Street Side - Dr. John

You been from bed to bed

You still at the post, you been from man to man

Lover to lover, in and out of doors

Your friends in the underworld

May put a contract out on me

But this tragic, magic love we got

Just won’t let me be

You always crave the sleazy side of life

Your yesterdays, todays and tomorrows

Is aimed at life and livin' on the street side

Your main squeeze got a tough reputation

But my love for you my darlin' my dear

My only one in my life, overcome my intimidation

I don’t know, I don’t even know

If there’s hope anymore

To try to change your charts around

Maybe the very worst thing for all I know

You always crave the sleazy side of life

Your yesterdays, todays and tomorrows

Is aimed at life and livin' on the street side

I know you ain’t got eyes

To get yourself married

No, not even to settle down

How can I snuff this ole torch

That I been carryin'

I been carryin' it all around this town

Runnin' me dead in the ground

But if you have a change of mind

And you got no mo' mind to ramble

I swear I’d welcome you home

I know life can be a losin' game

Now I know you ain’t out lookin'

For no serious romance

I can read in your eyes

This hunger for hard finance

You just diggin' my grave

With every move you make

Puttin' a hurtin' on me, baby I can’t take it

Can’t you see that I’m about ta break

But if you have a change of mind

And you tired of playin' it on the sleazy side

I’d welcome you home with open arms

Life can be sweeter on the easy side

But you always crave the sleazy side of life

Your yesterdays, todays and tomorrows

Is the game of life played on the street side

Je bent van bed naar bed geweest

Je bent nog steeds op de post, je bent van man tot man geweest

Van minnaar tot minnaar, binnen en buiten

Je vrienden in de onderwereld

Kan mij een contract opleggen

Maar deze tragische, magische liefde die we hebben

Laat me gewoon niet zijn

Je hunkert altijd naar de slonzige kant van het leven

Jouw gisteren, vandaag en morgen

Is gericht op het leven en wonen aan de straatkant

Je belangrijkste squeeze heeft een slechte reputatie

Maar mijn liefde voor jou, mijn lieve schat,

Mijn enige in mijn leven, overwin mijn intimidatie

Ik weet het niet, ik weet het niet eens

Als er nog hoop is

Je grafieken proberen te veranderen:

Misschien wel het allerergste voor alles wat ik ken

Je hunkert altijd naar de slonzige kant van het leven

Jouw gisteren, vandaag en morgen

Is gericht op het leven en wonen aan de straatkant

Ik weet dat je geen ogen hebt

Om te trouwen

Nee, zelfs niet om te settelen

Hoe kan ik deze oude zaklamp doven?

Dat ik heb gedragen

Ik heb het overal in deze stad gedragen

Runnin' me dood in de grond

Maar als je van gedachten verandert

En je hebt geen zin om te dwalen

Ik zweer dat ik je thuis zou verwelkomen

Ik weet dat het leven een verloren spel kan zijn

Nu weet ik dat je niet op zoek bent

Voor geen serieuze romantiek

Ik kan in je ogen lezen

Deze honger naar harde financiering

Je graaft gewoon mijn graf

Bij elke beweging die je maakt

Doe me pijn, schat, ik kan er niet tegen

Kun je niet zien dat ik op het punt sta te breken?

Maar als je van gedachten verandert

En je bent het zat om het op de slonzige kant te spelen

Ik verwelkom je met open armen thuis

Het leven kan aan de gemakkelijke kant zoeter zijn

Maar je hunkert altijd naar de slonzige kant van het leven

Jouw gisteren, vandaag en morgen

Wordt het spel van het leven aan de straatkant gespeeld?