Love Monster - Dr. Hook
Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Monster , artiest - Dr. Hook met vertaling
Tekst van het liedje " Love Monster "
Originele tekst met vertaling
Love Monster
Dr. Hook
Оригинальный текст
Eyes bright in the midnight moon
Teeth flash, a blinding grin
Lock up the boys, tie down the girls
Love monster’s on the loose again
Hot dreams in the midnight hour
Girls in the window beg please come in
Body hard, muscles strain
Love monster’s on the loose again
All his lovers remember his hands
Driving them crazy like a Superman
For some it was enough, for some his teeth
And some just quiver and faint at the memory
From New York City to Hollywood
From Tokyo to New Orleans
Jungle drums had beat it out
Love monster’s on the loose again
All his lovers remember his hands
Driving them crazy like a Superman
For some it was enough, for some his teeth
And some just quiver and faint at the memory
From New York City to Hollywood
From Tokyo to New Orleans
Jungle drums had beat it out
Love monster’s on the loose again
Hot dreams in the midnight hour
Girls in the window beg please come in
Body hard, muscles strain
Love monster’s on the loose again
All his lovers remember his hands
Driving them crazy like a Superman
For some it was enough, for some his teeth
And some just quiver and faint at the memory
Some just quiver and faint at the memory
Some just quiver and faint at the memory
Перевод песни
Ogen helder in de middernachtmaan
Tanden flitsen, een verblindende grijns
Sluit de jongens op, bind de meisjes vast
Het liefdesmonster is weer los
Hete dromen in het middernachtelijk uur
Meisjes in het raam smeken om binnen te komen
Lichaam hard, spieren spannen
Het liefdesmonster is weer los
Al zijn geliefden herinneren zich zijn handen
Ze gek maken als een Superman
Voor sommigen was het genoeg, voor sommigen zijn tanden
En sommigen trillen en vallen flauw bij de herinnering
Van New York City tot Hollywood
Van Tokio tot New Orleans
Jungle-drums hadden het verslagen
Het liefdesmonster is weer los
Al zijn geliefden herinneren zich zijn handen
Ze gek maken als een Superman
Voor sommigen was het genoeg, voor sommigen zijn tanden
En sommigen trillen en vallen flauw bij de herinnering
Van New York City tot Hollywood
Van Tokio tot New Orleans
Jungle-drums hadden het verslagen
Het liefdesmonster is weer los
Hete dromen in het middernachtelijk uur
Meisjes in het raam smeken om binnen te komen
Lichaam hard, spieren spannen
Het liefdesmonster is weer los
Al zijn geliefden herinneren zich zijn handen
Ze gek maken als een Superman
Voor sommigen was het genoeg, voor sommigen zijn tanden
En sommigen trillen en vallen flauw bij de herinnering
Sommigen trillen en vallen flauw bij de herinnering
Sommigen trillen en vallen flauw bij de herinnering
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt