Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Christmas , artiest - Drew Holcomb & The Neighbors met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drew Holcomb & The Neighbors
Children singing merrily
Carols till my ears are bleeding
Christmas, at Christmas
Strangers and their looks of glee
Smiling at you stupidly
At Christmas, at Christmas
Shopping in December is delightful
If you’re into people acting spiteful
Precious children with their lists
It’s pure unbridled avarice
At Christmas, at Christmas
Spend the whole year saving cash
And then you blow it out your ass
At Christmas, Christmas
People laugh and say that I am crazy
They talk about how Christmas is amazing
They’re all stressed and they’re all broke
Sometimes I think it’s all a joke
We laugh it off and say it must be Christmas
All these lights are such a thrill
And so is the electric bill
At Christmas, Christmas
Bing Crosby is a liar
Who roasts chestnuts on a fire
At Christmas, Christmas
A tree inside a living room is crazy
Branches drying near a fire blazing
You can go and pick your tree
But you can’t pick your family
At Christmas, at Christmas
Uncle Jeff is drinking gin
He’s puking in the popcorn tin
At Christmas, at Christmas
Politics, religion at the table
Now you’re telling me you don’t have cable
Nothing else can give me fits
Like presents bought by idiots
At Christmas, Christmas
Ties and socks so terrible
And sweaters only wearable
At Christmas, Christmas
Dress it up and call it a tradition
I prefer a Yuletide demolition
Everyone is awkward here
And we just call it Christmas cheer
So let’s all have another beer it’s Christmas
So don’t you play your Christmas songs
Until December comes along
Oh why was baby Jesus born on Christmas?
Vrolijk zingende kinderen
Carols tot mijn oren bloeden
Kerstmis, met Kerstmis
Vreemden en hun blikken van vrolijkheid
Domme naar je glimlachen
Met Kerstmis, met Kerstmis
Winkelen in december is heerlijk
Als je houdt van mensen die hatelijk doen
Kostbare kinderen met hun lijstjes
Het is pure ongebreidelde hebzucht
Met Kerstmis, met Kerstmis
Besteed het hele jaar door geld te besparen
En dan blaas je het uit je reet
Met Kerstmis, Kerstmis
Mensen lachen en zeggen dat ik gek ben
Ze praten over hoe geweldig Kerstmis is
Ze zijn allemaal gestrest en ze zijn allemaal blut
Soms denk ik dat het allemaal een grap is
We lachen het weg en zeggen dat het kerst moet zijn
Al deze lichten zijn zo'n sensatie
En dat geldt ook voor de elektriciteitsrekening
Met Kerstmis, Kerstmis
Bing Crosby is een leugenaar
Wie braadt kastanjes op een vuur?
Met Kerstmis, Kerstmis
Een boom in een woonkamer is gek
Takken drogen in de buurt van een laaiend vuur
Je kunt je boom gaan plukken
Maar je kunt je familie niet kiezen
Met Kerstmis, met Kerstmis
Oom Jeff drinkt gin
Hij kotst in het popcornblik
Met Kerstmis, met Kerstmis
Politiek, religie aan tafel
Nu vertel je me dat je geen kabel hebt
Niets anders kan me aanvallen
Zoals cadeaus gekocht door idioten
Met Kerstmis, Kerstmis
Stropdassen en sokken zo vreselijk
En truien alleen draagbaar
Met Kerstmis, Kerstmis
Kleed het aan en noem het een traditie
Ik geef de voorkeur aan sloop tijdens de kerstperiode
Iedereen is hier lastig
En we noemen het gewoon kerstsfeer
Dus laten we allemaal nog een biertje drinken, het is kerst
Dus speel je kerstliedjes niet af
Tot december komt
Oh waarom werd baby Jezus met Kerstmis geboren?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt