Hieronder staat de songtekst van het nummer Summer Summer Sweet , artiest - Dream Easy Collective met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dream Easy Collective
Birds are chirping as the breeze goes by
Not gonna rain, barely any clouds in the sky
And the temperature’s nice
So can you smell the love in the air
Cupid’s making rounds but really there’s no need to be scared
I guess that you can call it childish but I call it joy
The fluttering is normal so there’s no need to be annoyed and
Happiness is human like I said I dig ya name.
What can I say?
We’re on our way to being unified and copy pasted
Meet me at the beach to see what we can find
Take ya time I’m only here for ya peace of mind
And there’s no ocean that can compare to your beautiful eyes
The blue in the skies, they spell my demise
Any sense of drowning in infatuation my statue breaking
A laceration to the wrist of the one who was holding me complaisant just to
taste the feeling and the race of my heart
Yeah my blood pumping I don’t even know where to start, like
Summer summer sweet
Won’t you take me with you?
I just wanna be your love
Uh, yeah, I just wanna be ya love
Tell me tell me please
If I am gonna be another bottle half full
My heart hot glued together
You say that you look past it
I wonder if I am seeing stuff
Simply suited to say sweet
Nothing has melted down in the heat of the sun cause you mean something
I’m embarrassed every word thought of a thousand times over
When I don’t do drugs but you make me wonder if I’m sober
It’s haunting, thinking about everything that can stop me
I’m cocky and sloppy I hope that I got a chance
And I ain’t even got no rhythm but in a song we can dance
I’m not stopping, we got the muscle, I hope that you’re watching
I’m thinking you’re startled cause I’m not giving up
My logic is awful and full of smoke
I hope I’m not forgotten by the time that the summer ends
And if so then maybe next time we can start off as summer friends
Vogels fluiten terwijl de wind voorbijgaat
Het gaat niet regenen, nauwelijks wolken aan de lucht
En de temperatuur is lekker
Dus ruik je de liefde in de lucht
Cupido maakt rondjes, maar je hoeft echt niet bang te zijn
Ik denk dat je het kinderachtig kunt noemen, maar ik noem het vreugde
Het fladderen is normaal, dus het is niet nodig om geïrriteerd te zijn en
Geluk is menselijk, zoals ik al zei, ik graaf je naam.
Wat kan ik zeggen?
We zijn op weg om te worden verenigd en te kopiëren en plakken
Ontmoet me op het strand om te zien wat we kunnen vinden
Neem de tijd, ik ben hier alleen voor je gemoedsrust
En er is geen oceaan die kan tippen aan je mooie ogen
Het blauw in de lucht, ze spellen mijn ondergang
Elk gevoel van verdrinking in verliefdheid, mijn standbeeld breekt
Een scheur aan de pols van degene die me klaagde alleen maar om
proef het gevoel en de race van mijn hart
Ja, mijn bloed pompt, ik weet niet eens waar ik moet beginnen, zoals
Zomer zomer zoet
Wil je me niet meenemen?
Ik wil gewoon je liefde zijn
Uh, ja, ik wil gewoon je liefde zijn
Vertel me, vertel me alsjeblieft
Als ik weer een fles halfvol ga zijn
Mijn hart aan elkaar gelijmd
Je zegt dat je er voorbij kijkt
Ik vraag me af of ik dingen zie
Gewoon geschikt om lief te zeggen
Niets is gesmolten in de hitte van de zon, want je bedoelt iets
Ik schaam me voor elk woord dat duizend keer wordt gedacht
Als ik geen drugs gebruik, maar je me doet afvragen of ik nuchter ben?
Het is beangstigend, denkend aan alles wat me kan stoppen
Ik ben eigenwijs en slordig Ik hoop dat ik een kans krijg
En ik heb niet eens geen ritme, maar in een lied kunnen we dansen
Ik stop niet, we hebben de spier, ik hoop dat je kijkt
Ik denk dat je geschrokken bent, want ik geef niet op
Mijn logica is verschrikkelijk en staat vol rook
Ik hoop dat ik niet vergeten ben tegen de tijd dat de zomer voorbij is
En zo ja, dan kunnen we de volgende keer misschien als zomervrienden beginnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt