Hieronder staat de songtekst van het nummer Late Night Drama Queen , artiest - Drew Holcomb & The Neighbors met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drew Holcomb & The Neighbors
Eleanor’s at the bar
Drinking beer with all her postmodern friends
There’s a boy in the corner on guitar
Singing songs and breaking hearts again
He smiles and lights a cigarette
He says Eleanor, I don’t think I’ve met you yet
She laughs and says shes not interested in boys like him
She a complicated, educated late-night drama queen
She just wants someone who can understand she’s crazy and loves caffeine
She’s tired of school and tired of boys with nothing left to say
She’s tired of feeling this way
Afternoons of MTV, vintage jeans, and fashion news
Evenings of reality, looking out for new hairdos
She talks to her friends about her feelings
Heartbreaks backs-tabs and dishonest heathens
Another midnight comes without a clue
She a complicated, educated late-night drama queen
She just wants someone who can understand she’s crazy and loves caffeine
She’s tired of school and tired of boys with nothing left to say
She’s tired of feeling this way
She’s so cool
She’s so cool
She’s been playing a fool
Eleanor’s still at the bar with the same old friends
Another day, another night has come and gone again
She a complicated, educated late-night drama queen
She just wants someone who can understand she’s crazy and loves caffeine
She’s tired of all the empty lies, she wants to be free
Oh where’s the love of a loving kind
She’s got nothing left to say
She’s tired of feeling this way
Oh, nothing left to say
She’s tired of feeling this way
Eleanor is aan de bar
Bier drinken met al haar postmoderne vrienden
Er staat een jongen in de hoek op gitaar
Weer liedjes zingen en harten breken
Hij glimlacht en steekt een sigaret op
Hij zegt Eleanor, ik denk dat ik je nog niet heb ontmoet
Ze lacht en zegt dat ze niet geïnteresseerd is in jongens zoals hij
Ze is een gecompliceerde, goed opgeleide dramakoningin voor laat op de avond
Ze wil gewoon iemand die begrijpt dat ze gek is en dol is op cafeïne
Ze is moe van school en moe van jongens die niets meer te zeggen hebben
Ze is het zat om zich zo te voelen
Middagjes met MTV, vintage jeans en modenieuws
Avonden van de realiteit, op zoek naar nieuwe kapsels
Ze praat met haar vrienden over haar gevoelens
Hartzeer rug-tabbladen en oneerlijke heidenen
Nog een middernacht komt zonder een aanwijzing
Ze is een gecompliceerde, goed opgeleide dramakoningin voor laat op de avond
Ze wil gewoon iemand die begrijpt dat ze gek is en dol is op cafeïne
Ze is moe van school en moe van jongens die niets meer te zeggen hebben
Ze is het zat om zich zo te voelen
Ze is zo cool
Ze is zo cool
Ze speelt een dwaas
Eleanor zit nog steeds aan de bar met dezelfde oude vrienden
Een andere dag, een andere nacht is gekomen en weer gegaan
Ze is een gecompliceerde, goed opgeleide dramakoningin voor laat op de avond
Ze wil gewoon iemand die begrijpt dat ze gek is en dol is op cafeïne
Ze is moe van alle lege leugens, ze wil vrij zijn
Oh waar is de liefde van een liefdevolle soort
Ze heeft niets meer te zeggen
Ze is het zat om zich zo te voelen
Oh, niets meer te zeggen
Ze is het zat om zich zo te voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt