Hieronder staat de songtekst van het nummer Dolls in the Dark , artiest - Drab Majesty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drab Majesty
Whenever love starts to control you
As it holds you
You’ll see a sign
You shouldn’t walk through paradise
I can’t lobotomize
Just apologize
In a way that it keeps you
'Cause I need you
Duress will show
If you will go on
Or your love will die
To love and die
As you order the knife
Whatever God says, I came here to find you
And to blind you
Just to know that I was lost in your
Modern eyes
Your modern eyes
Modern eyes were a maze
Invitation where I want you
You believe me but you cannot see me
Or my mission as to why I lie
Two dolls in the dark
Danced right from the start
In a world alone
And I laid there with the walls around me
Dead and dreaming on my telephone
(And such a long way from home)
You came along
Stronger than I imagined
In fashion
We sat alone
In the early light
Drinking pinkish wine
Even every little thought
That bound our lips to the clock
Seemed to melt in an instant
Eyes equidistant
And the music played
In subtle shades
Of gold and beige
And I lost you as the sun came out
Invitation where I want you
You believe me but you cannot see me
Or my mission as to why I lie
Two dolls in the dark
Danced right from the start
In a world alone
And I laid there with the walls around me
Dead and dreaming on my telephone
Invitation where I want you
You believe me but you cannot see me
Or my mission as to why I lie
Two dolls in the dark
Danced right from the start
In a world alone
And I laid there with the walls around me
Dead and dreaming on my telephone
Wanneer liefde je begint te beheersen
Zoals het je vasthoudt
Je ziet een bord
Je moet niet door het paradijs lopen
Ik kan niet lobotomiseren
Excuses gewoon
Op een manier dat het je bijhoudt
Omdat ik je nodig heb
Dwang zal laten zien
Als je doorgaat
Of je liefde sterft
Om lief te hebben en te sterven
Terwijl je het mes bestelt
Wat God ook zegt, ik kwam hier om je te vinden
En om je te verblinden
Gewoon om te weten dat ik verdwaald was in je
Moderne ogen
Je moderne ogen
Moderne ogen waren een doolhof
Uitnodiging waar ik je wil hebben
Je gelooft me, maar je kunt me niet zien
Of mijn missie waarom ik lieg
Twee poppen in het donker
Vanaf het begin gedanst
In een wereld alleen
En ik lag daar met de muren om me heen
Dood en dromend op mijn telefoon
(En zo ver van huis)
Je kwam mee
Sterker dan ik me had voorgesteld
In de mode
We zaten alleen
In het vroege licht
Roze wijn drinken
Zelfs elke kleine gedachte
Dat bond onze lippen aan de klok
Leek in een oogwenk te smelten
Ogen op gelijke afstand
En de muziek speelde
In subtiele tinten
Van goud en beige
En ik verloor je toen de zon opkwam
Uitnodiging waar ik je wil hebben
Je gelooft me, maar je kunt me niet zien
Of mijn missie waarom ik lieg
Twee poppen in het donker
Vanaf het begin gedanst
In een wereld alleen
En ik lag daar met de muren om me heen
Dood en dromend op mijn telefoon
Uitnodiging waar ik je wil hebben
Je gelooft me, maar je kunt me niet zien
Of mijn missie waarom ik lieg
Twee poppen in het donker
Vanaf het begin gedanst
In een wereld alleen
En ik lag daar met de muren om me heen
Dood en dromend op mijn telefoon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt