The Radio - Dr. Hook
С переводом

The Radio - Dr. Hook

Альбом
Making Love And Music - The 1976 - 79 Recordings
Год
1994
Язык
`Engels`
Длительность
209800

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Radio , artiest - Dr. Hook met vertaling

Tekst van het liedje " The Radio "

Originele tekst met vertaling

The Radio

Dr. Hook

Оригинальный текст

Lately, I’ve been givin', everything I’ve got, to feelin' alone

Baby, you got me livin'

One of them hard luck songs on the radio

Oh and I know, if I change the station, I’ll get the same song

Hope it ain’t on the top too long

'Cause I really couldn’t take it but they kept on playin' it

It’s too unhappy and too close to home

I don’t want to hear it but the singer keeps singin' that song

I gave you my love

(My love)

You denied it

Then I gave you my life, but you wouldn’t stay

And I hope you will return it to me someday

I gave you my love

(My love)

You denied it

Then I gave you my life but you threw it away

And I hope you will return it to me someday

Some days, I just sit around

And kind of dream and watch the rain

Or I’ll pick up, some ol' magazine of yours

That I forgot to throw away

Then I’ll sleep a little or walk the floor

I smoke a lot more than I did before

I’ll call somebody I used to know

Just to try to stay away from that radio

'Cause I really can’t take it when they keep on playin' it

It’s so unhappy and so close to home

I don’t want to hear it, but the singer keeps singin' that song

I gave you my love

(My love)

You denied it

Then I gave you my life, but you wouldn’t stay

And I hope you will return it to me someday

I gave you my love

(My love)

You denied it

Then I gave you my life but you threw it away

And I hope you will return it to me someday

I gave you my love

(My love)

You denied it

Then I gave you my life but you threw it away

And I hope

Перевод песни

De laatste tijd heb ik alles gegeven wat ik heb om me alleen te voelen

Schat, je laat me leven

Een van die pechliedjes op de radio

Oh en ik weet het, als ik van zender verander, krijg ik hetzelfde nummer

Ik hoop dat het niet te lang bovenaan staat

Omdat ik er echt niet tegen kon, maar ze bleven het spelen

Het is te ongelukkig en te dicht bij huis

Ik wil het niet horen, maar de zanger blijft dat liedje zingen

Ik gaf je mijn liefde

(Mijn liefde)

Je hebt het ontkend

Toen gaf ik je mijn leven, maar je wilde niet blijven

En ik hoop dat je het op een dag aan mij teruggeeft

Ik gaf je mijn liefde

(Mijn liefde)

Je hebt het ontkend

Toen gaf ik je mijn leven, maar je gooide het weg

En ik hoop dat je het op een dag aan mij teruggeeft

Op sommige dagen zit ik gewoon rond

En een beetje dromen en naar de regen kijken

Of ik pak een oud tijdschrift van je op

Dat ik vergeten was weg te gooien

Dan slaap ik een beetje of loop ik over de vloer

Ik rook veel meer dan voorheen

Ik bel iemand die ik vroeger kende

Gewoon om te proberen weg te blijven van die radio

Want ik kan er echt niet tegen als ze het blijven spelen

Het is zo ongelukkig en zo dicht bij huis

Ik wil het niet horen, maar de zanger blijft dat liedje zingen

Ik gaf je mijn liefde

(Mijn liefde)

Je hebt het ontkend

Toen gaf ik je mijn leven, maar je wilde niet blijven

En ik hoop dat je het op een dag aan mij teruggeeft

Ik gaf je mijn liefde

(Mijn liefde)

Je hebt het ontkend

Toen gaf ik je mijn leven, maar je gooide het weg

En ik hoop dat je het op een dag aan mij teruggeeft

Ik gaf je mijn liefde

(Mijn liefde)

Je hebt het ontkend

Toen gaf ik je mijn leven, maar je gooide het weg

En ik hoop

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt