Hieronder staat de songtekst van het nummer Spring Serenade , artiest - Dream Easy Collective met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dream Easy Collective
And if I could be as attractive as you are
On my first day I’d pick up a modeling contract
And send selfies as a gift on your birthday
I’m in love with you at best
And infatuated in the worst way
I don’t know how I captured your attention in the first place wait
Guess I’ll open up again in the spring
But my summer serenade is almost here
You’re the fairest maiden and I’m not so dashing but who cares
I can sing and I’m funny so that’s something that can carry
Me forward
Whatever you want us to be
Friends or lovers or the bummer that’s somewhere in between
We can double down on laughter
And I know you’d have fun with that
And forget about the titles because the feeling’s more important
I digress
It’s pretty clear you’re a queen or an empress
I can’t discern it but I’m certain from the gleam in your eyes
Ruler has the perfect ring to it
The type of person that makes me want to sing to them
Like
Darling I
Guess I’ll just save that for the chorus
You’re amazing I get lost in your mind if you just spoke it
I guess the time to sing now is more appropriate
Darling I hope you know how important you are to me baby
I know it’s hard to see so I’ll just serenade you in the spring
En als ik net zo aantrekkelijk zou kunnen zijn als jij bent
Op mijn eerste dag zou ik een modellencontract krijgen
En stuur selfies als cadeau op je verjaardag
Ik ben op zijn best verliefd op je
En verliefd op de slechtste manier
Ik weet niet hoe ik je aandacht heb getrokken, wacht even
Ik denk dat ik in de lente weer open ga
Maar mijn zomerserenade is bijna hier
Je bent het mooiste meisje en ik ben niet zo onstuimig, maar wat maakt het uit
Ik kan zingen en ik ben grappig, dus dat is iets dat kan dragen
Ik vooruit
Wat je ook wilt dat we zijn
Vrienden of geliefden of de spelbreker die er ergens tussenin zit
We kunnen dubbel lachen
En ik weet dat je daar veel plezier mee zou hebben
En vergeet de titels, want het gevoel is belangrijker
Ik dwaal af
Het is vrij duidelijk dat je een koningin of een keizerin bent
Ik kan het niet onderscheiden, maar ik weet het zeker door de glans in je ogen
Liniaal heeft de perfecte klank
Het type persoon waardoor ik voor ze wil zingen
Leuk vinden
schat ik
Denk dat ik dat maar bewaar voor het refrein
Je bent geweldig, ik raak verdwaald in je gedachten als je het gewoon uitspreekt
Ik denk dat de tijd om nu te zingen meer geschikt is
Schat, ik hoop dat je weet hoe belangrijk je voor me bent schat
Ik weet dat het moeilijk te zien is, dus ik zal je in de lente een serenade brengen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt