gelach,

Water jeugd carrousel.

Ja, het geluid echoot

In de ruimtes van de inheemse natuur.

Voor die blauwe ogen

Niet mooier, zo lijkt het.

Over de aantrekkelijke conditie van het meisje

Ik kan niet naar die man kijken.

Maak je geen zorgen,

Hef moedig je glas!

Veel plezier, muzikanten, speel,

Laat de geest en het lichaam rusten!