Hieronder staat de songtekst van het nummer Mama's Sunshine, Daddy's Rain , artiest - Drew Holcomb & The Neighbors met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drew Holcomb & The Neighbors
You got your mama’s sunshine, you got your daddy’s rain
You’re like a piece of heaven in a hurricane
And it’s bubbling over like a sweet champagne
You got your mama’s sunshine, you got your daddy’s rain
All day long, right or wrong, you question everything
Why the grass is green, can I stay up late, and why do the bluebirds sing
Sometimes you cry, your big blue eyes, for no discernible reason
Your point of view it comes and goes, like the changing of the seasons
You got your mama’s sunshine, you got your daddy’s rain
You’re like a piece of heaven in a hurricane
And it’s bubbling over like a sweet champagne
You got your mama’s sunshine, you got your daddy’s rain
You act just like your father, yeah, you laugh at your own jokes
You’re pleased with your opinions, girl, you want the world to know
We don’t need no Mona Lisa, don’t need Dali or Chagall
You’re like a miniature Picasso with your markers on the wall
You got your mama’s sunshine, you got your daddy’s rain
You’re like a piece of heaven in a hurricane
And it’s bubbling over like a sweet champagne
You got your mama’s sunshine, you got your daddy’s rain
The things you say, the worlds you make, your heart I love to see
You’ve got a leaf on every single branch of our family tree
When you’re all grown up, no longer a pup, going out into the great unknown
You’ll find that little piece of you that you can call your own
You got your mama’s sunshine, you got your daddy’s rain
You’re like a piece of heaven in a hurricane
And it’s bubbling over like a sweet champagne
You got your mama’s sunshine, you got your daddy’s rain
You got your mama’s sunshine, you got your daddy’s rain
Je hebt de zonneschijn van je moeder, je hebt de regen van je vader
Je bent als een stukje hemel in een orkaan
En het borrelt over als een zoete champagne
Je hebt de zonneschijn van je moeder, je hebt de regen van je vader
De hele dag, goed of fout, je twijfelt aan alles
Waarom het gras groen is, mag ik laat opblijven en waarom zingen de bluebirds?
Soms huil je, je grote blauwe ogen, zonder aanwijsbare reden
Jouw standpunt: het komt en gaat, zoals de wisseling van de seizoenen
Je hebt de zonneschijn van je moeder, je hebt de regen van je vader
Je bent als een stukje hemel in een orkaan
En het borrelt over als een zoete champagne
Je hebt de zonneschijn van je moeder, je hebt de regen van je vader
Je gedraagt je net als je vader, ja, je lacht om je eigen grappen
Je bent blij met je mening, meid, je wilt dat de wereld het weet
We hebben geen Mona Lisa nodig, we hebben geen Dali of Chagall nodig
Je bent als een miniatuur Picasso met je stiften aan de muur
Je hebt de zonneschijn van je moeder, je hebt de regen van je vader
Je bent als een stukje hemel in een orkaan
En het borrelt over als een zoete champagne
Je hebt de zonneschijn van je moeder, je hebt de regen van je vader
De dingen die je zegt, de werelden die je maakt, je hart dat ik graag zie
Je hebt een blaadje op elke tak van onze stamboom
Als je helemaal volwassen bent, geen pup meer bent, ga je het grote onbekende in
Je zult dat kleine stukje van jezelf vinden dat je het jouwe kunt noemen
Je hebt de zonneschijn van je moeder, je hebt de regen van je vader
Je bent als een stukje hemel in een orkaan
En het borrelt over als een zoete champagne
Je hebt de zonneschijn van je moeder, je hebt de regen van je vader
Je hebt de zonneschijn van je moeder, je hebt de regen van je vader
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt