Od kad sam se u tebe zaljubila - Dragana Mirkovic
Hieronder staat de songtekst van het nummer Od kad sam se u tebe zaljubila , artiest - Dragana Mirkovic met vertaling
Tekst van het liedje " Od kad sam se u tebe zaljubila "
Originele tekst met vertaling
Od kad sam se u tebe zaljubila
Dragana Mirkovic
Оригинальный текст
Sva moja pisma u nepovrat posalji
Moju adresu zaboravu javi
Od mojih slika vatra u kaminu
Umesto mene nek ti drustvo pravi
Jer ti si bio dobar samo sebi
Sva moja tuga ganuti te nece
A srce nije moglo da prepozna
Dobro od loseg, nesrecu od srece
Ref
Od kad sam se u tebe zaljubila
Kao da sam nevolju poljubila
Srecnu zvezdu zauvek izgubila
Od kad sam se u tebe zaljubila
Ti nisi znao sta je to postenje
Izgubila sam u sve poverenje
U mojoj dusi liju hladne kise
Po cenu svega tvoja nikad vise
Jer ti si bio dobar samo sebi
Sva moja tuga ganuti te nece
A srce nije moglo da prepozna
Dobro od loseg, nesrecu od srece
Ref
Ref
Перевод песни
Stuur al mijn brieven terug
Laat me mijn adres weten
Van mijn foto's het vuur in de open haard
Laat me jou gezelschap houden in plaats van mij
Omdat je alleen goed voor jezelf was
Al mijn verdriet zal je niet ontroeren
En het hart kon het niet herkennen
Goed van slecht, ongeluk van geluk
Ref
Sinds ik verliefd op je werd
Het was alsof ik problemen had gekust
Ze verloor de gelukkige ster voor altijd
Sinds ik verliefd op je werd
Je wist niet wat eerlijkheid was
Ik verloor alle vertrouwen
Koude regens stromen in mijn ziel
Ten koste van alles van jou nooit meer
Omdat je alleen goed voor jezelf was
Al mijn verdriet zal je niet ontroeren
En het hart kon het niet herkennen
Goed van slecht, ongeluk van geluk
Ref
Ref
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt