The Olive Tree - Dr. John

When evening by the olive tree

Strangest thing came over me

A vision deep inside my soul

Like outta time, in days of old

This funny feeling made it seem

Like I was caught inside a dream

As pharaohs layin' down to sleep

With riches, stones, and slaves to keep

I saw the Christians shed their blood

I saw Noah fight the raging flood

And as I watched, a mammoth drank

From waters by the tundra bank

Before the ice caps melted down

The seas of liquid all around

Before the sultans drew the sword

Before the story of the world

Before the Druids raised the spear

Genghis Khan spilled blood and tears

Before we got here, you and me

Way before the olive tree

This funny feeling, running through

It was kinda like a deja vu

I really love that feeling when

You know you’re coming back again

Before the ice caps melted down

The seas of liquid all around

Before the sultans drew the sword

Before the story of the world

Before the Druids raised the spear

Genghis Khan spilled blood and tears

Before we got here, you and me

Way before the olive tree

Bij de avond bij de olijfboom

Het vreemdste kwam over me heen

Een visie diep in mijn ziel

Zoals uit de tijd, in de dagen van weleer

Dit grappige gevoel deed het lijken

Alsof ik in een droom was betrapt

Als farao's liggen te slapen

Met rijkdom, stenen en slaven om te houden

Ik zag de christenen hun bloed vergieten

Ik zag Noah vechten tegen de razende vloed

En terwijl ik toekeek, dronk een mammoet

Van wateren bij de toendrabank

Voordat de ijskappen smolten

De zeeën van vloeistof rondom

Voordat de sultans het zwaard trokken

Voor het verhaal van de wereld

Voordat de Druïden de speer hieven

Genghis Khan heeft bloed en tranen vergoten

Voordat we hier kwamen, jij en ik

Ver voor de olijfboom

Dit grappige gevoel, dat er doorheen loopt

Het leek een beetje op een déja vu

Ik hou echt van dat gevoel wanneer

Je weet dat je weer terugkomt

Voordat de ijskappen smolten

De zeeën van vloeistof rondom

Voordat de sultans het zwaard trokken

Voor het verhaal van de wereld

Voordat de Druïden de speer hieven

Genghis Khan heeft bloed en tranen vergoten

Voordat we hier kwamen, jij en ik

Ver voor de olijfboom